Filmora
Filmora-Éditeur vidéo, Créateur
Application de montage vidéo puissante mais simple
OUVRIR

Wondershare Filmora

Le meilleur éditeur vidéo pour les créateurs

  • Fonctions d'édition vidéo gratuites et puissantes : Édition du Copilot IA, Image IA, Rédaction d'IA, Musique IA, Fond vert, Text to Speech (TTS) , Speech to Text (STT) ;
  • Prend en charge plusieurs formats d'exportation et partage sur les plateformes sociales en un seul clic ;
  • 10 M+ de ressources créatives ;

Comment ajouter des légendes automatiques à

Marion Dubois
Marion Dubois Publié initialement Oct 13, 23, mis à jour Apr 11, 24

Instagram continue d'apporter quelque chose de nouveau à sa plateforme et pour toutes les bonnes raisons. Le dernier en date suscitant beaucoup d'attention est le sous-titrage des histoires et des bobines Instagram. Cette fonctionnalité permettra aux téléspectateurs de regarder une histoire ou une bobine sans avoir à activer leur volume. Au lieu de cela, la légende affichera tout ce dont on parle dans la courte vidéo.

Pour les personnes malentendantes, cette fonctionnalité devient bénéfique . Non seulement cela, pour les personnes qui trouvent une histoire ou une bobine intéressante, la fonction de sous-titrage est aussi idéale mais qui ne veulent pas déranger les gens autour d'eux en activant le volume. Instagram a d'abord déployé cette fonctionnalité pour les histoires, puis elle a été lancée pour les bobines. Voyons à présent comment utiliser la fonction de sous-titrage automatique d'Instagram.

Téléchargez la version gagnanteTéléchargez la version Mac

Partie 1 : Comment ajouter de manière automatique des légendes à vos histoires Instagram ?

Les légendes générées automatiquement sur Instagram sont faciles à ajouter. Cependant, il y a une chose que vous devez savoir. La fonction de sous-titrage n'est disponible que pour les pays anglophones et pas partout ailleurs. Par conséquent, cela signifie qu'elle est disponible pour vous si vous pouvez voir la fonction de sous-titrage sur votre Instagram, et essayez de la mettre à jour une fois si vous ne le pouvez pas. Et même après la mise à jour d'Instagram, cela signifie qu'elle n'est pas disponible dans votre pays si vous ne trouvez toujours pas l'option de légende. Ainsi, les étapes que nous avons mentionnées ci-dessous concernent les pays qui ont une fonction de sous-titrage disponible dans leur application Instagram.

Étape 1 : connectez-vous out d'abord à votre compte Instagram et cliquez sur votre photo de profil avec le signe +. Cliquez sur l'option Histoire et commencez à enregistrer quelque chose et continuez à parler.

enregistrez l'histoire d'instagram

Étape 2 : Une fois cela fait, vous devez cliquer sur l'option émoticône que vous pouvez voir en haut de l'écran.

Vous verrez une liste d'autocollants. Dans la liste, vous devez sélectionner Légendes. Pour les sous-titres, Il y aura plusieurs formats disponibles  ; choisissez celui que vous aimez.

légende instagram stickers

Et c'est à peu près tout. Les sous-titres générés automatiquement par Instagram commenceront à afficher chaque mot que vous prononcez dans votre histoire.

légendes instagram automatiques

Partie 2 : Comment ajouter automatiquement des légendes sur vos bobines Instagram ?

Les bobines Instagram de synthèse vocale fonctionneront de la même manière que Story. La seule différence est que vous devrez sélectionner Reel et non Story lors de l'enregistrement de votre courte vidéo. Voici les étapes :

Étape 1 : Accédez à votre compte Instagram et cliquez sur votre profil avec le signe +.

Cliquez sur l'option Reels une fois que la caméra apparaît.

  bobines instagram

Étape 2 : Commencez à enregistrer quelque chose et pendant que vous enregistrez, n'oubliez pas de parler. Cliquez sur l'option d'autocollant et choisissez la légende une fois cela fait, .

