Filmora
Filmora - Éditeur Vidéo IA
Éditez Vite, Intelligent et Facile
OUVRIR

Wondershare Filmora

Le meilleur éditeur vidéo pour les créateurs

  • Rendez votre création plus facile et efficace avec cet outils d'édition vidéo IA de pointe
  • Exportez vos vidéos vers plusieurs formats et partagez-les sur les plateformes sociales en un seul clic
  • Accédez à 2,3 M+ de ressources créatives pour booster votre imagination

Top 11des applications pour écrire sur des photos (iOS et Android) [2025]

Marion Dubois
Marion Dubois Publié initialement Apr 07, 25, actualisé Jul 01, 25

Bonjour à tous, à l'ère de la technologie, il est de plus en plus facile de capturer les moments importants de notre vie. Besoin de retouches pour peaufiner vos photos, comme ajouter du texte ? Vous avez du mal à écraser vos photos sur mobile ? Pas de souci, aujourd'hui nous allons vous expliquer comment écraser vos photos sur mobile et découvrir les 10 meilleures applications pour le faire facilement. Alors, commençons !

Dans cet article
  1. Ajouter du texte via la galerie du téléphone
    1. Wondershare Filmora
    2. TextCap - Ajouter du Texte sur une Photo
    3. Text on Photo - Text Art
    4. PixelLab - Text on pictures
    5. Canva: Retouche Photo et Vidéo
    6. iMarkup: Marquer sur la photo
    7. Picsart Lite: Photo Editor
    8. Caption It : Ajouter du texte aux photos
    9. Filigrane : Filigrane photo et filigrane vidéo
    10. Nouveaux designs : Arrière-plans, polices, éléments amusants pour l'éditeur de photos
    11. Texte sur photo

Ajouter du texte via la galerie du téléphone

iPhone :

Pour ajouter du texte à une photo sur iPhone (version : iOS 11 et ultérieure), suivez ces instructions :

  1. Ouvrez l'application Photos de l'iPhone.
  2. Cliquez ensuite pour choisir une image.
  3. En haut à gauche, appuyez sur le bouton Modifier et choisissez « Annotation » dans le menu.
appuyer sur le bouton Modifier
  1. Cliquez simplement sur le bouton plus (+) en bas.
  2. Choisissez maintenant l'option Texte. C'est terminé. Cependant, si vous souhaitez redimensionner ou faire pivoter le texte, vous pouvez le faire rapidement en le faisant glisser.
  3. Vous pouvez également modifier la police en cliquant sur le bouton Police, qui apparaît en petit format et le A majuscule entouré d'un cercle (aA).
clicking the police button
  1. Cliquez dessus pour apporter les modifications souhaitées au texte. Un menu contextuel apparaîtra. Sélectionnez ensuite l'option Modifier pour saisir votre texte.
make desirable changes in the text

Android :

Vous n'utilisez pas d'iPhone ? Pas de souci ! Voici comment écraser des photos sur mobile avec Google Photos par défaut.

  1. Cliquez sur la photo à modifier et ouvrez-la avec Google Photos.
  2. En bas de la page, cliquez sur le bouton Modifier (trois lignes horizontales).
  3. Appuyez simplement sur le bouton d'annotation (ligne ondulée).
press the markup button
  1. Cliquez maintenant sur le bouton Texte et saisissez votre texte.
  2. Appuyez sur le bouton Terminé pour l'ajouter.
tap the done button

Les 10 meilleures applications pour écrire sur des photos

1. Wondershare Filmora – Éditeur photo et vidéo dédié

En tête de liste, Wondershare Filmora. C'est avant tout un éditeur vidéo, mais aussi un outil qui vous permet d'écrire sur vos photos et de les retoucher. Vous pouvez même profiter de ses effets de texte, pour une écriture plus créative. Lorsque vous prenez une vidéo ou une photo, cet outil vous accompagne pour les retouches nécessaires.

