Top 9 des sites d'anime pour regarder des anime doublés gratuitement

Marion Dubois

Jun 09, 2026

Si vous aimez regarder des anime pendant votre temps libre, trouver un endroit fiable pour les regarder en streaming ou les télécharger peut vite devenir compliqué. Certaines plateformes proposent les titres que vous recherchez, mais les réservent à des abonnements coûteux. C’est pourquoi de nombreux fans recherchent des sites d’anime doublés en anglais qui permettent de regarder gratuitement des anime doublés en anglais en ligne ou même de télécharger des anime doublés en anglais pour un visionnage hors ligne. Dans cet article, nous allons partager les meilleures options pour regarder en ligne des anime doublés en anglais ainsi que des sites de téléchargement d’anime doublés en anglais à utiliser en 2026.

• 1. Crunchyroll
• 2. 9Anime
• 3. Gogoanime
• 4. Dubbedanime.net
• 5. AnimeLand
• 6. Anime-Planet
• 7. 123anime
• 8. AniMixPlay
• 9. AnimeFever

Prêt à créer vos propres vidéos d’animation ? Filmora a tout ce qu’il vous faut !

N’attendez plus ! Commencez dès aujourd’hui à créer des animations accrocheuses grâce aux puissantes fonctionnalités de Filmora. Enregistrez facilement des voix off pour donner une voix unique à vos personnages et faire briller votre contenu comme jamais auparavant !

Télécharger

Télécharger

Les sites ci-dessous vous aident à regarder des anime doublés en anglais, à trouver des anime doublés en anglais gratuits et, dans certains cas, à télécharger des anime en anglais pour un visionnage hors ligne. Parcourez la liste pour choisir les meilleures options de sites d’anime en anglais pour cette saison :

01 Crunchyroll

Crunchyroll est l’une des plateformes les plus connues qui ont initié de nombreux spectateurs à l’univers de l’anime. Les utilisateurs peuvent y regarder de nouvelles séries d’anime, des anime doublés en hindi et des dramas asiatiques, tout en accédant aux dernières actualités du monde de l’anime. La plateforme propose aussi du contenu sur les cérémonies et événements, et c’est également une option fiable si vous souhaitez regarder des anime doublés en anglais sur un site d’anime doublés en anglais de confiance.

Caractéristiques principales

1. Crunchyroll classe les anime par genre, afin que les utilisateurs puissent choisir facilement celui qui les intéresse.
2. Créer un compte gratuit vous permet d’ajouter du contenu à votre liste de lecture pour le regarder plus tard.
3. La fonction de calendrier des sorties permet aux amateurs d’anime de rester informés des prochaines nouveautés.

02 9Anime

9Anime fait partie des sites d’anime doublés en anglais qui permettent aux utilisateurs de regarder des anime en 1080p. De plus, vous pouvez filtrer les vidéos par langue, saison et autres critères, et suivre le site sur différents réseaux sociaux pour recevoir des mises à jour régulières. Si vous recherchez une liste de sites d’anime doublés en anglais qui répond aussi à des besoins hors ligne, il est souvent cité pour les usages de téléchargement d’anime doublés en anglais (la disponibilité peut varier selon les titres).

Caractéristiques principales

1. Le site n’inonde pas ses utilisateurs de publicités à chaque ouverture pour regarder un anime.
2. Sa section des sorties à venir vous informe sur les anime qui ne sont pas encore sortis.
3. Parfait pour les utilisateurs qui préfèrent regarder des anime dans un format téléchargeable rapidement.

03 Gogoanime

Ce site s’adresse aux amateurs d’anime qui préfèrent des plateformes à la navigation intuitive et disposant à la fois des dernières nouveautés et d’anciennes collections. Les titres récents apparaissent en page d’accueil, tandis que les autres sont organisés par ordre alphabétique, popularité et genre. Gogoanime est le meilleur site pour regarder des anime en anglais, puisqu’il ne contient pas de publicités envahissantes ou inappropriées.

Caractéristiques principales

1. Propose les derniers dessins animés chinois doublés en anglais pour les amateurs de dramas chinois.
2. Les séries sont classées selon les quatre saisons, des plus récentes jusqu’à 2014.
3. La section des séries en cours contient une liste des programmes actuellement diffusés.

04 Dubbedanime.net

Dubbedanime.nt contient une vaste collection de vidéos et de séries d’anime que les utilisateurs peuvent regarder gratuitement en streaming sans payer d’abonnement coûteux. Le site peut afficher quelques publicités, mais elles ne gâchent pas l’expérience de visionnage et apparaissent seulement sur un côté. C’est le site incontournable pour regarder des anime doublés lorsque votre connexion est lente et que vous souhaitez tout de même profiter de séries de haute qualité.

Caractéristiques principales

1. C’est l’un des sites d’anime doublés en anglais qui classent les anime selon leur date de sortie.
2. Permet aux amateurs d’anime d’améliorer leur expérience de streaming en ajoutant des bloqueurs de publicité.
3. Contient une option communautaire où les passionnés d’anime peuvent échanger entre eux.

05 AnimeLand

C’est l’une des plateformes d’anime populaires qui vous évite les risques de malware, de virus et de copies de mauvaise qualité. Vous n’avez pas besoin de créer un compte ou de vous connecter à AnimeLand, car vous pouvez regarder les contenus en streaming et les télécharger gratuitement, sans interruption. Vous pouvez également partager directement le site sur différents réseaux sociaux grâce aux boutons dédiés pour faire découvrir à vos amis comment regarder gratuitement des anime en anglais.

Caractéristiques principales

1. Les utilisateurs peuvent regarder les vidéos en HD et profiter d’une qualité allant jusqu’à 1080p.
2. Le site affiche les anime populaires avec leur nombre total d’épisodes.
3. Vous permet de télécharger le contenu avec des sous-titres ainsi que des versions doublées dans votre langue.

06 Anime-Planet

Anime-Planet possède la collection de séries d’animation la plus vaste, avec près de 45 000 titres, et cela gratuitement. Le site met à jour chaque semaine la liste des anime populaires, permettant aux fans de regarder les séries que tout le monde apprécie. Bien que ce site pour regarder des anime en anglais vous propose de vous inscrire, vous pouvez aussi profiter d’autant d’anime que vous le souhaitez sans créer de compte.

Caractéristiques principales

1. Réglez le site en mode clair ou sombre selon vos préférences.
2. Obtenez des recommandations personnalisées en lien avec les séries que vous avez déjà regardées.
3. Vous pouvez rejoindre le chat Discord, rencontrer des fans d’anime du monde entier et échanger des recommandations.

07 123anime

C’est un site populaire qui propose aux amateurs d’anime du contenu venu de Chine et du Japon. Sur 123anime, vous pouvez regarder en streaming des contenus anciens remontant jusqu’à 1958 et couvrant plus de quarante genres. De plus, vous pouvez les regarder en langue originale ou en version doublée. Le site comporte un onglet de demande où vous pouvez saisir le nom d’une série ou d’un film indisponible sur la plateforme.

Caractéristiques principales

1. Classe le contenu selon son statut, par exemple à venir, en cours ou terminé.
2. Les utilisateurs peuvent trier les séries par ordre alphabétique croissant ou décroissant.
3. Le site indique l’heure exacte de sortie des programmes, ce qui permet d’aller sur ces sites d’anime doublés en anglais pour regarder gratuitement en ligne.

08 AniMixPlay

AniMaxPlay est une plateforme gratuite qui propose gratuitement des séries de plus de 70 genres afin de répondre à des centres d’intérêt variés. Pour les utilisateurs qui souhaitent regarder des séries populaires d’un genre précis, le site contient une section dédiée qui les répertorie. Il vous permet de définir différents filtres selon plusieurs catégories afin de faciliter la recherche de vos séries préférées.

Caractéristiques principales

1. Permet aux utilisateurs de classer les séries selon leur note afin de regarder les recommandations populaires de leurs genres favoris.
2. Des sections comme “all” regroupent des anime qui ont déjà figuré dans les tendances.
3. La barre studio propose du contenu d’anime de studios provenant de plus de 100 sites, ce qui en fait l’un des meilleurs sites d’anime en anglais.

