Comment éditer du texte dans une vidéo

Marion Dubois

Mar 22, 2024

Certaines vidéos présentent du texte à l’affichage : le sous-titre, le titre, etc. Mais comment procéder pour faire un bon montage de texte ? Et quelles sont les meilleurs outils pour obtenir le résultat voulu, dans les meilleures conditions ?

Le texte est indispensable d’un film

Plusieurs situations justifient l’existence, ou l’utilisation de textes dans une vidéo. On y a souvent recours pour ajouter des sous-titres. Cela permet d’adapter l’œuvre à un plus grand nombre de spectateurs. En effet, une vidéo avec une voix-off ou des personnages parlant en français pourra par exemple être présentée à un public anglophone, sans avoir à passer par un doublage, grâce aux sous-titres.

Il arrive aussi que les textes conviennent mieux à certains genres cinématographiques, par rapport aux voix. Cela est notamment le cas pour les vidéos de sensibilisation, qui utilisent plusieurs séquences d’images sur fond de musiques d’ambiance, dont les scènes sont dépeintes suivant des mots apparaissant à l’écran. Cela a pour but et pour résultat de susciter de vives émotions chez le spectateur, afin de le sensibiliser par rapport au fait soulevé par la vidéo.

Comment faire un montage de texte

La grande majorité des logiciels de montage vidéo offre des options d’ajout de textes. Néanmoins, les options sont souvent basiques, et il faut la plupart du temps travailler de paire avec un autre logiciel plus spécifique pour obtenir le design désiré. Heureusement, il existe aujourd’hui des logiciels de montage vidéo performant, qui offrent des fonctionnalités poussées pour tout ce qui a trait le montage texte. Parmi celles-ci, on peut citer Wondershare Filmora video editor.On distingue sur ce programme tout une panoplie de textes et de titres préenregistrés, suivant toutes les formes imaginables, pour agrémenter votre travail de textes avec une calligraphie originale et attrayante.

Les étapes à suivre pour obtenir un résultat satisfaisant sont simples, puisque pour par exemple ajouter un titre à une vidéo, il suffira de faire un glisser-déplacer sur un effet de la bibliothèque interne, et de double-cliquer dessus pour éditer le texte. Pour effacer un effet texte, rien de plus facile, il suffit soit de le choisir, et d’appuyer sur SUPPRIMER à partir de son clavier, soit de cliquer sur le bouton SUPPRIMER du menu, soit d’effectuer un clic droit, et choisir SUPPRIMER dans le menu contextuel.

Téléchargez ce logiciel et essayez gratuitement :