Vous avez une montagne de notes audio à trier et pas assez de temps pour tout écouter ? La retranscription d’audio en texte est la solution que vous cherchez pour gagner du temps et être plus productif ! Grâce aux outils gratuits présentés dans cet article, vous pourrez audios en texte même et en sous-titres. Laissez-nous vous présenter les meilleurs logiciels de transcription audio en texte de 2024 et vous aider à choisir lequel utiliser !
Dans cet article
Partie 1. Pourquoi retranscrire un audio en texte ?
La retranscription d’audio en texte est bien sûr un gros gain de temps dans de nombreuse situation, mais ce n’est pas sa seule utilité ! Pour les professionnels, retranscrire des réunions ou des interviews permet d'archiver et de partager simplement les informations à retenir. Les étudiants, quant à eux, peuvent transformer leurs enregistrements de cours en notes écrites, facilitant ainsi la révision et l'apprentissage.
Voici les principaux avantages concrets de la transcription d’un audio en texte :
- Gain de temps : Pas besoin d’écouter de longs enregistrements pour retrouver une information. C’est beaucoup plus rapide avec un texte, en utilisant Contrôle+F ou en lisant en diagonale.
- Archivage : Conservez des copies écrites de réunions, interviews et autres enregistrements importants.
- Partage facile : Distribuez des notes écrites à des collègues ou à des étudiants pour une collaboration plus aisée.
- Accessibilité : Facilite l'accès aux contenus pour les personnes malentendantes.
- Traduction : C’est beaucoup plus simple de traduire un texte qu’un fichier audio.
- Apprentissage : Pour les étudiants, transformez les enregistrements de cours en notes que vous pouvez organiser pour une révision plus efficace.
- Obtenez une transcription précise de vos enregistrements audio en quelques clics.
- Transformez facilement votre voix en texte.
- Gagnez du temps et simplifiez votre travail de transcription.
Partie 2. Les 13 meilleurs outils en ligne gratuits pour retranscrire un audio en texte
Découvrez les meilleurs outils en ligne gratuits pour retranscrire un audio en texte. Que vous ayez besoin de transcrire des interviews, des conférences ou des enregistrements personnels, ces outils vous permettront de convertir facilement et rapidement votre audio en texte.
1. Google Doc & Word (En ligne)
Pour commencer ce top, on va parler de deux logiciels que vous utilisez sûrement déjà. Et oui, Google Doc et la version en ligne de Word permettent de dicter sa voix en texte ! Dans Google Doc, la fonctionnalité est dans Outils > Recherche vocale (ou Ctrl+Maj+s directement). Dans Word, elle est dans Accueil > Dictée.
2. Happy Scribe (En ligne, iOS, Android)
Happy Scribe est une plateforme de retranscription d’audio en texte qui prend en charge plus de 120 langues. C’est plus qu’un simple outil, Happy Scribe propose aussi une relecture de votre texte par des locuteurs natifs si besoin. De plus, il est possible d’exporter sont texte en format .txt et .srt dans la version gratuite et dans un grand nombre de formats comme .pdf., .docx, etc., dans la version Pro (29 € par mois).
3. Notta (En ligne)
Avec le logiciel en ligne Notta, vous pouvez transcrire un audio en texte à l'aide de l'IA. Cet outil est spécifiquement conçu pour convertir les réunions et les entretiens en texte et prend en charge 58 langues. La version gratuite permet de transcrire jusqu’à 120 minutes d’audio par mois. Sinon, il vous faudra prendre la version payante qui est à partir de 9 $ par mois.
4. Veed.io (En ligne)
Veed.io est à l’origine un logiciel de montage vidéo mais propose aussi une fonctionnalité de retranscription pour ajouter des sous-titres automatiquement à vos vidéos.
5. Vook.ai (En ligne)
Chez Vook.ai la qualité prime sur la quantité ! Seulement 6 langues sont supportées pour la retranscription d’audio en texte mais le résultat est très précis. De plus, vous pourrez exporter votre texte au format .pdf, .docx, .html, .srt ou par copier-coller.
6. Maestra (En ligne)
Maestra est un logiciel de conversion de parole en texte très précis avec un éditeur de texte avancé intégré. Plus de 50 langues sont supportées et vous pouvez transcrire un audio mais aussi des vidéos ! Sans avoir besoin de créer de compte vous pouvez transcrire une minute d’audio en format .txt, .pdf, .docx et .json. Si vous voulez transcrire plus, vous pouvez payer 10 $ par heure ou un abonnement mensuel de 5 $.
7. Capte (En ligne)
Capte est un logiciel français conçu pour ajouter des sous-titres automatiques à des vidéos. Il vous faudra donc un fichier vidéo pour transcrire votre audio en texte. Par contre, le logiciel est très complet et offre des fonctionnalités comme la correction orthographique, la détection de la ponctuation, l’identification des intervenants et la gestion des environnements bruyants.
8. Scribe (En ligne)
Scribe est un outil libre et gratuit qui permet de transcrire le contenu de fichiers audio et vidéo en texte. Il est conçu pour être simple et ergonomique, et vous permet d'importer des fichiers audio ou vidéo, ou d’utiliser directement des URL de plateformes comme YouTube ou Vimeo. Après avoir choisi la langue de l'audio et fourni une adresse email, vous recevrez un fichier zip contenant la transcription avec le timing de chaque phrase.
9. Amberscript (En ligne)
Amberscript est un service de transcription qui utilise l'intelligence artificielle pour convertir des fichiers audio et vidéo en texte. Il propose des fonctionnalités avancées, y compris la possibilité de faire corriger les transcriptions par des professionnels. La version gratuite est limitée à 30 minutes de transcription et la version payante est à 32 € par mois ou 10 € par heure d’audio transcrit.
10. Smart Scribe (En ligne)
Smart Scribe est une solution en ligne de retranscription d’audio en texte qui utilise l’IA mais aussi des transcripteurs professionnels. Un essai gratuit de 15 minutes d'audio en texte est proposé, sinon le prix est de 10 € de l’heure pour la transcription par IA et 150 € pour celles par des professionnels (livrée en 48 heures).
11. oTranscribe (En ligne)
oTranscribe est un outil gratuit et open-source qui permet aux utilisateurs de retranscrire des fichiers audio et vidéo, et même directement en donnant le lien d’une vidéo youtube. Vous devez retranscrire vous même l’audio mais un raccourci permet d’ajouter des time codes plus rapidement ce qui facilite la tâche.
12. Authôt (En ligne)
Authôt est un service professionnel de transcription en ligne. Authôt comprend des outils de transcription automatique avec IA appuyés par une équipe de professionnels.
13. Audext (En ligne)
Audext vous permet de convertir rapidement des fichiers audio en texte. Il est conçu pour être facile à utiliser et accessible depuis n'importe quel navigateur. Il est aussi possible de faire transcrire ses audios par des professionnels pour 1,2 $ par minute. De plus 60 langues sont disponibles, ainsi que des fonctionnalités utiles comme l'identification de l'orateur et l’horodatage.
Partie 3. Les 6 meilleurs outils gratuits sur PC pour retranscrire une audio en texte
Vous cherchez des outils gratuits sur PC pour retranscrire un audio en texte ? Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs outils gratuits pour vous aider à transcrire facilement vos enregistrements audio. Que vous soyez un étudiant, un journaliste ou un professionnel, ces outils vous permettront de gagner du temps et de simplifier votre travail de transcription.
1. Filmora (Windows/Mac/Android/iOS)
Filmora est principalement connu comme un logiciel de montage vidéo, mais il offre également une fonctionnalité de retranscription automatique (Speech-to-text). Cette fonctionnalité permet de convertir l'audio des vidéos en texte, ce qui est particulièrement utile pour ajouter des sous-titres. Totalement gratuit, très précis et facile à utiliser, c’est surement le meilleur logiciel pour convertir de l’audio en texte.
Comment retranscrire un audio en texte avec Filmora ?
Étape 1
Importez votre vidéo ou votre audio puis cliquez sur Outils Recommandés > Audio > Speech-to-text
Étape 2
Choisissez la langue de l’audio à transcrire et cliquez sur OK.
Étape 3
Patientez quelques secondes et votre transcription sera générée au format .srt.
2. PowerDirector (Windows/Mac)
PowerDirector est un autre logiciel de montage vidéo qui inclut une fonctionnalité de transcription automatique. Il permet de convertir l'audio en texte pour ajouter des sous-titres ou des annotations aux vidéos.
3. Windows Speech Recognition (Windows)
Windows Speech Recognition est un outil intégré dans le système d'exploitation Windows qui permet de dicter du texte et de contrôler votre PC à la voix. Il vous suffit d'ouvrir votre logiciel de traitement de texte et d'appuyer sur Windows+H pour commencer à convertir votre voix en texte.
4. Adobe Premiere Pro (Windows et Mac)
Adobe Premiere Pro est un logiciel de montage vidéo professionnel qui inclut une fonctionnalité de transcription automatique. Il permet de convertir l'audio des vidéos en texte pour créer des sous-titres ou des scripts. Il a une version gratuite d’une semaine et une version payante à partir de 26 € par mois.
5. Dragon (Windows, Mac)
Dragon est un logiciel de reconnaissance vocale avancé qui permet de dicter du texte et de transcrire des fichiers audio en texte, mais ce n’est pas tout ! Il permet aussi d’utiliser sa voix pour contrôler son PC. Il est conçu spécialement pour les professionnels et est connu pour sa précision et ses capacités de personnalisation.
6. Microsoft Word (Windows, Mac)
La version PC de Microsoft Word a aussi une fonctionnalité de dictée vocale qui vous permet de convertir votre voix en texte. Pour y accéder, il vous suffit de cliquer sur Accueil > Dictée.
Partie 4. Les 7 meilleurs outils gratuits sur mobile pour retranscrire une audio en texte
Transcrivez vos enregistrements audio en texte avec facilité grâce aux meilleures applications gratuites sur mobile. Plus besoin de passer des heures à écouter et à taper, ces outils intelligents font tout le travail pour vous.
1. Filomra : Éditeur Vidéo IA
Speechnotes est une application de transcription vocale qui permet de convertir la parole en texte en temps réel. L’application utilise la reconnaissance vocale de Google pour fournir une transcription précise. Elle est particulièrement appréciée pour sa simplicité et son efficacité. C’est sûrement le meilleur choix pour les utilisateurs Android.
Note : 5/5 sur l'App Store
2. Speechnotes (Android)
Speechnotes est une application de transcription vocale qui permet de convertir la parole en texte en temps réel. L’application utilise la reconnaissance vocale de Google pour fournir une transcription précise. Elle est particulièrement appréciée pour sa simplicité et son efficacité. C’est sûrement le meilleur choix pour les utilisateurs Android.
Note : 4,2/5 sur le Play Store.
3. Speech To Text (Android)
Speech To Text est aussi une application qui convertit les enregistrements audio en texte. Elle est utile pour les notes rapides, les mémos vocaux, et les transcriptions de réunions.
Note : 3,7/5 sur le Play Store.
4. Voice Notes (Android)
Dans le même genre, Voice Notes permet de transcrire sa voix en texte. Elle est faite spécialement pour prendre des notes rapidement.
Note : 4,0/5 sur le Play Store.
5. PowerDirector (Android/iOS)
PowerDirector, connu pour le montage vidéo, offre également une fonctionnalité de transcription vocale. Cette fonctionnalité permet d'ajouter des sous-titres aux vidéos en convertissant l'audio en texte.
Note : 4,3/5 sur le Play Store.
6. iRecord (Android/iOS)
iRecord est une application de transcription vocale qui permet de convertir des enregistrements audio en texte. Elle est conçue pour être simple et efficace, avec des options de partage et d'exportation.
Note : 3,7/5 sur le Play Store.
7. Trint (iOS, Android)
Pour finir, Trint permet d’enregistrer un audio, de le transcrire et de publier le résultat facilement. C’est une très bonne app, avec un beau design et une retranscription précise, par contre la version complète est très chère.
Conclusion
Pour conclure, retranscrire un audio en texte est devenu facile avec les nombreux logiciels qui proposent cette fonctionnalité ! Que vous soyez sur mobile ou PC, des applications comme Filmora : Éditeur Vidéo IA (Android/iOS) ou des logiciels comme Filmora(PC) vous permettront de convertir un audio en texte facilement. En espérant que ce guide vous aura aidé à choisir l’outil qui vous correspond le mieux !
Wondershare Filmora, un logiciel simple, gratuit mais puissant pour rendre le montage vidéo plus efficace ! Vous pouvez télécharger et essayer Filmora gratuitement via les liens suivants :
Garantie de téléchargement sécurisé, zéro logiciel malveillant