09 AnimeFever

Sur AnimeFever, vous pouvez regarder plusieurs films, séries et vidéos. Les enfants peuvent filtrer les contenus selon l’âge afin d’éviter les programmes pour adultes. Les utilisateurs peuvent planifier leurs séances de visionnage selon leur emploi du temps et recevoir les dernières mises à jour sur les sorties à venir si nécessaire.

Caractéristiques principales

1. S’inscrire avec un compte vous permet d’obtenir des recommandations pour vos genres préférés.
2. Le site contient des sections distinctes pour les utilisateurs qui préfèrent les sites d’anime en anglais.
3. Vous pouvez également obtenir un synopsis de différentes séries ainsi que leur horaire de diffusion via l’option aléatoire.

Astuce bonus – Enregistrez et partagez vos anime avec Wondershare Filmora Editor

Les amateurs d’anime du monde entier préfèrent les versions doublées dans leur langue, accompagnées de sous-titres. Cependant, il devient difficile de trouver du contenu dans votre langue, comme l’anglais. Même les sites qui proposent gratuitement des anime en anglais peuvent afficher plusieurs publicités qui gâchent l’expérience de visionnage.

Dans ces cas-là, lorsque vous ne trouvez pas de réponse à la question comment regarder des anime en anglais, Wondershare Filmora intervient pour résoudre le problème. Il s’agit d’un éditeur vidéo qui intègre plusieurs fonctionnalités basées sur l’IA pour permettre aux utilisateurs d’ajouter des sous-titres anglais précis ou un doublage. L’outil est disponible sur ordinateur, mais aussi sur Android et iOS.

Les fonctionnalités clés qui distinguent Filmora Desktop

Maintenant que vous connaissez les fonctions de base proposées par Filmora, voici les fonctionnalités essentielles qui distinguent sa version desktop :

1. Traduction vidéo par IA : AI Translation permet de traduire avec précision la voix et les sous-titres d’une vidéo en plusieurs langues grâce au clonage vocal.

2. AI Audio Denoise : Cet outil clarifie et améliore les enregistrements vocaux en réduisant le bruit et en optimisant les voix des personnages dans les anime de faible qualité.

3. Text-to-Speech : Grâce à la fonction de synthèse vocale, vous pouvez générer des voix off à partir d’un texte en saisissant simplement votre contenu.
4. AI Video Enhancer : Les utilisateurs peuvent profiter de l’amélioration vidéo par IA pour augmenter la qualité des contenus provenant d’un site d’anime gratuit en anglais, en maximisant la résolution et en améliorant les couleurs.
5. Smart BGM Generation : La génération intelligente de musique de fond analyse le contenu vidéo et ajoute automatiquement une bande-son adaptée à l’ambiance de la vidéo afin d’améliorer l’expérience de streaming d’anime.

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

Les fonctionnalités qui font de l’application Filmora un excellent choix

L’application Filmora [Android, iOS] vous permet de monter des vidéos d’anime afin d’optimiser votre expérience de streaming. Les fonctionnalités suivantes font de l’application Filmora un excellent choix et répondent à votre question sur comment regarder des anime en anglais :

1. Ajustement de la vitesse : elle offre des réglages de vitesse précis pour les anime, permettant des effets de ralenti ou d’accéléré afin de mettre en valeur les dialogues essentiels.
2. Découpage des vidéos : les utilisateurs peuvent couper et raccourcir des vidéos d’anime directement sur leurs appareils mobiles et supprimer les sections indésirables, comme les crédits, grâce à la fonction de découpe.
3. Sous-titres IA : les sous-titres IA génèrent automatiquement des sous-titres vidéo précis grâce à la reconnaissance vocale alimentée par l’IA pour regarder des anime en anglais.
4. Text-to-Speech : les utilisateurs peuvent convertir directement un texte écrit en voix off naturelles dans l’application grâce à la fonction de synthèse vocale.

Pourquoi utiliser Wondershare Filmora ?

