Filmora
Filmora - Éditeur Vidéo IA
Éditez Vite, Intelligent et Facile
OUVRIR
Éditeur vidéo Filmora
Créez des vidéos sans effort avec l'IA.
  • Divers outils d'édition IA pour augmenter l'efficacité de la création vidéo.
  • Modèles populaires et des ressources créatives libres de droits.
  • Fonctionnalité multiplateforme pour l'édition partout.
Essai gratuit Essai gratuit
qrcode-img
Scannez pour l'app Filmora
Sicherer Download Sécurité 100 % vérifiée | Aucun abonnement requis | Aucun logiciel malveillant

Meilleurs outils et méthodes pour la reconnaissance vocale d'Apple en 2025

Marion Dubois
Marion Dubois mis à jour Jun 10, 25

À l'ère de l'intelligence artificielle, de nombreuses choses ont été simplifiées pour les utilisateurs d'ordinateurs, dont la reconnaissance vocale. La dactylographie n'est pas facile ni même possible pour tout le monde, c'est pourquoi vous préférez peut-être parler. Les logiciels Speech to text , parfois appelés logiciels de dictée, rendent cela possible en transformant ce que vous dites en texte dactylographié. Vous bénéficiez également d'une aide pour les tâches de base comme la rédaction de notes simples et la création de sous-titres vidéo.

Si vous possédez un appareil Apple, vous n'avez pas besoin d'installer un logiciel pour dicter du texte à votre Macbook, iPad ou iPhone, car ces appareils sont dotés d'une fonction intégrée de reconnaissance vocale. Toutefois, ils prennent en charge d'autres outils dotés de cette fonction, au cas où vous auriez besoin de faire plus avec un outil speech-to-text que ce qu'offrent les options intégrées. Dans cet article, nous allons expliquer comment configurer la reconnaissance vocale d'Apple et classer les meilleurs outils de reconnaissance vocale pour les appareils Apple.

woman speaking into a phone
Dans cet article
  1. Comment configurer la reconnaissance vocale d'Apple sur les appareils iOS
  2. Meilleur logiciel supplémentaire de reconnaissance vocale Apple pour différents cas d'utilisation

Partie 1 : Comment configurer la reconnaissance vocale d'Apple sur tous les appareils iOS

Apple a intégré des outils de reconnaissance vocale pour iPhone, Mac et iPad, qui sont gratuits et ne nécessitent pas l'utilisation d'Internet. Nous allons examiner ci-dessous comment configurer les différents outils de reconnaissance vocale iOS, à savoir le contrôle vocal, la dictée et text-to-speech.

Comment configurer la reconnaissance vocale Apple sur les iPhone

Pour configurer la commande vocale le logiciel de reconnaissance vocale Apple utilisant le contrôle vocal, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Ouvrez l'application Paramètres.
iphone settings
  • Étape 2 : Faites défiler vers le bas et sélectionnez Accessibilité dans les options disponibles.
iphone accessibility
  • Étape 3 : Sélectionnez Contrôle vocal parmi les options d'accessibilité.
iphone voice control
  • Étape 4 : Maintenant, en haut de votre écran, activez le contrôle vocal.
toggle voice control

Une fois ces étapes terminées, un microphone bleu apparaîtra dans la barre de statut de votre appareil, indiquant si le contrôle vocal est à l'écoute ou non.

Outre le contrôle vocal dans l'application Paramètres, vous pouvez configurer la reconnaissance vocale Apple en utilisant la fonction Dictée. Suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Depuis l'application Paramètres, cliquez sur Général parmi les options.
iphone general control
  • Étape 2 : Sélectionnez Clavier et activez le bouton Activer la dictée. Si cette fonction est correctement configurée, le bouton bascule devrait passer du gris au vert.
enable dictation control
  • Étape 3 : Une invite pour activer la dictée apparaîtra. Appuyez sur Activer la dictée pour ajouter la fonction microphone à votre clavier.
enable dictation prompt

Une fois la dictée configurée, vous pouvez accéder à la fonctionnalité microphone (Speech-to-Text) de votre iPhone. Pour cela, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Appuyez sur le champ de texte pour placer le point d'insertion là où vous souhaitez commencer à dicter du texte.
typing cursor
  • Étape 2 : Appuyez sur l'icône du microphone sur le clavier à l'écran (ou dans tout champ de texte où il apparaît).
microphone icon
  • Étape 3 : lorsque l'icône apparaît près du point d'insertion dans le champ de texte, commencez à dicter votre texte.
sample text
  • Étape 4 : Pour insérer un emoji , un signe de ponctuation ou effectuer de simples tâches de formatage, prononcez simplement le mot que vous souhaitez taper ou décrivez l'emoji que vous souhaitez ajouter au texte.
sample emoji

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l'icône du microphone pour le désactiver. La dictée s'arrête automatiquement lorsque vous cessez de parler pendant 30 secondes.

