Les meilleures applications pour ajouter du texte à une vidéo: un guide pour 2025

Introduction

Le texte sur la vidéo n'est plus facultatif. Des sous-titres aux annotations, le texte transforme les vidéos. Mais le montage manuel prend des heures. La plupart des spectateurs regardent les vidéos sans le son. Si votre message n'est qu'oral, vous ratez votre public. Ajouter du texte augmente l'engagement et rend votre contenu accessible.

• 85% des spectateurs regardent les vidéos en mode silencieux.
• Les superpositions de texte peuvent augmenter l'engagement jusqu'à 40 %.

Mais taper les sous-titres à la main ou styliser chaque titre est lent. Les créateurs ont besoin d'une méthode plus rapide. L'application mobile de Filmora apporte des outils propulsés par l'IA dans votre poche. Désormais, chacun peut ajouter du texte à une vidéo en quelques minutes, pas en heures. Ce guide compare les meilleures applications, montre pourquoi Filmora fait la différence, et vous guide pas à pas pour ajouter du texte avec l'application.

Pourquoi le texte compte dans les vidéos

Le texte est plus qu’une décoration. C’est un pont entre votre message et votre public. Voici pourquoi il compte :

• Le visionnage silencieux est la norme :Sur les réseaux sociaux, la plupart des gens font défiler sans le son. Si votre vidéo n’a pas de texte, votre message est perdu.
• Le texte augmente l’engagement :Des études montrent que les vidéos avec des sous-titres ou du texte à l’écran obtiennent 40 % de likes, de partages et de commentaires en plus.
• Accessibilité :Le texte rend le contenu accessible aux personnes malentendantes ou à celles dans des lieux bruyants.
• Image de marque :Des styles de texte cohérents rendent vos vidéos professionnelles et mémorables.
• SEO et découvrabilité :Des plateformes comme YouTube et TikTok utilisent les sous-titres pour indexer votre contenu. Plus de texte signifie de meilleurs résultats de recherche.

Ajouter du texte était autrefois fastidieux. Désormais, des outils d'IA comme Filmora facilitent la tâche. Voyons comment les meilleures applications se comparent.

Partie 1 : Comparatif des meilleures applications : pourquoi Filmora s’impose avec l’IA

Choisir la bonne application pour ajouter du texte à la vidéo peut être difficile. Voici un aperçu des meilleures options pour les créateurs mobiles.

1. Filmora - Le tout-en-un propulsé par l'IA

Filmora se distingue comme la meilleure application pour ajouter du texte à une vidéo, grâce à sa suite de fonctionnalités basées sur l'IA qui simplifient le montage et améliorent la qualité. Son application mobile allie automatisation puissante et facilité d'utilisation, ce qui la rend idéale pour les créateurs de tous niveaux.

2. Animoto - Simple mais limité

Animoto propose une interface glisser-déposer conviviale pour les débutants, facile à utiliser mais qui manque de fonctionnalités avancées d'IA et d'options de personnalisation de texte.

3. VLLO - Spécialiste mobile

VLLO est conçu pour des montages rapides sur appareils mobiles, proposant des outils de texte utiles mais avec certaines limitations.

4. Clipchamp - Option basée sur le navigateur

Clipchamp est pratique pour les utilisateurs qui préfèrent monter directement dans leur navigateur sans installation de logiciel.

5. KineMaster - Puissance mobile

KineMaster propose un montage mobile robuste avec de nombreuses fonctionnalités, mais il peut être difficile pour les débutants.

Pourquoi Filmora Gagne

Filmora est leader car il associe une puissante automatisation par IA à une interface conviviale. Ses fonctionnalités IA font gagner un temps précieux aux créateurs tout en produisant des incrustations de texte de qualité professionnelle. Que vous soyez débutant ou expert, l'application mobile Filmora est la meilleure pour ajouter du texte à une vidéo en 2025, offrant une vitesse, une flexibilité et un contrôle créatif inégalés.

Si vous le souhaitez, je peux aussi vous aider à formater d'autres sections dans ce style !

Partie 2 : Comment Ajouter du Texte dans Filmora : 3 Méthodes Alimentées par l’IA

L'application mobile Filmora permet d’ajouter du texte rapidement et facilement. Voici trois façons de le faire :

Essayez-le gratuitement Essayez-le gratuitement

Télécharger l’APP

téléchargement sécurisé

Méthode 1 : Sous-titres Automatiques (Configuration en 60 Secondes)

1. Ouvrez Filmora et ajoutez votre vidéo en cliquant sur « Importer ». Faites glisser votre vidéo sur la timeline.
2. Cliquez sur le bouton « Sous-titres IA » au-dessus de la timeline. Filmora écoutera votre vidéo et créera automatiquement les sous-titres.
3. Regardez votre vidéo et lisez les sous-titres. Si quelque chose vous semble incorrect, cliquez simplement sur le texte pour le corriger.
4. Choisissez un style pour vos sous-titres, comme la police et la couleur. Vous pouvez le faire en un seul clic.
5. Lorsque vous êtes satisfait, exportez votre vidéo avec les sous-titres prêts à l'emploi.

Les sous-titres automatiques sont précis et rapides. Vous pouvez ajuster le minutage ou le texte si nécessaire. C'est parfait pour les réseaux sociaux, les tutoriels ou toute vidéo où les sous-titres sont importants.

Méthode 2 : Synthèse Vocale (Text-to-Speech)

1. Tapez votre script directement dans l'application.
2. Sélectionnez une voix. Filmora propose plus de 50 voix naturelles dans de nombreuses langues.
3. Rendez la voix plus rapide, plus lente, plus aiguë ou plus grave si vous le souhaitez.
4. Cliquez sur « Générer » et Filmora créera la voix pour vous. Placez la voix off sur votre timeline et alignez-la avec votre vidéo.

C'est idéal pour les vidéos explicatives, le contenu éducatif ou lorsque vous souhaitez une narration professionnelle sans enregistrer votre propre voix.

Méthode 3 : Préréglages de Texte Animé

1. Allez dans la section « Titres » ou « Texte » dans Filmora. Parcourez plus de 100 styles de texte animés.
2. Faites glisser le texte sur la timeline au-dessus de votre vidéo là où vous souhaitez qu'il apparaisse.
3. Cliquez sur la zone de texte et saisissez votre message. Modifiez la police, la couleur ou la taille si vous le souhaitez.
4. Si vous avez plusieurs clips, copiez votre texte stylisé et collez-le à d'autres endroits pour gagner du temps.

Le texte animé attire l'attention. Utilisez-le pour les titres, les encadrés ou les tiers inférieurs. Les modèles de Filmora rendent votre vidéo soignée avec peu d'effort.

Astuce pro : combinez ces méthodes. Utilisez les sous-titres automatiques pour les dialogues, la synthèse vocale pour la narration, et les préréglages animés pour les titres. Vous obtiendrez un résultat professionnel en deux fois moins de temps.

Astuces Avancées pour Utiliser les Fonctionnalités de Texte de Filmora

Vous souhaitez tirer encore plus parti de Filmora ? Essayez ces astuces avancées :

• Édition groupée de texte :Changez le style de toutes les légendes en une seule fois. Restez cohérent et gagnez du temps.
• Polices personnalisées :Importez la police de votre marque pour un style unique.
• Texte superposé :Ajoutez plusieurs calques de texte pour des effets complexes.
• Suivi de mouvement :Faites suivre le texte aux objets en mouvement dans votre vidéo.
• Préréglages d’exportation :Enregistrez vos styles favoris pour de futurs projets.

Ces fonctionnalités vous aident à créer des vidéos qui se démarquent. Vous n’avez pas besoin d’être un pro du montage. Les outils de Filmora font le gros du travail.

Partie 3 : Applications Créatives

Ajouter du texte ne se limite pas aux sous-titres. Voici comment les créateurs utilisent les fonctionnalités de texte de Filmora :

• Réseaux sociaux :Les sous-titres automatiques permettent d’atteindre plus de spectateurs. Beaucoup de gens font défiler sans le son. Les sous-titres les gardent engagés.
• Éducation :La synthèse vocale rend les cours accessibles. Les étudiants peuvent lire et écouter en même temps.
• Marketing :Utilisez du texte animé pour les publicités. Mettez en avant les points clés, les appels à l’action ou les noms de produits.
• Vlogging :Supprimez les mots de remplissage pour un rendu propre et professionnel. Ajoutez des titres et des légendes stylés pour retenir l’attention des spectateurs.
• Narration :Servez-vous du texte pour planter le décor, présenter les personnages ou ajouter de l’humour.

L’application mobile de Filmora permet de faire tout cela depuis votre téléphone. Inutile d’avoir un logiciel coûteux ou un ordinateur de bureau.

Histoires d'utilisateurs : Créateurs réels, résultats réels

Écoutons quelques créateurs qui utilisent Filmora :

« Avant, je passais des heures à ajouter les sous-titres manuellement. Maintenant, Filmora le fait en quelques minutes. Mes vidéos sont plus belles et j’ai plus de temps pour me concentrer sur le contenu. »

• Maya, Responsable des médias sociaux

"J'adore la fonction de synthèse vocale. Je peux créer des vidéos explicatives dans différentes langues sans engager de comédiens voix-off."

• Alex, Formateur en ligne

"Les préréglages de texte animé font ressortir mes publicités. Mes taux d'engagement ont doublé."

• Jamie, Propriétaire de petite entreprise

Ces témoignages montrent comment les outils IA de Filmora font vraiment la différence.

Comparer les applications gratuites et payantes

De nombreux créateurs cherchent une application gratuite pour ajouter du texte à une vidéo. Voici ce que vous devez savoir :

• Filmora propose un essai gratuit. Vous pouvez tester toutes les fonctionnalités avant d'acheter.
• Les applications gratuites ajoutent souvent des filigranes. L'essai de Filmora vous permet d'exporter sans eux pour une durée limitée.
• Les forfaits payants débloquent plus de modèles, de voix et d'options d'exportation.
• Investir dans une application payante vous fait gagner du temps et vous donne de meilleurs résultats.

Si vous êtes sérieux au sujet de la vidéo, la valeur de Filmora est évidente. Vous bénéficiez de fonctionnalités professionnelles sans la courbe d'apprentissage abrupte.

Comment faire ressortir votre texte

Un bon texte est clair, lisible et reflète l'identité de la marque. Voici comment mettre le vôtre en valeur :

• Utilisez des phrases courtes. Les phrases longues sont difficiles à lire à l'écran.
• Choisissez des couleurs vives. Assurez-vous que votre texte se démarque de l'arrière-plan.
• Gardez des polices simples. Les polices fantaisistes peuvent être difficiles à lire, surtout sur mobile.
• Ajoutez des animations avec parcimonie. Trop de mouvement distrait les spectateurs.
• Testez sur différents appareils. Assurez-vous que votre texte soit bien présenté sur téléphones et tablettes.

Les préréglages de Filmora vous aident à obtenir ce résultat. Vous pouvez prévisualiser votre vidéo avant de la partager.

Étape par étape : Créer une vidéo avec beaucoup de texte sur Filmora

Voici un flux de travail simple pour une vidéo riche en texte :

1. Planifiez votre script. Décidez des textes nécessaires : sous-titres, titres, encadrés.
2. Enregistrez votre vidéo. Gardez-la courte et concise.
3. Importez dans Filmora.
4. Générez automatiquement les sous-titres. Modifiez pour plus de précision.
5. Ajoutez des titres animés. Utilisez les préréglages pour un aspect professionnel.

1. Utilisez la synthèse vocale pour la narration.
2. Personnalisez votre texte. Adaptez les couleurs et les polices à votre marque.

   

3. Prévisualisez et exportez.

Ce processus fonctionne pour tous types de vidéos : vlogs, tutoriels, publicités ou stories.

Dépannage : problèmes courants de texte sur vidéo

Même avec des outils intelligents, vous pouvez rencontrer un obstacle. Voici comment résoudre les problèmes courants :

• Sous-titres désynchronisés ? Ajustez le minutage dans l’éditeur de Filmora.
• Texte trop petit ? Augmentez la taille de la police ou utilisez des couleurs vives.
• Difficile à lire ? Ajoutez un encadré de fond ou une ombre pour plus de contraste.
• Trop de texte ? Divisez-le en lignes plus courtes ou utilisez des points de liste.

L’application mobile Filmora vous donne le contrôle. Vous pouvez ajuster chaque détail jusqu’à ce que tout soit parfait.

L'avenir est l'IA : pourquoi Filmora est la meilleure solution tout-en-un

L’IA change notre façon de monter des vidéos. Filmora montre la voie avec des outils qui font gagner du temps et améliorent la qualité. Voici pourquoi il se distingue :

• Les sous-titres automatiques rendent vos vidéos accessibles et attrayantes.
• La synthèse vocale vous permet d’atteindre des publics internationaux.
• Les modèles animés donnent à votre contenu un aspect professionnel.
• Le montage facile sur mobile vous permet de créer où que vous soyez.

Filmora est le meilleur éditeur de texte vidéo pour 2025 et au-delà. Il associe puissance, simplicité et IA intelligente. Que vous soyez débutant ou professionnel, vous obtiendrez rapidement d’excellents résultats.

Appel à l'action

Prêt à créer des vidéos texte professionnelles ? Essayez gratuitement l’application mobile Filmora dès aujourd’hui. Découvrez comment le montage assisté par l’IA peut transformer votre flux de travail et renforcer l’impact de vos contenus.

Conclusion

Dans le monde numérique d’aujourd’hui, ajouter du texte à une vidéo est essentiel pour l’engagement, l’accessibilité et l’impact de la marque. Bien que de nombreuses applications proposent des fonctionnalités textuelles basiques, l’application mobile de Filmora se distingue grâce à ses outils alimentés par l’IA : sous-titres automatiques, synthèse vocale et modèles animés, qui font gagner des heures aux créateurs et garantissent des résultats professionnels. Que vous soyez gestionnaire de réseaux sociaux, enseignant, marketeur ou vlogueur, Filmora facilite la création de vidéos soignées et riches en texte directement depuis votre téléphone.

À mesure que le contenu vidéo évolue, le montage piloté par l’IA devient la nouvelle norme. Filmora ouvre la voie en étant la meilleure application tout-en-un pour ajouter du texte à vos vidéos : essai gratuit, prise en main facile et puissance pour tous les créateurs. Démarrez votre aventure avec Filmora dès aujourd’hui et découvrez à quel point le montage vidéo de qualité peut être simple.

Essayez-le gratuitement Essayez-le gratuitement

Télécharger l’APP

téléchargement sécurisé