Filmora
Filmora - Éditeur Vidéo IA
Éditez Vite, Intelligent et Facile
OUVRIR

Comment déplacer et animer du texte dans iMovie sur Mac et iPhone

Créez des vidéos sans effort avec l'IA

  • Divers outils IA pour augmenter l'efficacité de votre création vidéo.
  • Des modèles populaires et des ressources créatives libres de droits.
  • Fonctionnalité multiplateforme pour l'édition partout.
Monter votre vidéo Monter votre vidéo
qrcode-img
Scannez pour obtenir l'application Filmora
Sécurité 100 % vérifiée | Aucun abonnement requis | Aucun logiciel malveillant

De nombreux créateurs vidéo cherchent à savoir comment déplacer du texte dans iMovie pour améliorer leurs projets. Ajouter du texte animé permet de capter l’attention des spectateurs et d’apporter une touche professionnelle à chaque vidéo. iMovie propose des modèles de titres intégrés et des animations simples, comme fondu ou glissement, qui facilitent l’ajout de texte.

Cependant, ces préréglages offrent une mobilité limitée, ce qui peut rendre votre texte un peu figé. Apprendre comment déplacer du texte dans iMovie sur iPhone ou Mac vous donne un meilleur contrôle sur le timing et le positionnement. Cela aide aussi le texte à s’intégrer plus naturellement aux visuels.

Si vous souhaitez encore plus de liberté créative, explorer des alternatives à iMovie peut être une bonne solution. Maîtriser iMovie et d’autres outils vous permettra de créer des animations textuelles claires, équilibrées et captivantes dans vos vidéos.

move text on imovie

Partie 1. Comment ajouter du texte animé dans iMovie

L’ajout de texte animé rend immédiatement votre vidéo plus attrayante et professionnelle. Vous vous demandez comment déplacer du texte sur iMovie ? Les versions Mac et iPhone intègrent des outils pour créer des effets de mouvement simples. Les options d’iMovie restent basiques comparées à des éditeurs avancés, mais vous pouvez tout de même obtenir un rendu dynamique et propre grâce à ses titres et effets.

Déplacez le texte sur iMovie sur Mac

Étape 1
Ouvrez iMovie et importez votre séquence
Lancez iMovie sur votre Mac, cliquez sur Créer un nouveau projet, puis sélectionnez Film. Ensuite, glissez vos extraits vidéo dans la timeline pour prévisualiser où apparaîtra le texte.
import footage to imovie
Étape 2
Ajoutez et modifiez un titre
  • Rendez-vous dans l’onglet Titres en haut de l’écran.
  • Parcourez les styles animés comme Standard Bas de page, Révélation, ou Focus.
  • Glissez votre style préféré au-dessus de la séquence dans la timeline.
  • Double-cliquez sur le texte dans la fenêtre de prévisualisation pour le modifier et ajuster police, couleur, taille selon vos envies.
add a title imovie
Étape 3
Ajustez le timing et le placement de l’animation
Chaque titre sur iMovie est déjà animé, inutile donc de tout paramétrer manuellement. Faites glisser les extrémités du clip-titre dans la timeline pour gérer la durée, ou repositionnez le texte dans la prévisualisation pour un meilleur cadrage.
adjust text animation imovie
Étape 4
Améliorez l’animation du texte (optionnel)
Pour rendre le texte plus dynamique, combinez-le avec un mouvement de fond à l’aide de l’effet Ken Burns. Ce dernier ajoute un panoramique ou un zoom fluide qui accentue la sensation de mouvement dans la scène. Régulez la durée du titre et du mouvement vidéo pour garder l’équilibre.
ken burns effect imovie

Déplacez le texte dans iMovie sur iPhone

La version mobile d’iMovie permet aussi d’ajouter du texte avec un léger mouvement, parfait pour des montages rapides. Voici comment déplacer du texte dans iMovie sur iPhone en utilisant les outils de titres intégrés.

Étape 1
Ouvrez iMovie et créez un projet
Lancez iMovie, appuyez sur Créer un projet, puis sélectionnez Film. Sélectionnez votre séquence vidéo dans la galerie, puis appuyez sur Créer un film pour démarrer le montage.
start project imovie iphone
Étape 2
Ajoutez un style de titre
Touchez votre clip dans la timeline, puis appuyez sur l’icône T (Titres). Parcourez les styles disponibles, notamment Standard, Gravité et Révélation, et choisissez celui qui correspond au ton de votre vidéo.
add title imovie iphone
Étape 3
Modifiez et déplacez le texte
Appuyez sur la prévisualisation pour modifier le texte. Faites-le glisser pour changer de position, ou pincez pour ajuster la taille. Certains styles, comme Gravité, ajoutent automatiquement un effet de glissement ou d’apparition en fondu pour un mouvement simple.
edit text imovie iphone
Étape 4
Prévisualisez et enregistrez
Une fois satisfait du résultat, appuyez sur Terminé et relisez la vidéo pour voir l’animation. Si cela vous convient, touchez l’icône de partage pour enregistrer ou exporter votre projet.