Voici les étapes à suivre dans Filmora pour écrire sur des photos sur mobile :

Étape 1 : Créez un Nouveau projet depuis la page d'accueil et Importez la photo sur laquelle vous souhaitez écrire.

write on photo app

Étape 2 : Appuyez sur Texte dans la barre d'outils inférieure. Saisissez le contenu souhaité dans la zone de texte ci-dessous. Ensuite, explorez les outils de personnalisation de texte sous Style, Police, Texte artistique et Animation.

application pour écrire sur les photos

Voilà, vous savez maintenant comment écrire sur des photos avec votre téléphone et Filmora Mobile. N'hésitez pas à explorer ces fonctionnalités et à les essayer dès aujourd'hui !

Essai gratuit Essai gratuit
qrcode-img
Télécharger Filmora mobile

2. TextCap - Ajouter du Texte sur une Photo

TextCap est une application texte sur photo gratuite pensée pour ceux qui souhaitent personnaliser facilement leurs images. Que vous vouliez ajouter une citation inspirante, une légende amusante ou un message personnel, cette application offre une interface simple et intuitive qui vous permet de transformer vos photos en véritables créations visuelles. Avec plus de 100 polices stylisées, des autocollants amusants et un éditeur puissant, TextCap est un outil idéal pour exprimer sa créativité sans aucune compétence technique. Elle permet aussi d’exporter et partager facilement vos créations sur les réseaux sociaux ou de les enregistrer pour une utilisation personnelle (fond d’écran, carte virtuelle, etc.).

Ajouter-du-Texte-sur-une-Photo.png

Principales fonctionnalités :

  • 🖋 Ajout facile de texte sur toute image
  • 🔤 Plus de 100 polices variées : manuscrites, décoratives, classiques, etc
  • ✨ Éditeur de texte avancé avec options de style, alignement et couleur
  • 😺 Autocollants variés : emojis, animaux, filtres fun, effets kawaii
  • 📱 Partage direct sur Instagram, Facebook, Twitter
  • 🖼 Enregistrement de la création comme fond d’écran ou photo de profil
  • 📱🎉 Utilisation 100 % gratuite sans frais cachés

3. Text on Photo - Text Art

Texte sur photo est une application texte sur photo gratuite idéale pour ceux qui souhaitent personnaliser leurs images avec style. Elle combine un éditeur simple à utiliser avec une vaste bibliothèque de polices modernes, d'autocollants tendances et de filtres créatifs. Que ce soit pour créer une carte de vœux, une couverture de profil ou simplement ajouter une citation inspirante à une photo, cette application vous offre tout ce qu’il faut pour transformer une image en un visuel unique. Grâce à sa galerie HD et ses options de couleurs variées, vos créations seront toujours nettes, expressives et prêtes à être partagées sur vos réseaux sociaux préférés.

Text-on-Photo-Text-Art.png

Fonctionnalités principales :

  • 🖊 Éditeur de texte facile à utiliser sur photo
  • 🔡 Nombreuses polices modernes et tendances
  • 🖼 Bibliothèque de photos HD et 2K pour arrière-plans
  • 🌈 Palette de couleurs riche : tons unis & dégradés
  • 🎨 Filtres photo créatifs pour un rendu artistique
  • 💌 Ajout d'autocollants, citations, bordures
  • 📲 Partage rapide sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc.)
  • 💾 Enregistrement en qualité optimale
  • 🔄 Création de visuels multiples avec filtres variése

4. PixelLab - Text on pictures

PixelLab se démarque comme l’une des meilleures applications texte sur photo gratuites pour créer des visuels professionnels depuis un smartphone. Grâce à son interface claire et intuitive, elle permet d’ajouter facilement du texte 2D ou 3D, des formes, des autocollants et même des dessins personnalisés. Que ce soit pour créer un mème, une affiche, une citation inspirante ou éditer une photo avec des effets complexes, PixelLab offre une palette d’outils complète et entièrement personnalisable. L’utilisateur peut également modifier les perspectives, supprimer les arrière-plans, importer ses propres images, et enregistrer ses créations en haute résolution, prêtes à être partagées sur tous les réseaux sociaux.

PixelLab-Text-on-pictures.png

Principales fonctionnalités :

  • ✍ Ajout illimité de texte 2D et 3D avec effets variés (ombres, reflets, contours…)
  • 🎨 Plus de 100 polices modernes et possibilité d’utiliser vos propres fichiers
  • 📸 Ajout d’images personnelles et composition de collages
  • 📐 Outils de perspective et suppression d’arrière-plan
  • 🎭 Stickers, emojis et formes variés à insérer librement
  • 🖌 Fonction de dessin manuel avec personnalisation complète
  • 📷 Effets photo pro : teinte, vignette, saturation, filtres stylisés
  • 🧾 Création facile de mèmes avec modèles intégrés
  • 🗂 Enregistrement de projets pour continuer plus tard
  • 📤 Exportation haute qualité et partage rapide sur les réseaux
  • Vous pouvez utiliser des fonctionnalités telles que l'ajout de texture, de couleurs unies et d'arrière-plans transparents

5. Canva: Retouche Photo et Vidéo

Canva est bien plus qu’une simple application texte sur photo gratuite : c’est un véritable studio de création graphique à portée de main. Grâce à une interface intuitive et puissante, elle permet d’ajouter facilement du texte à des photos, mais aussi de concevoir des visuels professionnels, des vidéos, des CV, des affiches, ou encore des logos. Canva propose des milliers de modèles personnalisables, une immense bibliothèque de contenus libres de droits, et des outils avancés comme le floutage d’arrière-plan, la retouche automatique ou encore l’intégration de voix off dans les vidéos. Idéale pour les débutants comme pour les pros, cette appli répond à tous les besoins de création, que ce soit pour les réseaux sociaux, les projets scolaires, ou l’identité de marque d’une entreprise.

Canva-Retouche-Photo-et-Video.png

Principales fonctionnalités :

  • 🖋 Ajout de texte sur photo avec +500 polices, styles et effets
  • 🖼 Éditeur photo complet : rognage, floutage, filtres, ajustements
  • 📹 Éditeur vidéo mobile avec transitions, voix off, effets & animations
  • 🧠 Générateur d'art AI et d’images IA
  • 🎨 Création graphique : CV, logos, affiches, cartes, flyers, etc.
  • 📚 Bibliothèque gratuite : +2M d’images, vidéos, sons libres de droits
  • 📤 Export & partage en HD, sans filigrane ni pub
  • 🧥 Mockups intelligents : affichez vos designs sur des produits réels
  • 📅 Programmation de publications via le planificateur [Pro]
  • 👥 Outils collaboratifs pour le travail en équipe ou en classe

6. iMarkup: Marquer sur la photo

iMarkup est une application texte sur photo gratuit conçue pour l’annotation rapide et précise. Extrêmement légère (moins de 10 Mo), elle offre un large panel d’outils : flèches, formes, textes personnalisés, floutage, pixelisation, loupe et autocollants. L’export en haute qualité au format PNG, la compatibilité avec les cartes SD externes et la possibilité de traiter captures d’écran, images de la galerie, pages web ou cartes font d’iMarkup un outil polyvalent, idéal pour annoter visuels, partager des idées ou préparer tutoriels visuels.

iMarkup-Marquer-sur-la-photo.png

Fonctionnalités principales :

  • ✍️ Ajout de texte sur photo : couleurs, ombres, fonds, styles personnalisables
  • 🔲 Annotations visuelles : flèches, cercles, rectangles, stylo
  • 🧊 Floutage et pixelisation des parties sensibles
  • 🔍 Loupe pour zoomer sur un détail précis
  • ✂️ Recadrage avancé : formes rondes, étoiles, triangles
  • 🎭 Stickers & emojis pour agrémenter vos images
  • 🖼 Collage panoramique : assemblage horizontal/vertical de plusieurs photos
  • 🌐 Annotation de pages web & cartes : capture et marquage rapides
  • 💾 Export HD sans perte, support PNG & enregistrement sur carte SD

7. Picsart Lite: Photo Editor

Picsart est une application texte sur photo gratuit plébiscitée, avec plus de 150 millions de créateurs dans le monde. Elle offre une palette complète d’outils professionnels pour ajouter du texte, créer des collages, concevoir des stickers et éditer photos et vidéos, le tout en un seul endroit. Grâce à ses fonctions d’effaceur d’arrière-plan, suppression d’objet, filtres tendances (VHS, Glitch, Golden Hour…) et génération d’art par IA, Picsart permet de réaliser des contenus accrocheurs et personnalisés, sans avoir besoin de compétences techniques avancées. C’est l’outil idéal pour se démarquer sur les réseaux sociaux, créer des mèmes ou renforcer une marque personnelle.

Picsart-Lite-Photo-Editor.png

Fonctionnalités principales :

  • ✍️ Ajout de texte aux photos avec plus de 200 polices et styles personnalisables
  • 📤 Suppression & remplacement de fond (background eraser) via IA
  • 🖼 Collages et grilles photo : freestyle, scrapbook, frames
  • 📷 Filtres et effets populaires : VHS, Glitch, Canvas, croquis, etc.
  • 🏷 Création de stickers : accès à plus de 60 M d’autocollants, édition personnalisée
  • 🛠 Outils de retouche & nettoyage : suppression objets indésirables, ajustements, floutage automatique
  • 🎥 Éditeur vidéo mobile : montages, transitions, musique, effets sonores, floutage
  • 🧠 Fonctions IA avancées : génération d’images, amélioration, avatar IA, police font AI
  • 🌍 Communauté & défis : remix, chat, inspirations, tutoriels

8. Caption It : Ajouter du texte aux photos

Caption est une application simple pour écrire sur des photos. Il vous suffit de choisir une image et d'y ajouter votre légende. C'est également une application freemium avec des achats intégrés. Cependant, si vous appréciez l'absence de publicité et les fonctionnalités premium, vous pouvez effectuer des achats intégrés.

caption it

Fonctionnalités principales :

  • Ajout de texte à l'image
  • Polices variées
  • Options de rotation, de retournement, de personnalisation et de partage

Téléchargement : Caption It : Ajouter du texte aux photos pour

Android (Contient (publicités, achats intégrés)

9. Filigrane - Filigrane photo et filigrane vidéo

Cette application fonctionne aussi bien pour les photos que pour les vidéos. Vous pouvez y ajouter du texte. C'est également une application gratuite avec des abonnements premium.

watermark

Fonctionnalités principales :

  • Écrire des photos et des vidéos
  • Ajouter votre logo ou un filigrane
  • Recadrer et redimensionner des photos

Télécharger : Watermark - Watermark Photo & Watermark Video pour

Android (Contient des publicités, achats intégrés)

10. Nouveaux designs : arrière-plans, polices et fonctionnalités amusantes pour l'éditeur de photos

Cette application est particulièrement adaptée aux personnes souhaitant ajouter du texte arabe à leurs photos. Vous pouvez également l'utiliser pour ajouter du texte anglais. C'est gratuit, mais vous pouvez effectuer des achats directement dans l'application pour accéder aux fonctionnalités premium.

nouveaux designs

Fonctionnalités principales :

  • Texte sur les photos.
  • Outils comme le pinceau de dessin, le recadrage, la rotation, etc.
  • Fonctionnalités comme les arrière-plans, les cadres, les effets, etc.
  • Variété de polices arabes et anglaises.

Téléchargement : Nouveaux designs : arrière-plans, polices et divertissements pour l'éditeur de photos.

Android (Contient des publicités, achats intégrés)

11. Texte sur photo

Texte sur photo est une autre excellente application dotée de nombreux outils. Elle vous permet d'écrire sur vos photos ou sur les arrière-plans de l'application, d'ajouter des emojis, etc. Elle propose également des options de collages et de grilles. C'est également une application freemium avec des fonctionnalités payantes intégrées.

text over photo

Fonctionnalités principales :

  • Texte sur photo
  • Images d'arrière-plan intégrées : emojis, dessins animés, etc.
  • Collages et grilles
  • Options de texte et polices avancées.

Télécharger : Texte sur photo pour

Android (Contient des publicités, achats intégrés)

Conclusion

Ajouter du texte à vos photos est désormais une tâche complexe. C'est plus simple avec les applications par défaut sur Android et iOS. Mais si vous souhaitez des fonctionnalités supplémentaires comme des images d'arrière-plan, des paramètres de texte avancés et des polices, ces 10 meilleures applications seront idéales pour écrire sur vos photos. Nous espérons que cet article vous sera utile. Merci beaucoup de votre lecture !

Marion Dubois
Marion Dubois Jul 01, 25
Article à partager: