Vous souhaitez éditer une vidéo YouTube, un cours en ligne, un podcast ou une réunion d'affaires sans avoir à effectuer de coupes et de découpages importants ? L'édition de texte basée sur l'IA vous permet de convertir une vidéo en texte et de la modifier comme un document, ce qui vous fait gagner du temps et des efforts. Vous pouvez supprimer des parties de texte et des parties silencieuses spécifiques directement de la transcription.
Nous avons rassemblé les trois meilleurs outils d'IA qui fournissent automatiquement des transcriptions, vous permettant ainsi d'affiner votre vidéo. Ces outils permettent de traduire une vidéo en texte en quelques secondes, ce qui facilite le montage des séquences et la synchronisation des modifications. Explorons les avantages de la conversion vidéo en texte et des conseils pour optimiser votre expérience de transcription.
Dans cet article
Avantages de la conversion de vidéos en Texte
La conversion de vidéos en texte présente de nombreux avantages, notamment :
- Réutilisation du contenu : vous pouvez transformer une vidéo YouTube en article de blog, un cours en ligne en livre électronique, une réunion d'affaires ou un appel client en document, un témoignage client en étude de cas, une interview en transcription pour référence, etc.
- Efficacité du montage vidéo : les convertisseurs vidéo en texte avancés offrent une montage de texte basé sur l'IA, vous permettant de monter des vidéos en modifiant leurs transcriptions, réduisant ainsi le temps de post-production. Vous pouvez couper des sections spécifiques de vidéos en supprimant du texte, en synchronisant parfaitement les modifications. Vous pouvez également supprimer les silences pour améliorer le rythme et la fluidité et rendre les vidéos plus professionnelles.
- Classement SEO plus élevé – Transformer une vidéo en texte qui l’accompagne (par exemple, une transcription sous un podcast vidéo) aide les moteurs de recherche à comprendre et à indexer votre contenu, le classant plus haut sur les SERP (Search Engine Ranking Pages).
- Meilleure accessibilité du contenu – Les vidéos transcrites sont cruciales pour les personnes sourdes ou malentendantes, car les sous-titres leur permettent d’interagir avec le contenu.
- Briser les barrières linguistiques – Certains convertisseurs de vidéo en texte peuvent transcrire et traduire des vidéos, vous aidant ainsi à atteindre un public plus large.
Explorons les meilleurs outils de transcription de vidéo en texte.
- Conversion de vidéos en texte avec une grande précision et clarté.
- Vaste gamme d'effets vidéo/audio et ressources créatives.
- Une IA puissante pour une création de contenu sans effort.
- Intuitif, professionnel mais adapté aux débutants.
- Fonctionne sur Mac, Windows, iOS et Android.
Haut 3 outils pour convertir des vidéos en texte
Les convertisseurs vidéo en transcription suivants sont parfaits pour tous les créateurs de contenu, chacun offrant des fonctionnalités conviviales et plusieurs formats d'exportation.
Wondershare Filmora
Filmora est un convertisseur vidéo-texte intuitif doté d'algorithmes d'IA avancés et d'une compatibilité multiplateforme (Windows et macOS). Il peut convertir une vidéo en texte en quelques secondes, vous permettant de couper des sections spécifiques en supprimant du texte (y compris les mots de remplissage) et des pauses. Vous pouvez également intégrer des sous-titres dans votre vidéo et télécharger un fichier SRT.
Ce logiciel de bureau professionnel offre de nombreuses autres fonctionnalités d'édition audio, vidéo et texte, notamment un copilote IA, texte-à-parole IA, parole-à-texte IA, traduction IA, texte-à-vidéo IA, montage multi-caméras, etc.
Principales fonctionnalités
- Montage textuel basé sur l'IA – convertissez automatiquement une vidéo en texte et éditez-la comme un document ;
- Détection du silence – supprimez toutes les sections silencieuses ou certaines pauses à l'aide de l'éditeur de texte intégré ;
- Montage de transcription – modifiez les codes temporels et ajoutez, corrigez, supprimez, fusionnez, personnalisez et animez du texte ;
- Exportation SRT – enregistrez vos sous-titres au format SRT.
Avantages et inconvénients
Tarifs
- Gratuit – fonctionnalités limitées et 100 crédits IA pour convertir gratuitement des vidéos en texte
- Basique – 9,99 $/mois avec 200 crédits IA mensuels
- Avancé – 34,99 $/an avec 1 000 crédits IA mensuels
- Perpétuel – 49,99 $ (paiement unique) avec 1 000 crédits IA
Vous pouvez gagner des crédits IA bonus avec des connexions quotidiennes et des activités interactives.
Descript
Descript propose de nombreux outils, notamment un convertisseur vidéo en texte de bureau ou en ligne. Il vous permet d'extraire gratuitement du texte d'une vidéo en ligne et de générer des sous-titres dynamiques. Certains utilisateurs premium peuvent également traduire leurs transcriptions dans plus de 23 langues.
Outre le téléchargement de fichiers, vous pouvez utiliser Descript comme convertisseur de lien vidéo en texte, en fournissant une URL pour transcrire une vidéo. Vous pouvez également éditer votre vidéo en modifiant la transcription (par exemple, en supprimant les mots de remplissage) et profiter de nombreuses autres fonctionnalités d'IA, notamment l'assistant IA Underlord.
Principales fonctionnalités
- Générateur de vidéo en texte – importez un fichier ou collez une URL pour transcrire une vidéo en ligne ou hors ligne ;
- Détection des locuteurs – identifiez et étiquetez tous les locuteurs pour une édition et une publication simplifiées ;
- Édition de transcription – corrigez les erreurs et modifiez les codes temporels ;
- Prise en charge multiformat – exportez vos sous-titres sous forme de fichier HTML, DOCX, MD, TXT ou RTF.
Avantages et inconvénients
Tarifs
- Gratuit – une heure de transcription mensuelle gratuite
- Hobbyiste – 12 $/utilisateur/mois
- Créateur – 24 $/utilisateur/mois
- Entreprise – 40 $/utilisateur/mois
- Entreprise – tarification personnalisée
Temi
Temi est un transcripteur vidéo en ligne doté de fonctionnalités faciles à utiliser. Vous devez télécharger un fichier audio ou vidéo et vous inscrire pour qu'il puisse vous envoyer un e-mail avec votre lien de transcription. Vous pouvez ensuite le corriger dans l'éditeur en ligne de la plateforme, le télécharger sur votre appareil et le partager avec plusieurs collaborateurs via un lien partageable.
Cependant, Temi ne prend en charge qu'une seule langue (l'anglais) et n'offre aucune fonction de traduction ou d'édition vidéo. De plus, son essai gratuit de transcription vidéo en texte vous limite à une seule vidéo. Néanmoins, son prix abordable en fait un outil idéal pour les transcriptions rapides.
Principales fonctionnalités
- Convertisseur vidéo/audio en texte – récupérez le texte d'un fichier vidéo ou audio ;
- Détection des locuteurs – étiquetez les locuteurs identifiés ;
- Édition de transcription – corrigez les erreurs, ajoutez des surlignements, des barrés, des commentaires et des notes, et modifiez les codes temporels ;
- Exportation multiformat – téléchargez votre transcription avec ou sans horodatage et noms des locuteurs au format DOCX, PDF, TXT, SRT ou VTT.
Avantages et inconvénients
Tarifs
- Essai gratuit – une limite audio ou vidéo de 45 minutes
- Premium – 0,25 $/minute d'audio ou de vidéo
Comment choisir le meilleur convertisseur de vidéo en texte
Que vous souhaitiez Que vous souhaitiez transcrire une vidéo en texte en ligne gratuitement ou que vous n’ayez pas peur de payer pour des fonctionnalités avancées pour une utilisation tout-en-un sur ordinateur ou en ligne, tenez compte de ces facteurs lorsque vous choisissez votre outil préféré :
- Précision de la transcription – Le bruit de fond empêche-t-il un convertisseur de produire des transcriptions précises ? Qu’en est-il des accents épais ou lourds ? Essayez gratuitement tous les convertisseurs de vidéo en transcription présélectionnés pour voir comment ils fonctionnent avec un son clair et de faible qualité.
- Prise en charge linguistique – Vous pouvez créer des vidéos dans une seule langue maintenant, mais que se passe-t-il si vous décidez de localiser votre contenu à un moment donné ? Un convertisseur de vidéo en texte prenant en charge plusieurs langues vous fera gagner du temps. Les capacités de traduction sont un plus.
- Vitesse de conversion – Les outils offrant un délai d’exécution rapide sont votre meilleur choix. Après tout, la transcription automatique de vidéos devrait être plus rapide que les services de transcription humaine.
- Capacités d’édition – Outre l’édition de transcription, recherchez des fonctionnalités permettant de peaufiner vos vidéos. Des logiciels avancés comme Filmora vous permettent d’ajouter des transitions, des animations, des effets vidéo, de la musique, des SFS, des filtres, des LUT, etc.
- Facilité d’utilisation – Une interface utilisateur conviviale est essentielle, même si vous ne disposez pas de fonctionnalités d’édition vidéo. Vous ne voulez pas vous lancer dans des démarches fastidieuses pour convertir des vidéos, modifier des transcriptions et télécharger des fichiers.
Voici comment utiliser un convertisseur de vidéo en texte qui remplit toutes ces conditions.
Comment convertir une vidéo en texte
Filmora est le meilleur convertisseur de voix vidéo en texte, alors voyons comment il peut fournir des transcriptions vidéo. Vous ne pouvez pas utiliser ce transcripteur vidéo en ligne, alors téléchargez-le et installez-le d'abord sur votre ordinateur.
Voici comment convertir une vidéo en texte avec Filmora :
Étape 1 : Lancez le logiciel et cliquez sur Créer un projet > Nouveau projet.
Étape 2 : Cliquez sur Importer et choisissez une vidéo sur votre ordinateur. Faites-la glisser et déposez-la sur la timeline.
Étape 3 : Cliquez sur le bouton Retouche textuelle IA dans la barre d'outils de la timeline. Si vous ne le voyez pas, appuyez sur le bouton Tous les outils à gauche, faites glisser l'élément dans la barre d'outils et cliquez sur Enregistrer.
Étape 4 : Spécifiez la langue de la vidéo et cliquez sur OK.
Étape 5 : Modifiez votre vidéo en sélectionnant et en supprimant du texte. Vous pouvez également rechercher des mots ou des expressions spécifiques dans la zone de recherche et cliquer sur Supprimer tous les clips silencieux pour supprimer les pauses. Cliquez sur Exporter vers la chronologie pour enregistrer les modifications.
Étape 6 : Double-cliquez sur le texte de la chronologie pour ouvrir l'éditeur de texte avancé.
Étape 7 : Corrigez la transcription, modifiez les codes temporels et ajoutez, fusionnez ou supprimez des bandes de texte. Vous pouvez également personnaliser et animer le texte (parfait si vous exportez la vidéo avec des sous-titres). Cliquez sur Enregistrer une fois que vous avez tout peaufiné.
Étape 8 : Cliquez avec le bouton droit sur votre texte dans la chronologie et sélectionnez Exporter le fichier de sous-titres pour extraire la transcription de la vidéo. Une boîte de dialogue s'affiche, choisissez donc un emplacement sur votre ordinateur. Cliquez sur Exporter dans le coin supérieur droit pour enregistrer votre vidéo avec les sous-titres.
Étape 9 : Ajustez les paramètres de sortie et cliquez sur Exporter.
Conseils pour convertir des vidéos en texte
Quoi qu'il en soit de l'outil que vous avez choisi pour convertir une vidéo en transcription, suivez ces conseils pour une précision et une clarté élevées :
- Nettoyez l'audio – Un son de haute qualité est synonyme de transcriptions précises. Par conséquent, réduisez le bruit de fond avec un logiciel avancé comme Filmora avant de transcrire une vidéo.
- Vérifiez les erreurs – Relisez toujours vos transcriptions vidéo, car l'IA peut faire des erreurs. Elle peut mal interpréter ou mal orthographier les noms de marque ou mal comprendre des mots et des phrases en raison d'un accent lourd ou épais.
- Étiquetez les intervenants – Même si votre convertisseur de vidéo en texte n'identifie pas les intervenants, modifiez la transcription pour inclure leurs noms pour plus de clarté. C'est essentiel pour les entretiens, les conférences, les appels clients et autres discussions.
- Ajoutez des horodatages – En plus de vous aider à trouver et à référencer rapidement des moments spécifiques, les horodatages permettent à vos spectateurs de suivre la vidéo ou de passer directement aux sections marquées.
Quel que soit le convertisseur vidéo-transcription (gratuit ou payant) que vous choisissez, ces conseils vous aideront à tirer le meilleur parti des transcriptions.
Conclusion
Que vous souhaitiez convertir une vidéo en texte en ligne ou hors ligne, vous disposez de nombreuses options pour rationaliser le processus avec l'IA et obtenir des transcriptions précises.
Cependant, Filmora est votre meilleur choix en raison de son taux de précision élevé et de son édition textuelle basée sur l'IA de pointe. En plus de transformer votre vidéo en texte, il vous permet de modifier simultanément la vidéo et la transcription en copiant, collant et supprimant du texte et en supprimant les pauses indésirables, en appliquant automatiquement les modifications à votre vidéo.
Filmora propose de nombreuses autres fonctionnalités basées sur l'IA dans un package de montage vidéo intuitif tout-en-un, alors essayez-le gratuitement pour transcrire, traduire et transformer vos vidéos.
