Comment recadrer et faire pivoter des photos/vidéos dans iMovie ?

Marion Dubois

Apr 11, 2024

Il arrive que vous tourniez des vidéos ou preniez des photos avant de constater qu'elles sont orientées verticalement. Lorsque vous modifiez ces photos et vidéos dans iMovie, il faut alors les faire pivoter. Et parfois, vous avez juste besoin d'une certaine portion de l'image vidéo, vous devez donc recadrer les photos et les vidéos pour supprimer la partie non désirée, en vous concentrant sur la portion voulue.

• Partie 1 : Comment recadrer et faire pivoter des photos/vidéos dans iMovie
• Partie 2 : Un moyen plus simple de faire pivoter et de recadrer des photos/vidéos
• Partie 3 : FAQ à propos du recadrage et de la rotation des vidéos dans iMovie

Partie 1 : Comment recadrer et faire pivoter des photos/vidéos dans iMovie

Voir aussi : Comment faire un zoom avant/arrière sur des vidéos dans iMovie

Étape 1. Ouvrir iMovie

Ouvrez d'abord votre projet iMovie et ouvrez les outils de recadrage et de rotation. Cliquez sur le bouton Recadrer de la barre d'outils d'iMovie pour ouvrir les outils de recadrage dans la visionneuse.

Étape 2. Recadrer les photos et vidéos

Dans la visionneuse des outils de recadrage, il suffit de faire glisser la zone verte pour la redimensionner et la repositionner afin de se concentrer sur une certaine partie. Déplacez ensuite le pointeur vers un de ses coins jusqu'à ce qu'il se transforme en signe plus, puis faites-le glisser pour l'agrandir ou le réduire afin d'en modifier la taille.

Astuce : Vous pouvez appuyer sur Autoriser le noir pour maintenir une bordure noire autour de votre photo. Cette fonction s'applique uniquement aux photos.

Étape 3. Faire pivoter les photos et vidéos

Appuyez sur le bouton Pivoter pour faire pivoter vos vidéos et vos photos vers la gauche ou la droite. Chaque clic fait pivoter votre image de 90 degrés.

À noter : Avec la nouvelle orientation, il se peut que l'image ne corresponde plus au format du projet et que des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'image (letterbox) ou sur ses côtés gauche et droit (pillarbox).

Étape 4. Prévisualiser et enregistrer

Cliquez sur le bouton Lecture dans la visionneuse pour prévisualiser la photo et la vidéo. Une fois que vous êtes satisfait du résultat, cliquez simplement sur Terminé pour mettre fin à la rotation des photos et des vidéos ou au recadrage des photos et des vidéos dans iMovie.

Vous pourriez également être intéressé par :

• Comment redimensionner des vidéos dans iMovie ?
• Conseils de montage pour iMovie

Partie 2 : Un moyen plus simple de faire pivoter et de recadrer des photos/vidéos

Si vous recherchez un outil simple et opérationnel sur votre Mac ou Windows pour recadrer votre vidéo, il serait bon d'essayer Wondershare Filmora. Il s'agit d'un outil d'édition vidéo Mac facile à utiliser mais riche en fonctionnalités qui prend en charge quasiment tous les formats vidéo et audio populaires ! Voyons à présent comment l'utiliser pour recadrer et faire pivoter des vidéos ainsi que des photos.

Wondershare Filmora, un logiciel simple, gratuit mais puissant pour rendre le montage vidéo plus efficace ! Vous pouvez télécharger et essayer Filmora gratuitement via les liens suivants :

Téléchargement gratuit

Pour win11 / Win10 / 8.1 / 8/ 7 (64 bits)

Téléchargement gratuit

Pour macOS V 10.15 ou version ultérieure

Garantie de téléchargement sécurisé, zéro logiciel malveillant

100% sécurité garantie

100% sécurité garantie

Pour recadrer une vidéo à l'aide de Filmora, suivez la procédure suivante :

Étape 1. Importez vos fichiers multimédias

Allez dans Fichier >Importer des médias ou faites simplement glisser et déposer des photos, des vidéos dans l'interface du programme. Pour vous aider à obtenir facilement des fichiers, un navigateur de médias est fourni et vous permet d'importer depuis la bibliothèque iTunes, Photo Booth, etc. Vous pouvez également enregistrer des vidéos à l'aide d'un périphérique de capture vidéo ou avec le dispositif iSight intégré.

