Filmora
Filmora - Éditeur Vidéo IA
Éditez Vite, Intelligent et Facile
OUVRIR

Comment créer et ajouter des écrans de fin et des fiches YouTube

Créez des vidéos sans effort avec l'IA

  • Divers outils IA pour augmenter l'efficacité de votre création vidéo.
  • Des modèles populaires et des ressources créatives libres de droits.
  • Fonctionnalité multiplateforme pour l'édition partout.
Monter votre vidéo Monter votre vidéo
qrcode-img
Scannez pour obtenir l'application Filmora
Sécurité 100 % vérifiée | Aucun abonnement requis | Aucun logiciel malveillant

Vous souhaitez que les spectateurs regardent vos vidéos plus longtemps ? Apprendre à ajouter un écran de fin YouTube et des cartes de fin est la clé. En 2025, ces éléments interactifs sont essentiels pour augmenter le nombre d’abonnés et générer du trafic. Dans ce guide, nous vous montrons comment modifier les écrans de fin dans YouTube Studio et comment créer de superbes modèles de cartes de fin avec Wondershare Filmora.

Partie 1 : Pourquoi ajouter des écrans de fin et des cartes à vos vidéos

Les écrans de fin et les cartes YouTube sont des outils puissants pour renforcer l’engagement et développer votre audience. Ils peuvent renvoyer vers d’autres vidéos, playlists, chaînes, sites web, ou même promouvoir du financement participatif et des produits dérivés. Pour utiliser un écran de fin, votre vidéo doit durer au moins 25 secondes à la fin. Bien que vous puissiez ajouter des écrans de fin directement dans YouTube Studio, vous pouvez aussi concevoir une version personnalisée à l’aide d’éditeurs comme Wondershare Filmora, afin de créer un écran de fin à l’image de votre marque avec des zones réservées avant le téléversement sur YouTube, puis y ajouter des éléments cliquables.

Essai gratuit Essai gratuit
QR code de l’application Filmora
Scannez pour obtenir l’application Filmora
icône de téléchargement sécurisé Téléchargement sécurisé

Partie 2 : Comment ajouter et modifier des cartes de fin YouTube (écrans de fin)

Comment créer un modèle de carte de fin YouTube : avant le téléversement, vous pouvez utiliser Wondershare Filmora pour concevoir un arrière-plan de marque pour votre écran de fin. Cela garantit que les boutons « Vidéo suivante » et « S’abonner » s’intègrent parfaitement à l’identité visuelle de votre chaîne.

Que peut-on ajouter à un écran de fin ?

  • Vidéos – Permet aux spectateurs de regarder une vidéo suggérée de votre chaîne.
  • Playlist – Redirige les spectateurs vers une playlist de votre chaîne.
  • S’abonner – Permet aux utilisateurs de s’abonner rapidement à la chaîne. Vous pouvez modifier l’icône et l’apparence du nom de la marque.
  • Chaîne – Cliquez sur cet élément pour promouvoir une autre chaîne YouTube. Vous pouvez également la personnaliser avec un message.
  • Lien – Cet élément permet de diriger les utilisateurs vers votre site web. Toutefois, Google a limité l’ajout d’autres liens dans les vidéos. Pour en ajouter, vous devez disposer d’un compte AdSense et activer la monétisation.

Comment modifier et ajouter des écrans de fin dans YouTube Studio (Guide 2026)

Si vous vous demandez comment modifier un écran de fin après la publication, suivez ces étapes mises à jour dans la nouvelle interface de YouTube Studio.

Astuce pro : Pour créer une carte de fin YouTube performante, assurez-vous que le « texte d’accroche » de vos cartes contienne un Call-to-Action (CTA) clair et convaincant.

Étape 1
Connectez-vous à YouTube Studio
Rendez-vous sur YouTube Studio et connectez-vous à votre compte.
Étape 2
Sélectionnez une vidéo à modifier
Cliquez sur Contenu, choisissez la vidéo que vous souhaitez modifier, puis ouvrez l’Éditeur.
sélectionner une vidéo dans l’éditeur YouTube Studio
Étape 3
Ouvrez les paramètres de l’écran de fin
Dans la timeline de la vidéo, cliquez sur l’option Écran de fin pour commencer à ajouter des éléments.
ajouter un écran de fin dans YouTube Studio
Étape 4
Ajoutez et personnalisez les éléments
Choisissez des éléments tels qu’une vidéo, une playlist ou un bouton d’abonnement, puis ajustez leur position et leur durée sur l’écran de fin.
Étape 5
Prévisualisez et enregistrez
Prévisualisez l’écran de fin pour vérifier que tout est correct, puis cliquez sur Enregistrer pour appliquer les modifications.

Partie 3 : Comment ajouter des cartes à vos vidéos YouTube

Les cartes YouTube sont des fenêtres interactives qui apparaissent dans le coin supérieur droit de votre vidéo. Vous pouvez définir le moment où elles s’affichent pendant la lecture, et lorsqu’un spectateur clique dessus, elles se déploient pour afficher des liens vers des vidéos, des playlists, des chaînes ou des sites web externes. Voici les étapes à suivre.

Étape 1
Ouvrez YouTube Studio et sélectionnez une vidéo
Connectez-vous à YouTube, accédez à YouTube Studio, puis cliquez sur Contenu dans le menu de gauche. Survolez la vidéo que vous souhaitez modifier et cliquez sur l’icône en forme de crayon pour ouvrir les détails de la vidéo.
Étape 2
Accédez à l’éditeur de cartes
Sur l’écran des détails de la vidéo, cliquez sur Cartes pour lancer l’éditeur de cartes.
ouvrir l’éditeur de cartes YouTube
Étape 3
Ajoutez et personnalisez une carte
Cliquez sur l’icône plus (+) pour choisir un type de carte (vidéo, playlist, chaîne, etc.). Associez le contenu correspondant et renseignez les détails de la carte, tels que le titre, le texte d’accroche et le message personnalisé.
ajouter et personnaliser une carte YouTube
Étape 4
Enregistrez vos modifications
Une fois tout configuré, cliquez sur Enregistrer. Vous pourrez revenir ultérieurement pour mettre à jour le contenu de la carte ou ajuster son timing.

Les types de cartes YouTube

  • Vidéo ou playlist : renvoie vers d’autres vidéos ou une playlist complète sur YouTube, liées ou non au contenu de la vidéo, ou vers des sites d’achat ou des pages produit spécifiques.
  • Chaîne : permet de promouvoir une autre chaîne YouTube, l’une des méthodes les plus courantes pour collaborer avec d’autres YouTubers.
  • Sondage : encourage les spectateurs à participer à un sondage (vote).
  • Lien : redirige vers un site web qui complète le contenu présenté dans la vidéo.

4 conseils pour utiliser les cartes YouTube

  • Restez simple : utilisez au maximum 3 à 5 cartes par vidéo afin de ne pas submerger les spectateurs. Trop de cartes peuvent donner une impression de spam et réduire l’engagement.
  • Espacez leur apparition : évitez d’afficher plusieurs cartes en même temps ; répartissez-les tout au long de la vidéo pour maintenir l’attention et encourager l’interaction.
  • Assurez leur pertinence : affichez uniquement des cartes en lien avec le sujet abordé à l’instant T. Des liens aléatoires peuvent dérouter les spectateurs et diminuer la rétention.
  • Réservez les promotions pour la fin : la fin de la vidéo est idéale pour suggérer du contenu connexe. Les spectateurs qui restent jusqu’au bout sont plus susceptibles de continuer à interagir.
  • Combinez cartes et écrans de fin : associez les cartes (engagement en cours de vidéo) aux écrans de fin (orientation après la vidéo) pour guider naturellement les spectateurs à travers votre contenu.

Conclusion

Les cartes YouTube et les écrans de fin sont d’excellents leviers pour augmenter l’engagement et guider les spectateurs vers davantage de contenu. Vous pouvez les ajouter directement dans YouTube Studio, ou créer un écran de fin personnalisé à l’aide de logiciels de montage vidéo comme Wondershare Filmora, puis le téléverser et l’associer dans YouTube. Quelle que soit la méthode choisie, faites en sorte que ces derniers instants comptent : les spectateurs qui arrivent jusqu’à la fin sont déjà intéressés par ce que vous proposez.

Filmora
Application et logiciel de montage vidéo avec IA
Essai gratuit Essai gratuit
QR code de l’application Filmora
Scannez pour obtenir l’application Filmora
Le meilleur outil pour créer des vidéos partout, pour tous les créateurs !
Simplifiez toutes les étapes du montage vidéo, de la préparation à la finalisation : Filmora AI vous accompagne à chaque instant.

Vous aimerez peut-être aussi

Comment ajouter des sous-titres aux vidéos YouTube : 3 meilleures méthodes + bonus

Découvrez comment modifier les sous-titres YouTube directement sur la plateforme et utilisez une option plus professionnelle.

Publié parMarion Dubois|2025-09-01 17:36:32
[Hot Tips] Comment faire une introduction à YouTube: un guide pour 2026

Vous êtes nouveau dans la création de contenu et recherchez un moyen de créer un contenu visuel captivant? Lisez cet article pour découvrir comment créer une vidéo d'introduction YouTube sans effort.

Publié parMarion Dubois|2025-08-27 18:18:45
Comment réaliser une vidéo sur YouTube avec votre téléphone [iPhone&Android].

Avez-vous du mal à créer des vidéos pour votre chaîne YouTube ? Lisez cet article et apprenez comment réaliser une vidéo sur YouTube à partir de votre téléphone pour obtenir un engagement maximal.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 14:27:25
Les meilleures façons de supprimer les voix des vidéos YouTube [Bonus]

Cet article vous montrera les méthodes les plus efficaces pour isoler les voix de vos vidéos YouTube préférées en ligne et hors ligne. Continuez à lire pour en savoir plus.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 14:06:57
Des hashtags populaires pour YouTube pour atteindre un nombre de vues à 6 chiffres

Apprenez à utiliser efficacement les hashtags sur Youtube pour obtenir plus de vues. En prime, vous obtiendrez une liste des meilleurs tags Youtube pour les vidéos vlog.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 14:05:06
Comment modifier la vitesse de lecture de YouTube pour accélérer ou ralentir une vidéo ?

Vous regardez la lecture d'une vidéo YouTube, et vous voulez la ralentir ou l'accélérer pour mieux comprendre la vidéo ? Voici comment modifier la vitesse de lecture de YouTube pour l'accélérer ou la ralentir.

Publié parMarion Dubois|2026-01-07 13:59:14
Comment éditer des vidéos YouTube dans iMovie

Si vous utilisez un Mac, alors vous avez de la chance. Vous pouvez utiliser l'éditeur de vidéo gratuit offert par Apple, qui est iMovie. Il est facile de modifier des vidéos YouTube dans iMovie. Tout

Publié parMarion Dubois|2025-05-14 10:53:38