Vous êtes un créateur de contenu. Vous avez passé des jours à préparer vos vidéos, à les filmer, à les éditer à la perfection et à ajouter des effets et des transitions uniques. Vous êtes épuisé. Pourtant, votre travail n'est pas terminé. Une chose majeure reste - les légendes.
Créer une transcription vidéo peut facilement prendre des heures, même s'il ne s'agit que d'un court extrait. S'assurer d'avoir capté chaque mot, synchroniser le texte avec la vidéo, relire pour corriger les fautes d'orthographe - toutes ces choses prennent du temps et des efforts. Sauf si vous utilisez un générateur de transcription vidéo.
Cet outil simple peut transformer des heures de travail acharné en une tâche rapide et sans faille. Apprenez comment en tirer pleinement parti et simplifiez votre charge de travail.
Dans cet article
Qu'est-ce que les générateurs de transcription vidéo?
Les générateurs de transcription vidéo sont des outils alimentés par l'IA qui utilisent la technologie de la parole en texte pour créer automatiquement des sous-titres pour du contenu vidéo ou audio. Ces outils identifient les mots prononcés et les convertissent en sous-titres parfaitement synchronisés sans nécessiter de transcription manuelle ou d'ajustements de la minuterie.
Selon le générateur de transcription vidéo spécifique et les préférences de l'utilisateur, les sous-titres peuvent être intégrés directement dans les vidéos ou générés sous forme de fichiers SRT séparés. Ces fichiers permettent une édition et un partage faciles, bien que les sous-titres intégrés ne puissent généralement pas être édités une fois qu'ils sont définis. Les utilisateurs ont la possibilité de relire et d'ajuster les sous-titres si nécessaire avant de finaliser.
Envie de convertir une vidéo en texte en un clic ? Essayez ceci !
Comment choisir le bon générateur de transcription vidéo
L’utilité d’un générateur de transcription audio/vidéo dépendra en grande partie de l’outil que vous choisirez. Voici quelques-uns des facteurs clés que vous devez garder à l’esprit lors de votre sélection :
- Support de formats de fichiers étendu – vous voudrez que l'outil prenne en charge autant de fichiers vidéo et audio différents que possible. Sinon, vous pourriez avoir besoin de convertir constamment vos fichiers dans des formats adaptés;
- Taux d'exactitude élevé – la précision de l'outil dépendra de la qualité audio, du bruit de fond, de la clarté de la parole, et plus encore. Cependant, vous voudrez au moins 90 % de précision pour que l'outil soit efficace;
- Support multilingue – en utilisant un outil qui prend en charge plus que juste l'anglais vous donnera plus de flexibilité et vous permettra de vous connecter avec un public plus large;
- Traitement rapide – le but de la transcription automatique de vidéos et d'audios est de gagner du temps et des efforts. Vous ne voulez pas utiliser des outils qui prennent une demi-journée pour créer des légendes pour votre contenu;
- Puissantes capacités d'édition – la plupart des générateurs de transcription vidéo vous permettront de modifier le texte dans les légendes. Mais vous en tirerez plus profit si vous pouvez également modifier le style du texte, la police, les couleurs, l'arrière-plan, et plus encore;
- Synchronisation des sous-titres – les outils de transcription vidéo qui peuvent automatiquement ajouter des légendes à votre vidéo et synchronisez-les avec l'audio vous donnera plus de convivialité.
En général, un générateur de transcription vidéo gratuit ne coche pas toutes ces cases. Cependant, cela ne signifie pas que vous devrez dépenser une fortune pour un outil. Il existe de nombreux générateurs de sous-titres abordables qui vous donneront le meilleur rapport qualité-prix.
Guide pas à pas pour utiliser un générateur de transcription vidéo
Les outils de transcription vidéo et audio sont disponibles dans une grande variété. Voici un aperçu de certaines des principales options et de leur utilisation.
Wondershare Filmora
Filmora est un logiciel de montage vidéo complet qui offre des fonctionnalités avancées de transcription vidéo dans 27 langues, y compris la fonctionnalité unique de transcription directe de sous-titres bilingues. En tant que générateur de transcription vidéo, il prend en charge l'édition basée sur le texte par IA, permettant aux utilisateurs de modifier les clips vidéo en modifiant simplement le texte transcrit - la suppression des parties indésirables de la transcription entraîne des modifications correspondantes dans la vidéo.
Cette fonctionnalité d'édition basée sur le texte par IA facilite non seulement le sous-titrage, mais améliore également le montage vidéo en détectant et en supprimant automatiquement les parties silencieuses et les remplissages verbaux tels que "uhms" et "ahs". Cela permet aux créateurs de peaufiner leurs vidéos en utilisant simplement la transcription, ce qui simplifie la perfection et le partage du contenu sur n'importe quelle plateforme.
Comment générer une transcription vidéo avec Filmora
Si vous souhaitez utiliser la transcription vidéo pour éditer votre contenu, il vous suffit d'activer l'édition basée sur le texte de l'IA de Filmora :
Étape 1 :Ouvrez Filmora et sélectionnez l'édition basée sur le texte de l'IA;
Étape 2 :Sélectionnez la vidéo sur laquelle vous souhaitez travailler ;
Étape 3 :Double-cliquez sur le clip et sélectionnez Édition basée sur le texte, puis attendez que Filmora transcrive votre vidéo ;
Étape 4 :Utilisez la zone de texte sur le côté droit pour rechercher des mots spécifiques, supprimer des parties de votre vidéo, supprimer des clips silencieux, et plus encore ;
Étape 5 :Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Exporter sur la chronologie;
Étape 6 : Continuez à éditer votre vidéo selon vos besoins, en ajoutant des transitions, de la musique de fond, et plus encore. Ensuite, cliquez sur le bouton Exporter pour enregistrer ou partager votre vidéo.
Descript
Descript a évolué d'un simple outil de podcasting à un éditeur polyvalent de podcast et de vidéo, équipé de puissantes capacités d'IA qui simplifient le processus d'édition et facilitent la publication sur les réseaux sociaux. Son générateur de transcription vidéo, qui prend en charge 22 langues et dialectes, offre non seulement une précision impressionnante mais s'améliore également avec l'utilisation, grâce à une technologie d'IA avancée.
Cet outil se distingue en identifiant automatiquement et en étiquetant les différents orateurs dans la transcription, améliorant ainsi la clarté et la compréhension des sous-titres pour les spectateurs. De plus, avant la publication, Descript met automatiquement en évidence et signale les erreurs potentielles de transcription, telles que les mots de remplissage et les balbutiements gênants, permettant aux créateurs d'affiner facilement leur contenu.
Comment générer une transcription vidéo avec Descript
Étape 1 : Ouvrez Descript, créez un nouveau projet, et téléchargez votre vidéo;
Étape 2 : Choisissez votre langue de transcription, identifiez le nombre d'orateurs, et ajoutez leurs noms;
Étape 3: Si nécessaire, modifiez ou supprimez des parties de la transcription une fois terminée (gardez à l’esprit que la modification de la transcription modifiera la vidéo);
Étape 4 :Aller à Publier > Exporter > Transcription pour enregistrer votre transcription dans le format de votre choix.
Kapwing
Kapwing est un autre éditeur vidéo complet qui peut vous faire gagner du temps et des efforts lors de la transcription de votre contenu. Entièrement basé sur le web, il ne nécessite aucun téléchargement ni aucun processus d'installation complexe. Il vous suffit d'importer votre vidéo et de commencer à travailler dessus.
Vous pouvez télécharger des vidéos d'une durée allant jusqu'à 2 heures, ce qui en fait un outil idéal pour les créateurs de contenu de longue durée ou même les passionnés de cinéma !
Le plus gros atout de Kapwing est qu'il prend en charge pas moins de 75 langues et dialectes. Bien que la précision globale de la transcription vidéo puisse varier (étant la plus élevée pour les langues populaires comme l'anglais, le français, l'allemand, et autres), il offre néanmoins d'excellents résultats dans toutes les langues disponibles.
Une fois que vous avez terminé, enregistrez votre transcription dans le format de votre choix, du SRT au VTT en passant par le TXT, et partagez-la sur vos plateformes préférées.
Comment Générer une Transcription Vidéo Avec Kapwing
Étape 1 :Allez sur le transcodeur vidéo-texte de Kapwing et cliquez sur Télécharger ma vidéo;
Étape 2 : Glisser-déposer la vidéo dans la timeline;
Étape 3 : Aller à l'Transcription onglet, puis aller à Réduction avec la transcription;
Étape 4 : Sélectionner la langue utilisée dans la vidéo, puis cliquer sur Générer la transcription;
Étape 5 : Une fois la transcription complète, vous pouvez la modifier selon vos besoins, télécharger le fichier texte, ajouter la transcription comme sous-titres vidéo, etc;
Étape 6 : Après avoir modifié, cliquez sur Exportez le projet pour enregistrer votre vidéo.
- Générateur de transcription vidéo précis avec intégration de sous-titres transparente.
- Vastes effets vidéo/audio et ressources créatives.
- IA puissante pour une création de contenu sans effort.
- Intuitif, professionnel mais convivial pour les débutants.
- Fonctionne sur Mac, Windows, iOS et Android.
Préparation à la transcription vidéo et audio
Quel que soit le générateur de transcription vidéo que vous choisissez, il y a quelques choses que vous voudrez faire au préalable pour vous préparer à la transcription vidéo/audio:
- Utilisez un équipement d'enregistrement de haute qualité - plus votre enregistrement vidéo/audio est de bonne qualité, plus la transcription finale sera précise. Utilisez donc un équipement de haute qualité lors de l'enregistrement;
- Nettoyez l'audio - les bruits de fond, les marmonnements, les accents prononcés et autres peuvent avoir un impact sur la précision de votre transcription. Nettoyez l'audio au préalable pour garantir une plus grande précision ;
- Testez les outils au préalable - la plupart des générateurs de transcription vidéo sont faciles à utiliser, mais vous ne voulez pas être coincé face à une courbe d'apprentissage raide lors de la réalisation d'un projet important. Testez l'outil au préalable pour vous familiariser avec celui-ci;
- Vérifiez votre connexion Internet - Les outils téléchargeables et en ligne nécessitent généralement une connexion Internet pour transcrire vos vidéos. Assurez-vous que votre connexion est stable. Si possible, connectez-vous avec un câble au lieu du WiFi;
- Vérifiez les formats pris en charge - Uploader des formats vidéo/audio non pris en charge peut accidentellement corrompre vos fichiers. Assurez-vous d'utiliser les formats corrects pris en charge par votre outil de choix.
Une fois que vous avez correctement préparé votre transcription vidéo, il ne vous reste plus qu'à commencer à travailler avec votre outil préféré.
Conclusion
Si vous souhaitez simplifier votre flux de travail en tant que créateur de contenu, vous avez besoin d'un générateur de transcription vidéo fiable qui peut convertir sans effort votre contenu en texte. Des outils comme Wondershare Filmora, Descript et Kapwing peuvent vous aider à générer des transcriptions et des légendes en quelques clics, vous faisant gagner du temps et des efforts sur cette tâche cruciale.