La version iPhone d’iMovie reste la solution la plus rapide et accessible pour ajouter du texte animé à une vidéo sur iMovie , idéale pour les titres simples.

Partie 2. Comment ajouter du texte animé avec plus de possibilités qu’iMovie

Après avoir compris comment déplacer du texte sur iMovie sur Mac et iPhone, vous aurez sûrement remarqué que les animations restent assez limitées. iMovie gère les transitions simples comme les fondus et les glissements, mais ne donne pas accès à un contrôle complet de l’animation. Si vous recherchez plus de fluidité, du timing précis ou des effets créatifs avancés, il vous faudra un éditeur offrant plus de flexibilité.

Une solution reconnue est Wondershare Filmora, qui intègre un système d’animation de texte moderne pour des résultats pro sans outils complexes. Grâce à ses catégories organisées, à la prévisualisation rapide et aux réglages personnalisés, Filmora donne la liberté créative qu’iMovie n’offre pas.

Essai gratuit Essai gratuit
qrcode-img
Scannez pour obtenir l’app Filmora
secure-iconTéléchargement sécurisé

Points clés

  • Répertoire d’animations organisé : Filmora regroupe tous les effets de texte dans les catégories "Entrée", "Sortie" et "Boucle". Cela facilite la recherche de l’animation idéale pour titres, intros ou transitions.
  • Favoris et Utilisés récemment :Vous pouvez enregistrer vos effets préférés dans la section Favoris pour un accès rapide, ou consulter la liste Utilisés récemment pour garder une cohérence visuelle sur plusieurs projets.
  • Bibliothèque de préréglages étendue :Filmora V15 propose plus d’une dizaine de nouvelles animations de texte : glissements, rebonds, zooms, fondus et boucles continues, avec de nouveaux styles ajoutés régulièrement.
  • Personnalisation de mouvement :Ajustez précisément le sens du mouvement, la durée et la fluidité directement dans le panneau d’animation. Vous pouvez faire glisser le texte depuis n’importe quelle direction ou contrôler sa rapidité d’entrée et sortie.
  • Synchronisation cloud :Tous vos favoris sont enregistrés sur le cloud, vous permettant de retrouver vos animations préférées dès que vous vous connectez sur un autre appareil.

Ce système bien structuré fait gagner du temps au montage et offre un contrôle total sur le mouvement du texte. Plutôt que de dépendre des transitions par défaut d’iMovie, vous créez des animations uniques qui mettent vraiment en valeur votre vidéo.

Comment ajouter ou déplacer du texte dans Filmora

Étape 1
Lancez Filmora et créez un nouveau projet
Ouvrez Filmora puis cliquez sur Nouveau projet sur l’écran d’accueil. Importez vos extraits vidéo en les glissant dans le panneau média, puis placez-les sur la timeline.
import file to filmora timeline
Essai gratuit Essai gratuit
qrcode-img
Scannez pour obtenir l’app Filmora
secure-iconTéléchargement sécurisé
Étape 2
Ajoutez un calque de texte ou de titre
Rendez-vous dans l’onglet Titres dans le menu du haut. Vous trouverez des catégories comme Génériques, Bas de page et Sous-titres. Glissez le modèle de titre choisi au-dessus de la piste vidéo dans la timeline, ce qui crée un calque texte à animer séparément.
add text to filmora
Étape 3
Personnalisez le texte
  • Double-cliquez sur la piste texte pour ouvrir le panneau d’édition. Modifiez la police, la couleur, la taille, l’espace et l’alignement.
  • Vous pouvez aussi faire pivoter ou déplacer le texte directement depuis la prévisualisation pour qu’il s’intègre parfaitement à l’image.
  • Adaptez la longueur sur la timeline pour définir la durée d’affichage du texte.
customize text filmora
Étape 4
Animez le texte
Cliquez sur l’onglet Animation pour accéder aux animations classées de Filmora. Choisissez parmi Entrée, Sortie et Boucle.
  • In contrôle la façon dont le texte apparaît, glisse ou s’affiche en fondu.
  • Sortie gère la disparition, rétrécissement ou le fondu du texte.
  • Boucle applique un mouvement continu comme un flottement ou un effet pulsant.
Choisissez un préréglage pour l’appliquer, puis réglez les curseurs pour ajuster la vitesse ou la fluidité et obtenir une transition plus naturelle.
animate text filmora
Étape 5
Enregistrez ou réutilisez les animations
Quand une animation convient à votre projet, cliquez sur l’icône étoile (⭐) pour la sauvegarder dans les Favoris pour l’utiliser plus tard. Vous pouvez aussi retrouver les Utilisés récemment pour réappliquer vos effets sans devoir fouiller toute la bibliothèque.
Étape 6
Prévisualisez et exportez
Utilisez la fenêtre de prévisualisation pour vérifier comment le texte animé s’affiche sur la vidéo. Ajustez la durée ou le mouvement si besoin. Une fois tout en place, cliquez sur Exporter, choisissez le format et la résolution souhaitée et sauvegardez la vidéo finale.

Partie 3. Comparatif animation de texte : iMovie vs. Filmora

Si vous avez testé comment déplacer du texte sur iMovie , vous savez déjà qu’il fonctionne bien pour des titres simples, mais manque de souplesse pour aller plus loin. Filmora, à l’inverse, offre un contrôle total sur le mouvement, l’apparition et la répétition du texte à l’écran.

Les deux éditeurs conviennent pour créer des titres basiques, mais leurs différences sont majeures en termes de rapidité, créativité et personnalisation d’animations. Le tableau ci-dessous résume les différences entre iMovie et Filmora pour vous aider à choisir l’outil le plus adapté à vos besoins en montage vidéo.

Fonctionnalité iMovie Filmora
Animation de texte intégrée Limité aux fondus et glissements basiques Animations classées "Entrée", "Sortie", "Boucle" pour un mouvement flexible
Bibliothèque d’animation Sélection réduite de modèles de titres Plus d’une douzaine de nouveaux styles ajoutés régulièrement
Favoris & Utilisés récemment Non disponible Réappliquez rapidement vos effets précédents pour accélérer le montage
Synchronisation cloud Pas d’accès cloud pour les titres Vos favoris sont enregistrés et synchronisés sur tous les appareils
Vitesse et fluidité personnalisables Non ajustable Entièrement modulable pour contrôler le timing précisément
Workflow Installation manuelle avec Keynote en option Application en un clic et aperçu en temps réel
Idéal pour Débutants qui veulent des titres rapidement Créateurs souhaitant une animation texte pro sans prise de tête

Avis de l’auteur :

Bien qu’iMovie soit parfait pour des projets simples et des montages rapides, Filmora offre une approche avancée et structurée de l’animation de texte. Ses préréglages organisés, ses options de mouvement réglables et la gestion cloud des favoris en font le choix optimal pour tous ceux qui veulent des animations de texte pro sans outils complexes.

Conclusion

Apprendre comment déplacer du texte sur iMovie ou comment ajouter du texte animé à une vidéo sur iMovie est une excellente première étape pour les débutants à la recherche de titres et d’effets de mouvement simples. Cependant, iMovie reste limité en flexibilité et en options d’animation.

Si vous souhaitez des transitions fluides, une vitesse personnalisable et davantage de créativité, Filmora propose une solution complète. Son système d’animation de texte bien structuré vous laisse gérer chaque mouvement avec précision tout en gardant un workflow simple. Animez le texte à volonté et créez des vidéos dynamiques et professionnelles avec Filmora.

Filmora
application de montage vidéo ai & logiciel
Essai gratuit Essai gratuit
qrcode-img
Scannez pour obtenir l’app Filmora
Meilleur outil pour créer vos vidéos partout pour tous les créateurs !
Simplifiez chaque étape de votre montage vidéo, du prétraitement à la finalisation, l’IA Filmora s’adapte à vos besoins.

Vous aimerez peut-être aussi

Comment créer un visualiseur audio dans Premiere Pro (rapide et facile)

Créez un visualiseur audio dans Premiere Pro, avec ou sans After Effects, et découvrez des méthodes plus rapides en utilisant des plugins et des effets de visualisation audio déjà intégrés dans un éditeur vidéo.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:55
Comment utiliser Dynamic Link entre Premiere Pro et After Effects (Guide 2026)

Comment fonctionne le lien dynamique entre Premiere Pro et After Effects ? Découvrez-en plus ici, ainsi qu'un outil alternatif plus simple.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:55
Test de SplitCam 2026 : Meilleur répartiteur de webcam gratuit et meilleures alternatives

Voyez si SplitCam 2026 convient à votre configuration. Cette critique couvre ses fonctionnalités, son utilisation et les meilleures alternatives.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:53
[2026] Test du FBX Game Recorder : performances, fonctionnalités et verdict

Vous cherchez des moyens d’enregistrer votre gameplay et de diffuser en direct ? Lisez cet article pour découvrir en détail le logiciel FBX Game Recorder.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:53
Comment utiliser et personnaliser les bandeaux inférieurs dans Premiere Pro

Ajoutez une touche professionnelle à vos vidéos avec des bandeaux inférieurs dans Premiere Pro. Utilisez des modèles gratuits, des étapes rapides et des conseils de conception avisés pour créer des visuels clairs, élégants et soignés.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:52
Une analyse complète de l’éditeur vidéo Lightworks

Vous cherchez un éditeur vidéo qui réponde à tous vos besoins visuels ? Découvrez dans cet article tout ce qu’il faut savoir sur Lightworks éditeur vidéo et ses alternatives.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:58:49
Comment ajouter des légendes et des sous-titres aux vidéos dans Canva (Méthodes manuelles et automatiques)

Besoin de sous-titres pour votre vidéo mais vous ne voulez pas les taper manuellement ? Essayez les légendes Canva ou explorez des outils de sous-titrage automatique avancés. C'est une méthode facile et rapide pour ajouter des sous-titres à vos vidéos.

Publié parMarion Dubois|2025-12-11 15:15:13