
Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs sont deux étapes essentielles de la post-production vidéo, mais elles servent des objectifs différents. La correction colorimétrique corrige les problèmes techniques tels que l'exposition, la balance des blancs, le contraste et les couleurs incohérentes. L'étalonnage des couleurs intervient ensuite pour façonner le style visuel, l'ambiance et l'atmosphère des images.
Comprendre la différence vous aide à construire un flux de travail colorimétrique plus efficace : corrigez d'abord l'image, puis procédez à l'étalonnage créatif. Les éditeurs vidéo modernes tels que Wondershare Filmora proposent également des outils plus ciblés, notamment HSL, Courbes, Roues chromatiques, Palette de couleurs IA et Masque de couleur, pour tout ce qui va de la correction plein cadre aux ajustements locaux précis.
Dans cet article
Qu'est-ce que la correction colorimétrique ?
La correction colorimétrique est le processus technique de correction des problèmes de couleur et d'exposition afin que les images paraissent équilibrées, cohérentes et naturelles. Elle précède généralement l'étalonnage créatif des couleurs.
Les tâches courantes de correction colorimétrique comprennent :
- Corriger l'exposition
- Ajuster la balance des blancs
- Corriger la température et la teinte
- Équilibrer le contraste
- Corriger la saturation
- Harmoniser les couleurs entre différentes prises
- Ajuster les plages de couleurs individuelles
Par exemple, des images enregistrées en intérieur peuvent présenter une dominante jaune ou bleue indésirable en raison de l'éclairage. La correction colorimétrique peut neutraliser cette dominante avant de commencer à créer un style visuel spécifique.
Correction colorimétrique primaire vs secondaire
La correction colorimétrique peut également être divisée en ajustements plus larges et plus sélectifs.
- Correction colorimétrique primaire : Modifie l'image globale, comme l'exposition, le contraste, la balance des blancs et la saturation.
- Correction colorimétrique secondaire ou locale : Cible une couleur ou une zone spécifique du cadre tout en laissant les autres parties relativement inchangées.
Des outils tels que HSL peuvent isoler des plages de couleurs individuelles, tandis que le masquage peut restreindre un ajustement à une partie sélectionnée du cadre.
1. Commencer par l'équilibre colorimétrique global

Commencez par vérifier l'exposition globale, la balance des blancs et l'équilibre des couleurs des images. L'objectif à ce stade est d'établir une base neutre avant de procéder à des ajustements plus créatifs.
2. Corriger la saturation

Réduisez les couleurs qui semblent anormalement intenses ou augmentez la saturation lorsque les images paraissent délavées. Évitez de pousser la saturation au point que les teintes de peau et les autres couleurs naturelles commencent à paraître artificielles.
3. Ajuster le contraste et l'équilibre tonal

Affinez la relation entre les zones claires et sombres. Une image équilibrée doit préserver les détails utiles dans les hautes lumières comme dans les ombres, tout en maintenant un contraste approprié.
4. Corriger la balance des blancs

Ajustez la température et la teinte lorsque les images paraissent trop chaudes, froides, verdâtres ou magenta. Les objets neutres et les teintes de peau naturelles peuvent vous aider à juger si l'équilibre semble approprié.
5. Affiner les couleurs individuelles

Une fois l'image globale équilibrée, affinez les plages de couleurs individuelles ou les zones sélectionnées qui nécessitent encore une attention particulière.
Qu'est-ce que l'étalonnage des couleurs ?
L'étalonnage des couleurs est l'étape créative du processus d'édition des couleurs. Plutôt que de corriger principalement des problèmes techniques, l'étalonnage façonne le caractère visuel des images.
Vous pouvez utiliser l'étalonnage des couleurs pour :
- Créer un rendu chaleureux et nostalgique.
- Construire une atmosphère froide ou désaturée.
- Créer un contraste cinématographique plus prononcé.
- Donner à plusieurs scènes une identité visuelle cohérente.
- Utiliser la couleur pour renforcer l'ambiance d'une histoire.
- Appliquer ou personnaliser des rendus basés sur des LUT.
L'étalonnage des couleurs fonctionne généralement mieux après que les principaux problèmes d'exposition, de balance des blancs et de cohérence des couleurs ont déjà été corrigés.
Un flux de travail typique d'étalonnage des couleurs
- Corrigez d'abord les images. Établissez une exposition équilibrée, une balance des blancs correcte et des couleurs à l'aspect naturel.
- Définissez une direction créative. Décidez si la scène doit paraître chaude, froide, vibrante, atténuée, à fort contraste ou stylisée d'une autre manière.
- Affinez les couleurs individuelles. Utilisez HSL ou des commandes similaires lorsque certaines plages de couleurs nécessitent des ajustements supplémentaires.
- Façonnez les régions tonales. Ajustez les ombres, les tons moyens et les hautes lumières pour construire le rendu souhaité.
- Vérifiez la cohérence. Examinez les plans adjacents pour vous assurer que l'étalonnage fonctionne sur l'ensemble de la séquence.
Correction colorimétrique vs étalonnage des couleurs : différences clés

Bien que les termes soient parfois utilisés de manière interchangeable, la correction colorimétrique et l'étalonnage des couleurs sont des étapes différentes de la post-production.
- La correction colorimétrique demande : Ces images sont-elles techniquement équilibrées et cohérentes ?
- L'étalonnage des couleurs demande : Quelle sensation et quel aspect créatif ces images doivent-elles avoir ?
Correction colorimétrique
- Principalement technique
- Généralement effectuée en premier
- Corrige l'exposition et la balance des blancs
- Équilibre le contraste et la saturation
- Aide à créer une cohérence entre les plans
- Peut inclure la correction sélective de couleurs ou de zones particulières
Étalonnage des couleurs
- Principalement créatif
- Suit généralement la correction
- Crée un style visuel
- Façonne l'ambiance et l'atmosphère
- Peut utiliser des LUT, des Courbes, des Roues chromatiques et d'autres commandes créatives
- Aide à établir une cohérence visuelle sur une séquence ou un projet
Une façon simple de retenir la différence est : la correction crée la base ; l'étalonnage crée le rendu.
Pourquoi la correction colorimétrique et l'étalonnage des couleurs sont importants

Les images provenant de différentes caméras, lieux, configurations d'éclairage ou moments de la journée correspondent rarement parfaitement directement à la sortie de la caméra. La correction colorimétrique aide à normaliser ces différences avant le montage final.
L'étalonnage des couleurs donne ensuite à la vidéo finale une identité visuelle plus délibérée.
Ensemble, les deux processus peuvent vous aider à :
- Maintenir une cohérence visuelle entre les plans.
- Corriger les dominantes de couleur indésirables.
- Préserver un aspect plus naturel.
- Créer un style visuel reconnaissable.
- Utiliser la couleur pour soutenir l'ambiance et la narration.
- Préparer des images de différentes sources pour la même vidéo finale.
Outils de correction colorimétrique et d'étalonnage de Filmora
Wondershare Filmora intègre les principaux contrôles de correction colorimétrique et d'étalonnage dans l'espace de travail d'édition, allant des corrections rapides plein cadre aux ajustements locaux plus précis.
- Couleur de base : Ajustez la température, la teinte, l'exposition, le contraste, la saturation, la vibrance, les hautes lumières, les ombres et d'autres propriétés fondamentales de l'image.
- LUTs : Appliquez des transformations de couleurs prédéfinies ou des styles créatifs comme point de départ.
- TSL : Ajustez la Teinte, la Saturation et la Luminance de plages de couleurs individuelles.
- Courbes : Affinez la luminosité, le contraste et les canaux de couleurs individuels avec les courbes Y, R, V et B.
- Roues chromatiques : Ajustez l'équilibre des couleurs séparément dans les ombres, les tons moyens et les hautes lumières.
- Palette de couleurs IA : Utilisez une image ou une vidéo de référence pour créer une palette de couleurs similaire sur d'autres séquences.
- Masque de couleur : Limitez les ajustements de couleur à une zone sélectionnée au lieu de modifier toute l'image.
Comment effectuer une correction colorimétrique dans Filmora
Pour la plupart des séquences, commencez par des corrections globales avant de passer aux couleurs individuelles ou aux zones locales.
Étape 1. Importez vos séquences
Lancez Filmora, créez un Nouveau projet, importez vos séquences et faites glisser le clip sur la timeline.

Étape 2. Ouvrez les commandes de couleur
Sélectionnez le clip et ouvrez la section Couleur dans le panneau des propriétés.

Étape 3. Corrigez l'image de base
Commencez dans Basique et corrigez les problèmes les plus évidents dans les séquences. Selon le plan, cela peut inclure la température, la teinte, l'exposition, le contraste, la vibrance, la saturation, les hautes lumières et les ombres.
Si vous souhaitez partir d'un rendu prédéfini, vous pouvez également appliquer un LUT puis affiner le résultat manuellement.

Étape 4. Affinez les couleurs individuelles avec le TSL
Ouvrez TSL lorsqu'une plage de couleurs particulière nécessite un ajustement. Sélectionnez la couleur et modifiez sa Teinte, Saturation et Luminance.
Ceci est utile pour des modifications telles que la réduction des verts trop saturés, l'affinage des tons liés à la peau, ou l'ajustement de la luminosité et de l'intensité d'un ciel bleu sans appliquer le même changement à toutes les couleurs.
Étape 5. Utilisez les courbes pour un contrôle tonal précis
Ouvrez Courbes pour des ajustements plus détaillés de la luminosité, du contraste et des canaux de couleur. Filmora fournit des commandes de courbes Y, R, V et B ainsi que des options de courbes de couleur supplémentaires.
Étape 6. Vérifiez le résultat
Prévisualisez les séquences corrigées et comparez-les avec les plans adjacents. Une fois que l'image semble équilibrée et techniquement cohérente, vous pouvez passer à l'étalonnage créatif.
Comment étalonner les couleurs dans Filmora
Une fois les séquences corrigées, les commandes TSL, Courbes, Roues chromatiques et LUT de Filmora peuvent être utilisées pour construire le style visuel final.
Étape 1. Établissez le rendu avec le TSL
Ouvrez TSL et sélectionnez la plage de couleurs que vous souhaitez affiner. Ajustez Teinte, Saturation et Luminance tout en surveillant la prévisualisation.

Étape 2. Façonnez l'image avec les courbes
Utilisez Courbes pour affiner le contraste et la distribution tonale. Vous pouvez ajuster la courbe de luminance principale ou les canaux de couleur individuels pour introduire des décalages de couleur plus subtils.

Étape 3. Affinez les ombres, les tons moyens et les hautes lumières
Ouvrez Roues chromatiques lorsque vous avez besoin d'un contrôle séparé sur différentes régions tonales. Ajustez Ombres, Tons moyens et Hautes lumières tout en prévisualisant l'effet de l'étalonnage sur l'image.
Étape 4. Exportez la vidéo finale
Vérifiez la cohérence de la séquence finale. Lorsque la correction et l'étalonnage créatif fonctionnent ensemble dans le projet, cliquez sur Exporter et choisissez vos paramètres de sortie préférés.

Comment effectuer des ajustements de couleur locaux avec le masque de couleur
La correction des couleurs globale affecte toute l'image, mais parfois seule une zone nécessite de l'attention. Un visage peut être trop sombre alors que l'arrière-plan est correctement exposé, ou le ciel peut nécessiter un ajustement différent du sujet.
Masque de couleur Filmora est conçu pour ce type de correction de couleur locale. Il combine des calques d'étalonnage avec des masques ajustables afin que le changement de couleur puisse être limité à une zone sélectionnée.
Étape 1. Ajoutez un calque d'étalonnage
Sélectionnez la vidéo sur la timeline, ouvrez Masque de couleur, et cliquez sur Ajouter un calque d'étalonnage sous Calques.
Étape 2. Créez l'ajustement de couleur
Ouvrez Courbes et ajustez les valeurs tonales ou de couleur du calque d'étalonnage. La correction reste séparée des séquences sous-jacentes.
Étape 3. Définissez la zone avec un masque
Revenez aux Calques et sélectionnez un type de masque tel que Rectangle, Cercle, ou l'option de dessin personnalisé.
Affinez le masque avec des commandes incluant :
- Position
- Échelle
- Rotation
- Largeur et Hauteur
- Rayon
- Intensité du flou
- Opacité
- Inverser le masque
Étape 4. Prévisualisez la correction locale
Lisez le clip et vérifiez comment l'ajustement interagit avec la zone sélectionnée. Affinez le masque et les paramètres d'étalonnage jusqu'à ce que la correction se fonde naturellement avec le reste de l'image.
Le masque de couleur est particulièrement utile pour des tâches telles que éclaircir un visage, assombrir un ciel, corriger un arrière-plan ou isoler une autre zone pour un travail de couleur plus précis.
Pour des instructions détaillées spécifiques à la plateforme, consultez le Guide du masque de couleur Filmora pour Windows ou Guide du masque de couleur pour Mac.
FAQ sur la correction colorimétrique et l'étalonnage des couleurs
1. Quelle est la principale différence entre la correction des couleurs et l'étalonnage des couleurs ?
La correction des couleurs corrige principalement les problèmes techniques tels que l'exposition, la balance des blancs, le contraste, la saturation et les couleurs incohérentes. L'étalonnage des couleurs intervient ensuite et se concentre sur la création d'un style visuel, d'une humeur ou d'une atmosphère particulière.
2. Dois-je d'abord corriger les couleurs ou les étalonner ?
Dans la plupart des flux de travail, la correction des couleurs vient en premier. Corriger l'exposition, la balance des blancs et d'autres problèmes techniques crée une base équilibrée avant d'appliquer un étalonnage créatif.
3. Quels outils de correction des couleurs Filmora possède-t-il ?
Filmora propose des commandes de couleur de base, des LUTs, le TSL, les Courbes, les Roues chromatiques, la Palette de couleurs IA et le Masque de couleur, couvrant des ajustements de couleur à la fois larges et plus ciblés.
4. Qu'est-ce que le TSL dans la correction des couleurs ?
TSL signifie Teinte, Saturation et Luminance. Il vous permet d'ajuster des plages de couleurs individuelles au lieu de modifier toutes les couleurs de l'image en même temps.
5. Quelle est la différence entre le TSL et le masque de couleur ?
Le TSL cible une plage de couleurs, tandis que le Masque de Couleur cible une zone particulière de l'image. Par exemple, HSL peut ajuster les tons bleus dans toute une image, tandis que le Masque de Couleur peut limiter un ajustement spécifiquement au ciel.
6. Qu'est-ce que la Palette de Couleurs IA dans Filmora ?
La Palette de Couleurs IA utilise une image ou une vidéo de référence pour générer et appliquer une palette de couleurs similaire à d'autres séquences. Elle est utile lorsque différentes prises nécessitent un style de couleur global plus cohérent.
7. Filmora peut-il corriger les couleurs d'une seule partie d'une vidéo ?
Oui. Le Masque de Couleur combine des calques d'étalonnage avec des masques réglables, permettant de limiter les ajustements de couleur et de tonalité à une zone sélectionnée plutôt que d'affecter toute l'image.
8. Les LUT sont-ils identiques à la correction des couleurs ?
Non. Les LUT appliquent des transformations de couleur prédéfinies et peuvent être utiles comme point de départ ou pour un rendu créatif. Les séquences peuvent encore nécessiter une correction manuelle de l'exposition, de la balance des blancs, du contraste ou des couleurs individuelles avant ou après l'application d'un LUT.
Conclusion
La correction des couleurs et l'étalonnage des couleurs fonctionnent ensemble mais résolvent des problèmes différents. La correction crée une base technique équilibrée en traitant l'exposition, la balance des blancs, le contraste, la saturation et la cohérence des couleurs. L'étalonnage s'appuie sur cette base pour établir le look créatif et l'ambiance de la vidéo.
Filmora intègre les deux flux de travail dans le même environnement de montage avec les commandes de couleur de base, HSL, les Courbes, les Roues Chromatiques, les LUT et la Palette de Couleurs IA. Lorsqu'une correction doit affecter uniquement une zone particulière, Masque de couleur offre un contrôle local plus précis sans modifier toute l'image.