Comment configurer la reconnaissance vocale Apple sur les MacBooks

Les Macbooks, comme les autres appareils Apple, sont dotés d'une fonction de reconnaissance vocale. Ils se synchronisent également avec vos iPhones et iPads, vous permettant de transférer sans problème vos notes vocales d'un appareil à l'autre. Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre pour configurer la reconnaissance vocale Apple sur les Mac PC en utilisant le contrôle vocal, la dictée et la conversion de la parole en texte :

Pour configurer la reconnaissance vocale Apple sur votre Macbook en utilisant le contrôle vocal, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Depuis l'icône Apple située en haut à gauche de votre écran, cliquez sur Paramètres du système (ouPréférences du système).
system preferences
  • Étape 2 : Cliquez sur Accessibilité parmi les options de paramétrage.
setting options
  • Étape 3 : Dans les paramètres d'accessibilité, cliquez sur Contrôle vocal.
accessibility features
  • Étape 4 : Pour activer le contrôle vocal, appuyez sur Activer le contrôle vocal. Si c'est la première fois que vous utilisez Voice Control, votre Mac pourrait effectuer un téléchargement unique depuis Apple. Après cela, le contrôle vocal devient disponible sous forme de microphone en bas de l'écran.
enable voice control

Ensuite, vous pouvez utiliser l'outil Dictée dans vos paramètres pour reconnaître et transcrire les mots prononcés en texte. Pour configurer la reconnaissance vocale Apple en utilisant Dictation sur votre Mac, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Sur votre Mac, appuyez sur l'icône Apple, allez dans Préférences Système, puis cliquez sur Clavier dans la barre latérale. Vous devrez peut-être faire défiler la page pour trouver ce bouton.
macos keyboard
  • Étape 2 : Allez à Dictée, puis activez-la.
macos dictation
  • Étape 3 : Lorsque vous activez la dictée, vous pouvez ajuster les paramètres de langue et ajouter un raccourci pour l'outil de dictée.
dictation on

Conseil de pro : si on vous demande si vous voulez améliorer Siri et la dictée, vous pouvez partager des enregistrements audio en cliquant sur Partager les enregistrements audio. Cela permet à Apple de stocker l'audio de vos interactions avec Siri et la Dictée depuis votre Mac. Apple peut examiner un échantillon des données audio stockées. Pour ne plus partager ces enregistrements, cliquez sur Pas maintenant.

Enfin, vous pouvez accéder à la reconnaissance vocale depuis votre clavier si la dictée est déjà activée sur votre Mac. Pour utiliser la reconnaissance vocale Apple via Speech-to-text sur votre Macbook, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Dans une application de votre Mac, placez le point d'insertion là où vous voulez saisir du texte.
cursor on macos
  • Étape 2 : Appuyez sur le raccourci clavier que vous avez défini dans la préparation de la dictée. Cela rendra l'icône Microphone disponible sur votre Mac. Utilisez le raccourci clavier Dictée ou choisissez Édition et Démarrer la dictée pour accéder au microphone.
macos start dictation
  • Étape 3 : Lorsque l'icône apparaît au-dessus ou en dessous d'un curseur en surbrillance, ou que vous entendez le signal sonore indiquant que votre Mac est prêt pour la dictée, dictez votre texte.
macos dictation


Conseils:Voici quelques fonctions supplémentaires que vous pouvez effectuer en utilisant la fonction Speech-to-text :

  1. Pour insérer un emoji ou un signe de ponctuation ou effectuer des tâches de formatage simples, faites l'une des choses suivantes :
  • Dites le nom d'un emoji, comme « emoji cœur » ou « emoji voiture ».
  • Dites le nom du signe de ponctuation, par exemple « point d'exclamation ».
  • Dites « nouvelle ligne » ( équivaut à appuyer une fois sur la touche Retour ) ou « nouveau paragraphe » ( équivaut à appuyer deux fois sur la touche Retour ). La nouvelle ligne ou le nouveau paragraphe apparaît une fois que vous avez fini de dicter.

Vous pouvez dicter du texte de n'importe quelle longueur sans limite de temps. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche Echap, la touche Microphone (si disponible) ou le raccourci clavier Dictée. La dictée s'arrête automatiquement lorsqu'aucune parole n'est détectée pendant 30 secondes.

Comment configurer la reconnaissance vocale Apple sur les iPad

Grâce à la reconnaissance vocale iOS, vous pouvez naviguer et interagir avec votre iPad en utilisant uniquement votre voix au lieu de la frappe traditionnelle. Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre pour configurer la reconnaissance vocale Apple sur votre iPad en utilisant le contrôle vocal, la dictée et la conversion de la parole en texte :

Pour configurer la reconnaissance vocale Apple sur votre iPad en utilisant le contrôle vocal, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Allez dans Paramètres sur votre iPad. Vous pouvez aussi consulter les options d'accessibilité dans le Centre de contrôle.
ipad settings
  • Étape 2 : Cliquez sur Accessibilité, et puis sur Contrôle vocal.
ipad accessibility
  • Étape 3 : Sous Contrôle vocal, sélectionnez l'option Langue pour choisir votre langue préférée et personnalisez les commandes pour votre contrôle.
voice control language
  • Étape 4 : Vous pouvez également apprendre au Contrôle vocal à reconnaître de nouveaux mots et de nouvelles phrases en entrant un mot dans une liste de vocabulaire et en enseignant à la fonction comment le prononcer.
voice control vocabulary

Votre iPad vous donne également accès à la fonction Dictée sur votre clavier pour la reconnaissance vocale iOS. Voici comment procéder :

  • Étape 1 : Accédez à l'application Paramètres sur votre iPad.
ipad app display
  • Étape 2 : Faites défiler vers le bas et cliquez sur Général.
ipad general settings
  • Étape 3 : Allez dans Clavier, puis activez l'option Activer la dictée. Enfin, acceptez l'invitation à activer la dictée et continuez.
ipad keyboard options

Une fois la fonction Dictée configurée, vous pouvez accéder à l'outil « Speech to text » via le microphone du clavier de votre iPad. Voici comment l'utiliser pour la reconnaissance vocale Apple :

  • Étape 1 : Ouvrez une application sur votre iPad, comme vos notes ou même une application de messagerie.
text field
  • Étape 2 : Placez le point d'insertion là où vous voulez saisir du texte. Appuyez sur l'icône Microphone de votre clavier et commencez à parler dès que la ligne droite apparaît en bas de votre écran.
voice transcription
  • Étape 3 : Pour arrêter la dictée, vous pouvez simplement appuyer à nouveau sur l'icône Microphone.
ipad keyboard and microphone

Partie 2 : Les meilleurs logiciels de reconnaissance vocale Apple pour différents cas d'utilisation

Il est important de noter que la reconnaissance vocale Apple de base avec commande vocale, dictée ou text-to-speech pourrait ne pas être en mesure de répondre à tous vos besoins. Il est important de noter que la reconnaissance vocale Apple de base avec commande vocale, dictée ou text-to-speech pourrait ne pas être en mesure de répondre entièrement à vos besoins. Dans cette section, nous classerons 3 des meilleurs logiciels de reconnaissance vocale pour les appareils Apple afin de faciliter vos choix en fonction de vos besoins :

1. Wondershare Filmora : Meilleur pour l'édition vidéo avec reconnaissance vocale

Wondershare Filmora est un éditeur vidéo avancé doté de nombreuses fonctionnalités puissantes, notamment la détection du locuteur et l'édition vocale. Grâce à ces options, votre vidéo est transcrite automatiquement et vous pouvez aussi modifier ce qui a été transcrit.

filmora speech functions

La fonction de détection du locuteur, similaire à la reconnaissance vocale iOS, écoute les données audio de vos vidéos et les convertit en texte écrit. Cette fonctionnalité est exclusive aux versions mobiles de Filmora, ce qui vous permet d'y accéder facilement depuis votre iPhone. Toutefois, pour les Mac, vous pouvez utiliser la fonction Speech-to-Text, qui écoute et transcrit activement les sous-titres audio de votre vidéo en texte.

Filmora pour mobile Filmora pour mobile Filmora pour mobile Filmora pour mobile Filmora pour mobile

Montez des vidéos sur votre téléphone portable en un clic !hot

  • • Puissante et nouvelle fonctionnalité IA.
  • • Montage vidéo convivial pour débutants.
  • • Montage vidéo complet pour les professionnels.

4,085,556personnes l'ont téléchargé
logo trustpilot 5 stars 4.5/5 Excellent

Comment configurer et utiliser les outils de reconnaissance vocale sur Filmora

Pour utiliser la fonction de détection du haut-parleur sur votre iPhone, suivez les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Lancez Filmora sur votre iPhone et cliquez sur Nouveau projet.
ai captions
secure-icontéléchargement sécurisé
  • Étape 2 : Sélectionnez la vidéo que vous voulez éditer et cliquez sur Importer.
import video
  • Étape 3 : Activez la détection du locuteur. Si la fonction est activée, le bouton sera allumé.
speaker detection
  • Étape 4 : Appuyez sur Ajouter des sous-titres et attendez que la plateforme transcrive l'audio en texte.
generating captions

Pour accéder à la fonction d'édition du locuteur, vous devez éditer votre vidéo déjà transcrite. Voici comment procéder :

  • Étape 1 : Après avoir généré vos sous-titres vidéo à partir de l'audio, cliquez sur Édition de projet.
project editing
Téléchargez gratuitement Téléchargez gratuitement
qrcode-img
Scannez pour obtenir l’application Filmora
secure-icontéléchargement sécurisé
  • Étape 2 : Dans les options en bas de l'écran, sélectionnez Modifier le discours.
edit speech
  • Étape 3 : Maintenant, vous pouvez modifier le texte transcrit pour corriger les erreurs de formulation ou ajuster les sous-titres à votre guise. Puis, appuyez sur Mettre à jour le discours pour enregistrer vos modifications.
update speech
  • Étape 4 : Cliquez sur Exporter en haut de votre écran pour enregistrer votre vidéo transcrite.
export options

2. Transcribe: Idéal pour les fonctions de conversion Speech-to-Text

Transcribe est un outil de reconnaissance vocale et de transcription Apple accessible sur Mac depuis l'App Store, mais vous pouvez également l'utiliser depuis le site officiel. C'est en fait votre assistant pour la prise de notes et d'enregistrement à partir d'une source audio, avec un accès à plus de 120 langues. Il offre aussi les services Transcribe Pro et Transcribe Business, qui sont disponibles pour répondre à vos besoins les plus avancés.

Comment configurer et utiliser Transcribe

Après téléchargement de l'outil, vous pouvez configurer et utiliser Transcribe sur votre appareil Apple en suivant les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Téléchargez l'application Transcribe sur App Store. Supposons que vous utilisiez la version web,Se connecter ou Créer un compte.
transcribe app home
  • Étape 2 : Vous pouvez vous connecter avec Apple, Email ou Google
sign in options
  • Étape 3 : Cliquez sur Ok sur la page suivante, puis appuyez sur Ajouter un fichier audio.
add audio file
  • Étape 4 : vous pouvez sélectionner un fichier ou insérer un lien URL audio vers une vidéo avec un contenu audio.
upload file
  • Étape 5 : Ensuite, définissez votre langue préférée et appuyez sur Transcrire pour convertir l'audio de la vidéo en une note textuelle.
transcribe audio

3. Speechmatics : Meilleure API de reconnaissance vocale

Speechmatics est une API de reconnaissance vocale Apple qui s'appuie sur des algorithmes avancés d'apprentissage automatique pour transcrire avec précision le langage parlé en texte écrit. Ce logiciel peut être intégré à votre Macbook avec plus de 50 langues pour la reconnaissance vocale. Ses opérations incluent l'entrée audio, la détection de la parole, la transcription et la sortie, qui est le texte écrit.

Comment utiliser Speechmatics

Pour commencer, rendez-vous sur l'API de reconnaissance vocale Speechmatics iOS. Puis, vous pouvez configurer et utiliser Speechmatics sur votre appareil en suivant les étapes ci-dessous :

  • Étape 1 : Cliquez sur Téléchargement gratuit pour créer votre compte.
speechmatics home
  • Étape 2 : Si vous avez une adresse électronique professionnelle, connectez-vous avec celle-ci, ou créez un compte avec Google.
sign in
  • Étape 3 : Connectez-vous et continuez. Puis, sur la page suivante, sélectionnez Démarrer la session.
start session
  • Étape 5 : Votre microphone doit être connecté, alors cliquez sur Autoriser pendant que vous visitez le site.
allow permissions
  • Étape 6 : À ce stade, l'outil écoute les données audio provenant du microphone de votre appareil et les transforme en notes.
speechmatics transcription

Conclusion

La technologie de reconnaissance vocale Apple a sans aucun doute révolutionné l'accessibilité sur les appareils iOS. Du contrôle vocal à la dictée et à la conversion de la parole en texte, il n'a jamais été aussi facile de convertir votre parole en texte écrit, et vous pouvez le faire directement à partir de vos iPads, MacBooks et iPhones sans utiliser Internet.

Toutefois, si vous voulez utiliser la reconnaissance vocale à des fins plus spécifiques, vous devriez envisager d'utiliser un outil tiers comme Filmora, qui permet d'incorporer la reconnaissance vocale dans les vidéos grâce aux fonctions de détection du locuteur et d'édition de paroles. Vous pouvez essayer les deux en téléchargeant l'application sur votre iPhone pour commencer.

Filmora
⭐⭐⭐⭐⭐
La meilleure application de montage vidéo dotée d'une IA et d'une reconnaissance vocale
secure-icontéléchargement sécurisé
Partager l'article: