Comment ajouter rapidement du texte à une vidéo

Marion Dubois

Apr 09, 2025

Comme nous l'avons déjà dit, outre l'ajout d'une superposition de vidéos et d'images à la vidéo principale, vous pouvez également ajouter du texte. L'ajout de texte est l'une des façons professionnelles de valoriser vos vidéos. L'ajout de texte à la vidéo permettra aux spectateurs de regarder la vidéo dans un environnement bruyant et d'obtenir également les informations, ce qui fonctionne parfaitement lorsque les gens traînent sur Facebook pour regarder les vidéos en lecture automatique en sourdine dans le fil d'actualité.

L'ajout de texte à une vidéo nécessite un logiciel de montage vidéo. Vous pouvez trouver des solutions en ligne, mais ce n'est pas difficile et vous pouvez le faire en quelques étapes en utilisant un logiciel de montage vidéo comme Wondershare Filmora. Dans cet article, je vais vous montrer toutes les étapes de l'ajout d'une superposition de texte à une vidéo à l'aide de Filmora.

Avant de commencer, regardons d'abord le tutoriel vidéo sur la façon d'ajouter des vidéos de texte.

• Partie 1 : Comment ajouter du texte à une vidéo dans Filmora
• Partie 2 : Comment ajouter du texte à une vidéo avec d'autres logiciels

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée

Vous aimerez peut-être aussi
Comment ajouter du texte aux vidéos YouTube >>

Grâce au tutoriel vidéo ci-dessus, nous pouvons voir que l'ajout de texte à une vidéo est facile. Laissez-moi maintenant vous montrer comment ajouter du texte à une vidéo, étape par étape.

Partie 1 : Comment ajouter du texte à une vidéo dans Filmora

Étape 1 : Importez vos fichiers vidéo

Après avoir lancé Filmora, cliquez sur Nouveau projet afin d'accéder à l'écran principal. Il est recommandé de régler les paramètres tels que le rapport hauteur/largeur et la fréquence d'images avant de commencer dans la fenêtre Paramètres du projet, comme indiqué ci-dessous.

Le rapport hauteur/largeur par défaut est 16:9, vous pouvez ajuster ce rapport en fonction de vos besoins et le modifier en 1:1 (pour les vidéos Instagram), 4:3 ou 9:16 (vidéos tournées verticalement).

Cliquez sur le bouton "Importer" pour sélectionner et ajouter votre vidéo dans la médiathèque. Pour plus de commodité, vous pouvez également glisser et déposer directement la vidéo cible dans la collection.

Étape 2 : Ajouter des vidéos à la Timeline et repérer le Cadre Vidéo

Ensuite, vous devez faire glisser et déposer vos clips vidéo de la bibliothèque multimédia vers le panneau de la timeline pour les éditer. Avant d'ajouter du texte à la vidéo, vous pouvez rogner, couper ou supprimer une partie de la vidéo en fonction de vos critères. Ensuite, zoomez dans la timeline pour afficher la trame vidéo plus précisément afin de localiser les trames qui doivent avoir une superposition de texte.

Étape 3 : Choisir les préréglages de texte et ajouter du texte

Cliquez sur l'onglet Titres pour ouvrir les préréglages Texte&Titre. Il y a plus de 200+ effets de texte intégrés à Filmora, qui couvrent différents styles tels que Style de vie, média, saisonnier, ouverture, tiers inférieur et générique de fin. Double-cliquez sur la présélection des titres pour vérifier le résultat dans la fenêtre d'aperçu.

Si cela vous convient, placez la tête de lecture à l'endroit où vous voulez ajouter le texte et le titre dans la timeline, puis faites-le glisser et déposez-le sur la piste au-dessus de la vidéo dans la timeline.

Étape 4 : modifier la durée du texte

Dans Filmora, la durée par défaut de la superposition de texte est de 5 secondes, mais vous pouvez faire glisser le bord du module de texte dans la timeline pour l'étendre afin de l'adapter à la durée de la vidéo en fonction des circonstances. Vous pouvez aussi commencer par sélectionner le texte dans la timeline, puis cliquer sur l'icône de la minuterie afin de modifier la durée de l'effet du texte.

Étape 5 : Modifier et personnaliser votre texte

Double-cliquez sur le cadre Titre dans la timeline pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez effectuer quelques modifications de base. Vous pouvez y saisir le texte de votre superposition de texte et modifier la police, la couleur et la taille.

Il existe plus de 20 styles d'effets de texte que vous pouvez choisir. Il suffit de double-cliquer sur un style pour l'appliquer dans la superposition de texte et vous verrez les changements dans la fenêtre d'aperçu.

Vous pouvez également cliquer sur l'icône "Animation" pour modifier l'animation de votre texte de titre superposé ou faire glisser et déposer la zone de texte dans la fenêtre d'aperçu pour en modifier la position.

Edition Avancée de Texte

Pour personnaliser davantage la superposition de texte, cliquez sur le bouton Avancé pour ouvrir le panneau d'édition de texte avancé. Ici, vous pouvez également appliquer un préréglage et une animation, ainsi que personnaliser les éléments de remplissage, de bordure et d'ombre du texte.

Vous pouvez ajouter des zones de texte supplémentaires à la vidéo, ainsi que de nouvelles formes de texte telles que le cercle, le rectangle, la bulle ronde et la flèche. Par ailleurs, vous pouvez ajuster la durée de chaque élément de texte en faisant glisser le bord du texte dans la timeline du Texte.

Étape 6 : exporter la nouvelle vidéo

Après avoir ajouté votre superposition de texte, cliquez sur l'icône " Lecture " pour avoir un aperçu du résultat. Si vous êtes satisfait, cliquez sur le bouton "Exporter" et choisissez un format de sortie dans la liste. Vous pouvez modifier les paramètres vidéo et audio tels que le débit binaire, l'encodeur, la résolution dans les paramètres avancés.

Vous pouvez également télécharger directement sur YouTube à partir de Filmora, ou de la manière classique - graver sur DVD pour le regarder sur votre lecteur de salon. Si vous voulez lire sur votre appareil mobile, choisissez l'onglet "Appareils" et sélectionnez un appareil tel que iPhone, iPad, iPod, Zune, Samsung Galaxy, Xbox et plus encore.

Partie 2 : Comment ajouter du texte à une vidéo avec d'autres logiciels

1. Windows Movie Maker

À l'origine, il est développé par Microsoft et de nombreux utilisateurs l'utilisent pour ajouter du texte à une vidéo. Vous pouvez utiliser Windows Movie Maker pour ajouter divers modèles de texte à une vidéo. Il permet de modifier la taille, la police et la couleur du texte. Si vous souhaitez mettre en valeur un message vidéo, l'ajout de texte est le meilleur moyen. Vous pouvez également ajouter du texte à la vidéo dans une position différente. La gauche ou la droite sont au choix.

2. Animoto

Animoto est un outil en ligne permettant d'ajouter du texte à une vidéo. Sans téléchargement. Vous devez vous connecter pour importer des vidéos et ajouter du texte. Vous pouvez modifier le style du texte pour l'adapter à votre vidéo. Si votre vidéo est fraîche et joyeuse, vous devez choisir un modèle de texte amusant à ajouter. Tout le style est basé sur votre vidéo. Vous pouvez choisir des animations de texte pour mettre en valeur votre vidéo.

Hormis l'ajout de texte superposé, Filmora dispose de fonctions d'édition plus brillantes pour éditer et produire des vidéos à l'intérieur d'une large sélection de types de fichiers avec facilité pour tous les utilisateurs. Vous pouvez facilement rogner ou fractionner des clips vidéo, recadrer la taille de la vidéo, appliquer des effets uniques à vos fichiers vidéo, les retourner ou les faire tourner horizontalement ou verticalement... Téléchargez-le et essayez-le !

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée