Dans cet article
-
Que signifie transcoder ?
-
Quand/où utiliser une liste de décisions de montage
Comprendre la liste des décisions de montage
Si vous cherchez à améliorer vos compétences en montage, il est temps de vous familiariser avec la liste des décisions de montage. La plupart des débutants l’ignorent, mais les professionnels savent que c’est l’un des outils qui permet de garder les gros projets sur la bonne voie.
Bien que le terme puisse sembler technique, il s’agit en réalité du plan qui guide votre montage final. C’est pourquoi nous allons tout décomposer de manière simple, et même inclure un modèle de liste des décisions de montage ainsi qu’un exemple afin que vous puissiez voir comment elle est réellement utilisée. Découvrons ensemble !
Une liste des décisions de montage, ou EDL, est en gros une feuille de triche pour votre montage. Elle indique à votre logiciel de montage quels clips utiliser, quand ils commencent, où ils s’arrêtent et ce qui va où dans la timeline.
C’est un énorme gain de temps si vous transmettez votre projet à quelqu’un d’autre ou si vous changez de logiciel en cours de montage. Au lieu d’exporter d’énormes fichiers, vous partagez simplement la liste. Voilà pourquoi les monteurs qui travaillent sur des clips musicaux, des courts métrages ou tout projet complexe utilisent une liste des décisions de montage, car elle facilite grandement le déroulement du travail.
Principes fondamentaux de la liste de décisions de montage
Composants de base d'une EDL
- Numéro d’édition :Cela signifie simplement l’ordre de vos montages. Cela aide le système à savoir ce qui vient en premier, deuxième, troisième, etc.
- Nom de la source :Cela indique à l’éditeur de quel fichier ou clip vous tirez. Très utile quand vous avez beaucoup d’images.
- Désignation de piste :Cela montre où chaque clip va, comme les pistes vidéo ou audio dans votre chronologie de montage.
- Type de transition :Cela indique comment un clip se connecte au suivant. La plupart des EDL gardent les choses simples avec seulement des coupes ou des fondus enchaînés.
- SourceCodes temporels:Ce sont les points de début et de fin exacts de votre séquence d'origine. C’est ainsi que votre logiciel sait quelle partie utiliser.
- Codes temporels de la chronologie :Cela détermine où chaque clip s’insère dans la chronologie globale de votre vidéo finale.
Ce sont les éléments habituels que vous trouverez dans une Edit Decision List, mais gardez à l’esprit que chaque EDL peut être un peu différente selon le projet.
Si vous êtes encore un peu confus, il existe de nombreux modèles gratuits de listes de décisions de montage (EDL) en ligne qui peuvent vous aider. Consultez cet exemple de liste de décisions de montage par Chloe Howcroft pour un clip vidéo sur la chanson "Paradise" de Polar. C’est un excellent moyen de voir comment tous ces éléments s’assemblent dans un vrai projet.
Formats de fichiers EDL courants
| Format | Modifications prises en charge | Utilisé couramment dans |
| CMX3600 | Coupes, fondus, informations de timecode, noms de bobines | Norme industrielle, Avid, DaVinci Resolve |
| CMX 340 | Coupes de base et montages avec timecode | Anciens systèmes de diffusion, matériel hérité |
| EDM | Coupes, transitions, information source, métadonnées des effets | Systèmes de montage Sony |
| GVG 4 | Coupes, volets, fondus, transitions en mixage | Systèmes Grass Valley |
| Final Cut XML | Tous les montages, effets, transitions, métadonnées, mixage audio | Final Cut Pro, DaVinci Resolve, Premiere |
Avantages de la mise en œuvre d'une liste de décisions de montage
Quand/où utiliser une liste de décisions de montage
Maintenant que vous avez compris le fonctionnement d’une liste de décisions de montage, vous voyez sûrement pourquoi c’est un atout pour les monteurs qui veulent travailler comme des pros. Mais si vous débutez, cela peut sembler beaucoup à assimiler.
C’est pourquoi il est important de savoir à quel moment l’utiliser et d’être conscient de certaines choses qu’il ne peut pas faire. Avec un peu de pratique et la bonne approche, la liste de décisions de montage peut devenir l’un de vos outils les plus puissants pour la production vidéo.
Quand utiliser une liste de décisions de montage
Identification et résolution des goulots d’étranglement dans le storyboard
Si les clips se retrouvent au mauvais endroit, les timecodes peuvent ne pas correspondre.
Vérifiez que les séquences sources et les paramètres du projet correspondent, puis corrigez le timing manuellement si besoin.
Les EDL ne prennent en charge que des éléments de base comme les coupes et les fondus.
Si vos transitions n’apparaissent pas, prévoyez de rajouter les plus élaborées plus tard.
Les changements de vitesse, comme le ralenti, ne seront pas conservés dans une liste de décisions de montage.
Prenez-en note et réappliquez ces modifications après l’importation.
Tous les programmes ne lisent pas les EDL de la même façon.
Si votre logiciel prend en charge XML ou AAF, essayez de l'utiliser et testez toujours avant d'exporter complètement.
L'utilisation de la liste de décision d'édition peut ne pas prendre entièrement en charge les séquences multicaméras, imbriquées ou hiérarchiques audio.
Gardez simples les modifications complexes avant d'exporter ou de diviser le projet en blocs afin d'éviter de perdre la structure.
Travailler sans support EDL dans votre éditeur
Bien que les listes de décision d'édition soient très utiles, tous les éditeurs vidéo n'incluent pas la fonctionnalité d'exportation EDL, en particulier ceux qui sont plus légers ou conviviaux aux débutants. Cela dit, chaque éditeur vidéo n’a pas besoin d’une liste de décisions éditoriales pour faire le travail.
Wondershare Filmora n'a pas de fonctionnalité d'exportation EDL native, car il peut tout gérer en un seul endroit. Vous obtenez tous les éléments essentiels tels que les coupes, les transitions, les effets, les outils audio et même diverses fonctionnalités d'intelligence artificielle, le tout regroupé dans un flux de travail fluide.
Téléchargement sécurisé
Mais si vous souhaitez toujours travailler avec EDL, il existe encore quelques moyens de contourner cette limitation :
1. Recréez manuellement l'EDL
Si votre éditeur n'a pas d'export EDL, vous pouvez toujours en créer un vous-même. Écrivez simplement les noms des clips, les timecodes et les transitions dans un fichier texte ou un tableur. L'utilisation de modèles de liste de décisions de montage peut vraiment aider, comme celui de Université de Salisbury affiché ci-dessous. Cela peut prendre un peu plus de temps, mais c’est une façon fiable de partager votre modification avec un autre programme.
2. Utilisez des convertisseurs tiers
Vous pouvez utiliser des outils comme XML2EDL, OOONA, ou EditingTools.io pour transformer votre projet en liste de décisions de montage (EDL). Il suffit d’exporter votre timeline en XML ou dans un autre format pris en charge par l’outil, puis de la convertir en EDL. C’est une solution rapide et facile pour transférer vos montages entre différents logiciels.
FAQ
-
Pouvez-vous importer plusieurs fichiers EDL dans un projet ?
Oui, vous pouvez importer plus d'une liste de décisions de montage si votre logiciel de montage le permet. Assurez-vous simplement que chaque fichier est bien organisé afin de ne pas confondre vos timelines. -
Les fichiers EDL prennent-ils en charge les informations de piste audio ?
Les formats EDL de base comme le CMX3600 ne prennent pas totalement en charge les montages audio détaillés. Vous pouvez voir des références audio simples, mais pour des opérations plus complexes, il vaut mieux gérer l’audio directement dans votre éditeur. -
Que faire si un fichier EDL ne se charge pas correctement ?
Si votre liste de décisions de montage ne se charge pas correctement, vérifiez le format du fichier et les timecodes. Assurez-vous que les noms des clips correspondent à votre projet actuel et essayez de réexporter si nécessaire.
Téléchargement sécurisé
