Dans cet article
La plupart des gens connaissent les vidéos YouTube et TikTok, les différents shorts et reels que des millions de spectateurs font défiler chaque jour, et les sous-titres sont devenus une partie intégrante de ce type de contenu.
Que ce soit pour permettre à quelqu'un de suivre une vidéo sans le son ou pour fournir simplement des informations supplémentaires au fur et à mesure de l'action, ils sont extrêmement utiles. C'est pourquoi il existe de nombreux outils alimentés par l'IA qui peuvent aider les créateurs de contenu à gagner beaucoup de temps et d'efforts en générant des sous-titres automatiques.
Que sont les sous-titres automatiques
Nous passerons en revue tous les points essentiels concernant ces outils, tels que leur fonctionnement et des cas d'utilisation courants, puis nous conclurons par un tutoriel rapide et facile pour les débutants sur leur utilisation.
Il y a de fortes chances que toute personne ayant accès à Internet ait déjà utilisé l'option de base pour générer automatiquement des sous-titres pour du contenu vidéo sur YouTube. Alors, de quoi s'agit-il exactement ?
Un générateur automatique de sous-titres est un logiciel qui utilise l'IA pour détecter des motifs dans l'audio liés à la parole, puis transcrire ce qui est dit. Essentiellement, il convertit la parole en texte tout en synchronisant soigneusement les horodatages des sous-titres pour correspondre à l'audio.
De nombreuses plateformes disposent de cette fonctionnalité intégrée, YouTube étant l'exemple le plus célèbre. Elle a été principalement développée pour aider les personnes malentendantes ou celles regardant du contenu dans une langue étrangère afin qu'elles puissent suivre plus facilement. Aujourd'hui, cette fonctionnalité a de nombreux usages, et de nombreux outils différents la proposent désormais.
Après avoir couvert le principe général, nous pouvons passer à un examen plus approfondi de la technologie qui la sous-tend.
L’aspect technique des générateurs de sous-titres automatiques
Voici quelques-uns des points les plus importants à connaître concernant les outils de génération automatique de sous-titres.
- - Différentes options de langue : de nombreuses plateformes peuvent automatiquement transcrire l'audio dans l'une des langues prises en charge, offrant des traductions simples mais efficaces.
- - Sous-titres personnalisables : le spectateur peut choisir entre différentes polices, couleurs et tailles de texte pour rendre l'expérience encore plus pratique.
- - Transcription rapide et peu coûteuse : les créateurs peuvent désormais cliquer sur un bouton, se faire un café, et retrouver la transcription d'une vidéo de 30 à 60 minutes à leur retour.
Maintenant que vous en savez un peu plus sur le fonctionnement des générateurs automatiques de sous-titres, regardons quelques-unes de leurs utilisations courantes, leurs inconvénients et l'avenir de cette technologie.
Quand et où utiliser les sous-titres IA ?
Nous commencerons par un aperçu de quelques scénarios d'utilisation pratiques.
Applications réelles des générateurs de sous-titres automatiques
En général, vous verrez principalement ces sous-titres dans les trois types de contenus suivants :
Les sous-titres automatiques sont une fonctionnalité très populaire, c'est certain, mais comme vous le verrez, rien n'est parfait.
Principales limites et défis des sous-titres IA automatiques
Il y a certainement quelques problèmes avec cette technologie dans son état actuel :
Les limites sont bien là, mais voyons à quoi ressemblera l’avenir et comment ces problèmes seront résolus.
Quel est l’avenir des générateurs de sous-titres automatiques ?
L'objectif principal est maintenant d'améliorer la précision des modèles d'IA afin qu'ils puissent saisir les nuances subtiles du langage humain, le contexte plus large derrière les mots, ainsi que les différents accents et dialectes. Une autre priorité est d'affiner la technologie au point où les sous-titres en temps réel soient suffisamment rapides et fiables pour être utilisés lors de véritables événements en direct.
Ce sont tous des points intéressants à considérer, mais il est préférable d'explorer quelques exemples concrets pour vraiment comprendre comment fonctionne une technologie.
Comment utiliser les sous-titres IA ?
Bien que vous puissiez trouver un générateur de sous-titres automatiques basique sur différentes plateformes, si vous souhaitez avoir plus de contrôle sur l'apparence des sous-titres dans vos vidéos, il vaut mieux opter pour une option plus performante comme Wondershare Filmora.
Ce logiciel de montage vidéo convivial pour les débutants mais aussi très performant dispose de sa propre fonction Sous-titres automatique, avec de nombreuses possibilités de personnalisation. En quelques minutes, vous pouvez obtenir des sous-titres assez précis, parfaitement synchronisés avec l'audio, et il existe quelques options sympas pour personnaliser et ajouter votre propre touche unique.
Voici à quoi cela ressemble en action.
Guide étape par étape pour utiliser la fonctionnalité de conversion de la parole en texte de Filmora
Le plus difficile est de filmer une vidéo. Une fois que c'est fait, suivez ces étapes et laissez l'IA de Filmora faire le reste.
Téléchargement sécurisé
Voir les résultats
Si vous voulez obtenir des sous-titres hautement précis générés par l'IA pour vos vidéos, téléchargez Filmora dès aujourd'hui et suivez notre guide simple. Ajouter des sous-titres et rendre votre contenu plus accessible vous prendra moins de quelques minutes.