• Interface conviviale : simplifie le processus de montage, accessible aussi bien aux débutants qu’aux professionnels.
• Fonctions de montage avancées : offre de puissantes possibilités de découpe, rognage et fusion des clips afin de produire des vidéos d’anime fluides.
• Nombreux effets et modèles : propose une variété d’effets et de modèles spécialement conçus pour produire des vidéos au style anime.

  

• Fonctionnalités graphiques avancées : permet d’utiliser des graphismes dynamiques et des animations pour donner plus de profondeur à vos anime.
• Doublage et sous-titrage efficaces : simplifie le processus d’ajout de voix off et de sous-titrage, parfait pour créer du contenu d’anime doublé ou sous-titré.
• Création d’animation assistée par IA : exploite l’IA pour produire des animations informatiques, stimuler la créativité et accélérer le processus.
• Conversion de la voix en sous-titres : grâce à la transcription vocale, vous pouvez enregistrer de l’audio et le convertir en légendes ou sous-titres texte dans la vidéo.
• Modifier la parole : la fonction “edit speech” de Filmora mobile permet aux utilisateurs de modifier les sous-titres générés automatiquement. Vous pouvez également les ajouter dans plusieurs langues grâce aux sous-titres bilingues.

En résumé

En résumé, cet article a présenté les meilleurs sites qui vous permettent de profiter gratuitement d’anime en anglais. Il a également mentionné une plateforme de montage vidéo, Filmora, que vous pouvez utiliser pour créer des edits d’anime de haute qualité. Avec Filmora, vous pouvez ajouter des voix off à des contenus courts d’anime pour vos réseaux sociaux. Pendant que vous consultez des sites d’anime doublés en anglais à regarder gratuitement en ligne et que vous montrez votre passion pour ce genre sur Internet en créant du contenu vidéo autour de personnages de dessin animé populaires.

Passer Pro > Passer Pro >

Scannez le QR code et obtenez l’APP !

Besoin de l’application ? Appuyez sur l’icône :

Téléchargement sécurisé – vérifié et fiable

FAQ : Sites d’anime doublés en anglais et téléchargements

1) Où puis-je regarder gratuitement des anime doublés en anglais en ligne ?

Vous pouvez utiliser des sites d’anime doublés en anglais connus ainsi que des plateformes de streaming qui proposent des catalogues doublés. La disponibilité dépend du titre, de la région et des licences, il est donc préférable de rechercher directement dans chaque site d’anime doublés en anglais la série précise que vous souhaitez voir.

2) Quel est le meilleur site de téléchargement d’anime doublés en anglais ?

Le meilleur site de téléchargement d’anime doublés en anglais est celui qui offre une lecture stable, un étiquetage clair entre version doublée et sous-titrée, ainsi qu’un accès sûr. Si vous essayez de télécharger des anime doublés en anglais, vérifiez toujours que l’option de téléchargement est bien fournie par la plateforme et évitez les fenêtres pop-up suspectes.

3) Comment trouver plus vite des liens de téléchargement d’anime doublés en anglais ?

Utilisez les filtres du site (Audio : Dub / Langue : Anglais) et recherchez avec des termes comme anime download english dub, anime eng dub download ou download anime dub english. De nombreux sites indiquent également les épisodes “Dub” directement sur la page de listing.

4) Puis-je télécharger des anime doublés en anglais sur mobile ?

Certaines plateformes prennent en charge la lecture et le téléchargement sur mobile, tandis que d’autres ne proposent que le streaming. Si votre objectif est de télécharger des anime en anglais pour un visionnage hors ligne, vérifiez si la plateforme fournit un bouton de téléchargement officiel ou une fonctionnalité intégrée à l’application.

5) Que faire si l’audio est faible ou peu clair sur un anime doublé ?

Si la piste audio doublée semble bruitée ou trop faible, vous pouvez l’améliorer avec des outils comme AI Audio Denoise pour gagner en clarté avant de partager des extraits. Cela est particulièrement utile lorsque vous enregistrez ou montez des moments forts provenant de sources english dub anime watch online.