Étape 2. Recadrez les vidéos et photos

Cliquez sur le bouton " Recadrer " de la barre d'outils. Dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche, choisissez l'option "16:9" ou "4:3" pour recadrer automatiquement, ou choisissez "Manuellement" et personnalisez la fenêtre de taille pour recadrer manuellement.

Étape 3. Faites pivoter les vidéos et photos

Cliquez sur le bouton " Pivoter " de la barre d'outils pour faire pivoter les vidéos comme bon vous semble. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur le fichier et choisir l'option " Pivoter ". Il est possible d'effectuer une rotation de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse, ainsi qu'un retournement horizontal ou vertical.

Étape 4. Enregistrez vos fichiers

Après avoir recadré ou fait pivoter vos vidéos ou photos, cliquez sur "Exporter" pour enregistrer le fichier dans un nouveau format ou le mettre en ligne sur YouTube et même le graver sur DVD.

En savoir plus sur les Conseils de montage pour Filmora

Wondershare Filmora, un logiciel simple, gratuit mais puissant pour rendre le montage vidéo plus efficace ! Vous pouvez télécharger et essayer Filmora gratuitement via les liens suivants :

Téléchargement gratuit

Pour win11 / Win10 / 8.1 / 8/ 7 (64 bits)

Téléchargement gratuit

Pour macOS V 10.15 ou version ultérieure

Garantie de téléchargement sécurisé, zéro logiciel malveillant

100% sécurité garantie

100% sécurité garantie

Partie 3 : FAQ à propos du recadrage et de la rotation des vidéos dans iMovie

Vous trouverez ci-dessous, à titre de référence, des questions fréquentes relatives au recadrage et à la rotation des vidéos dans iMovie.

1. Peut-on recadrer une vidéo dans iMovie à partir d'un iPhone ?

Oui, il suffit de taper sur l'icône Loupe puis de faire le geste de pincement sur l'écran de l'appareil pour recadrer la vidéo.

2. Où trouver le bouton de recadrage dans iMovie ?

Le bouton Recadrer est situé dans la barre d'outils au-dessus de la fenêtre d'Aperçu. Cependant, vous ne pourrez pas voir cette barre d'outils tant que vous n'aurez pas ajouté un clip vidéo à la timeline d'iMovie.

3. Pourquoi iMovie recadre-t-il ma vidéo ?

iMovie recadrera votre vidéo si son format d'image ne correspond pas à celui que vous avez sélectionné pour le projet. Le moyen le plus simple de résoudre ce problème est de modifier les dimensions de la vidéo pour qu'elles correspondent à celles spécifiées dans les paramètres du projet.

4. Comment recadrer une vidéo au format carré dans iMovie ?

iMovie n'offre pas la possibilité de modifier le rapport hauteur/largeur d'un projet en carré et vous devez utiliser un autre logiciel de montage vidéo ou un logiciel de présentation comme Keynote si vous souhaitez créer des vidéos carrées.

5. Comment changer l'orientation d'une vidéo de portrait à paysage dans iMovie ?

Il suffit d'utiliser les outils de rotation d'iMovie pour modifier l'orientation d'une vidéo, mais il ne faut pas s'attendre à d'excellents résultats. Les objets de la nouvelle vidéo horizontale que vous réalisez de cette manière ne tourneront pas en même temps que la vidéo. Pour cette raison, vous devez décider de l'orientation de la vidéo que vous allez réaliser avant de commencer à filmer, car ce problème est pratiquement impossible à résoudre en post-production.

6. Puis-je exporter des vidéos verticales depuis iMovie ?

La réponse courte et simple à cette question est non. iMovie ne propose pas de format 9:16, ce qui signifie que vous ne pouvez pas exporter de vidéos en format portrait à partir de ce logiciel de montage vidéo. Même si iMovie affiche correctement les vidéos verticales dans un projet, le fichier de sortie sera exporté sous forme de vidéo en format paysage.