La page d'autocollants ouvrira plusieurs autocollants. Vous devez choisir des légendes parmi eux.

  légende des bobines instagram

Étape 3 : Après avoir terminé le processus. Prévisualisez-le pour voir. L'audio sera automatiquement généré en texte.

  instagram text to speech légende

Partie 3 : Avec l'outil texte , comment ajouter manuellement des sous-titres à une vidéo Instagram ?

Comme nous l'avons dit, la fonction de sous-titrage peut ne pas être disponible dans tous les pays. Et actuellement, uniquement dans les pays anglophones, Instagram a déployé cette fonctionnalité . Alors, que feront les pays non anglophones ? Eh bien, c'est une solution facile. Vous pouvez ajouter manuellement du texte à votre Story ou Reel. Suivez les étapes suivantes :

Étape 1 : Pour créer une histoire et enregistrer quelque chose, cliquez sur Instagram Story ou Reel . Dites quelque chose pendant l'enregistrement et terminez votre processus d'enregistrement. A présent, cliquez sur l'icône de texte en haut.

  instagram ajouter manuellement une légende

Étape 2 : Commencez à écrire tout ce que vous avez dit dans la vidéo et faites-le. Pendant que l'histoire commence à jouer, le texte apparaîtra aussi.

  instagram ajouter manuellement une légende

Partie 4 : 3 des meilleures applications gratuites de génération de légendes Instagram pour diverses légendes

Voici les trois principales applications gratuites de générateur de légendes Instagram qui rendront votre vie facile si vous êtes à la recherche d’applications de générateur de légendes Instagram qui ajouteront automatiquement du texte à vos vidéos, que vous pouvez poster plus tard sur votre poste Instagram, histoires, et bobines, .

  1. Légendes pour les photos Instagram et Facebook 2021 de Caption Plus

Notre premier choix est Caption Plus. Cette application légère contient plus de 15 catégories de sous-titres, plus d'un million de sous-titres, les hashtags les plus récents et les plus tendances, et les meilleurs sous-titres sont basés sur l'IA, ce qui réduit les risques d'erreur de sous-titre.

  applications de légende instagram

Caption Plus vous permet de créer des vidéos captivantes et de vous proposer des sous-titres rapidement assortis qui pourraient vous plaire. En plus, afin que vos vidéos puissent être vues par plus de personnes, des hashtags sont ajoutés automatiquement, à condition que vous ayez gardé votre profil public. Vous pouvez télécharger ce générateur de sous-titres sur votre appareil Android.

2. Sous-titre Pro

Assez similaire à Caption Plus, il vous offre une myriade de sous-titres parmi lesquels choisir. Il a plus de 1 million de sous-titres et cette application fonctionne à la fois sur Instagram et sur Facebook. Utilisez simplement le champ de recherche et recherchez une catégorie qui convient à votre vidéo.

  applications de légende instagram

Une bonne chose à propos de Caption Pro est qu'il vous montre les derniers emojis et hashtags qui iront bien avec votre vidéo. Parcourez simplement les plus de 70 catégories de légendes Instagram et choisissez celle qui correspond à vos besoins. Pour Android à la fois, cette génération de sous-titres est disponible .

3. Sous-titrez-le

Légende C'est un excellent générateur de légendes Instagram gratuit qui vous permettra de personnaliser la couleur, la taille et plus encore de la police. Légende Il a beaucoup d'utilisateurs principalement à cause de ses légendes accrocheuses.

  applications de légende instagram

Il vous permet de faire glisser la légende n'importe où dans la vidéo, de changer l'arrière-plan et même de partager instantanément la vidéo générée par la légende sur Instagram. Pour les utilisateurs Android et iOS, cette application est disponible .

Partie 5 : Que sont les sous-titres ? Et en quoi sont-ils différents des sous-titres ?

Les deux ont des objectifs différents à résoudre bien que les légendes et les sous-titres puissent sembler identiques. Vous appliquez une légende à vos vidéos qui permettra aux personnes malentendantes de comprendre ce que vous dites dans votre vidéo.

Cependant, les sous-titres peuvent être pour n'importe quelle langue. Ce sont des textes pour une langue dans une vidéo que d'autres peuvent ne pas comprendre. Ainsi, vous pouvez voir la vidéo mais vous ne pouvez pas entendre l'audio dans une légende. Dans le sous-titre, vous pouvez voir et entendre les deux mais vous ne comprenez pas la langue.

Partie 6 : Pourquoi devriez-vous ajouter des légendes sur les histoires et les bobines Instagram ?

Les légendes permettent à chacun de comprendre ce que vous dites dans la vidéo. Pour que quiconque regarde la vidéo comprenne immédiatement le but de sa création, les marques et les entreprises, en particulier, devraient créer un écosystème complet. Ne pas ajouter de légendes aux histoires et aux bobines signifierait les jeter étant donné que beaucoup de gens ont des problèmes d'audition.

La fonction de sous-titrage est l'une des fonctionnalités les plus attendues d'Instagram et mérite d'être louée pour inclure tout le monde. Pour les personnes qui veulent être sûres que tout ce que vous dites dans la bobine ou l'histoire est digéré avec précision, les sous-titres fonctionnent dans les deux sens; cela fonctionne comme un sous-titre, et pour les personnes qui ont des problèmes de perte auditive, cela fonctionne comme un guide textuel. En plus, les sous-titres leur permettent néanmoins de profiter de la vidéo pour les personnes qui ne souhaitent pas mettre le volume lorsqu'elles sont dans un endroit calme.

Les sous-titres, en général, rendent l'histoire de la vidéo ou l'expérience de visionnage de la bobine meilleure et plus pratique. Cependant, ajoutez des légendes si vous êtes une marque, un influenceur ou une entreprise et que vous souhaitez toucher plus de personnes!

Partie 7 : Comment ajouter des sous-titres à une vidéo Instagram avec Wondershare Filmora

Téléchargez la version gagnanteTéléchargez la version Mac

L'outil recommandé à utiliser est Wondershare Filmora si vous voulez la meilleure solution pour ajouter des légendes à vos bobines et vidéos Instagram, . Pour les utilisateurs Windows et Mac., Filmora est un éditeur vidéo professionnel disponible Vous pouvez commencer à ajouter des sous-titres facilement une fois que vous avez téléchargé Filmora. Il n'y a que quelques étapes faciles que vous devrez suivre, et ce sera fait. Veuillez télécharger Wondershare Filmora sur votre ordinateur avant d'essayer les étapes, . A présent, suivez les étapes suivantes :

Étape 1 : Importez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres

  ajoutez une légende instagram dans Filmora

Tout d'abord, lancez Wondershare Filmora. Cliquez sur Nouveau projet une fois terminé, . A présent, pour télécharger la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres, frappez sur l'option d'importation.

Étape 2 : Ajoutez des sous-titres à votre vidéo

  ajoutez une légende instagram dans Filmora

Allez à l'option Titres et cliquez sur l'un des modèles de titre que vous aimez. Cliquez sur l'option Appliquer pour appliquer le modèle de titre. Ensuite, entrez le texte que vous souhaitez utiliser et sélectionnez l'animation, le style, la couleur et la police.

Étape 3 : Exportez la vidéo avec des sous-titres

Une fois que vous avez terminé d'ajouter les sous-titres à la vidéo, sélectionnez le format de la vidéo et, enfin, cliquez sur l'option Exporter.

Vous pouvez vérifier étape par étape comment ajouter des titres à une vidéo pour plus de détails, .

Conclusion

Pour toutes les bobines et histoires divertissantes, informatives et passionnantes, les légendes sont idéales. Pour ajouter des sous-titres à votre vidéo et devenir populaire, essayez les étapes que nous avons partagées . Laissez tout le monde comprendre de quoi parle votre vidéo. Les sous-titres peuvent permettre à tout le monde d'avoir accès à votre vidéo et d'améliorer votre image de marque.

Marion Dubois
Marion Dubois Apr 11, 24
Partager l'article:
Suivez-nous:
filmora logo filmora logo
  • ㆍGagnez le temps et améliorez la qualité vidéo avec les outils d'IA.
  • ㆍCréez des vidéos attrayantes et de haute qualité pour les réseaux sociaux.
  • ㆍ10 M+ ressources créatives 😆
  • Plus d'informations >>
100% sécurité | Sans publicité