Exemples et guides de sous-titres dynamiques
Explorez les styles de sous-titres dynamiques et des façons pratiques de les utiliser dans vos vidéos
Chargement d'autres ressources de sous-titres dynamiques...
Tout ce dont vous avez besoin pour créer des sous-titres dynamiques
L'outil Sous-titres dynamiques de Filmora transforme l'audio parlé en sous-titres animés synchronisés avec la parole. Il détecte automatiquement la langue, segmente les sous-titres autour des pauses naturelles de la parole et peut mettre en évidence les Mots actifs et les Mots clés. Après la génération, vous pouvez affiner le style des sous-titres et les propriétés du texte dans l'éditeur.
Créer des sous-titres dynamiques à partir de la parole
Créer des sous-titres dynamiques à partir de la parole
L'outil de sous-titres dynamiques de Filmora transcrit automatiquement la parole et crée des sous-titres synchronisés sur la timeline. Grâce à la détection de la langue et à la segmentation automatique des phrases, vous pouvez transformer un contenu parlé en sous-titres stylisés sans créer manuellement chaque segment de sous-titre.
- Accédez à Parole vers texte et activez Sous-titres dynamiques pour générer des sous-titres directement à partir de la parole de votre vidéo.
- Utilisez la synchronisation automatique de la parole et la segmentation des phrases pour garder les sous-titres alignés sur le contenu parlé.
- Mettez en évidence les mots ou expressions importants avec les styles Mots actifs et Mots clés, puis affinez le style des sous-titres pour l'adapter à votre vidéo.
Personnaliser les styles de sous-titres dynamiques
Personnaliser les styles de sous-titres dynamiques
Après avoir généré des sous-titres dynamiques, utilisez les contrôles de propriétés de Filmora pour affiner leur apparence et leur mouvement. Ajustez le style du texte, choisissez un modèle de sous-titre et personnalisez l'animation ainsi que les autres propriétés disponibles pour les adapter à votre vidéo.
- Choisissez un modèle de sous-titres dynamiques et ajustez la police et les propriétés du texte pour correspondre au style de votre vidéo.
- Choisissez des styles d'animation, Mots actifs ou Mots clés pour mettre en valeur les mots et expressions prononcés.
- Enregistrez un style de sous-titre personnalisé comme préréglage lorsque vous souhaitez réutiliser la même apparence dans de futurs projets.
Affiner les sous-titres dynamiques avec l'IA
Affiner les sous-titres dynamiques avec l'IA
Les sous-titres dynamiques peuvent être combinés avec les autres outils d'IA et de montage de Filmora pour créer des vidéos complètes. Générez des visuels d'accompagnement, ajoutez des voix off ou continuez à monter le projet une fois vos sous-titres créés.
- Créez des visuels d'accompagnement avec GPT Image 2 et combinez-les avec vos séquences sous-titrées.
- Utilisez Texte vers parole pour ajouter des voix off lors de la création de vidéos multilingues ou narrées.
- Continuez à peaufiner votre projet avec les outils de montage vidéo par IA de Filmora après avoir généré des sous-titres dynamiques.
Questions fréquentes sur les sous-titres dynamiques
Comment créer des sous-titres dynamiques dans Filmora
Importez vos médias, générez des sous-titres dynamiques à partir de Parole vers texte, choisissez et personnalisez un style de sous-titre, puis prévisualisez et exportez votre vidéo.
-
1 : Importez vos médias dans Filmora
Créez un nouveau projet et importez votre vidéo ou audio. Ajoutez le média à la timeline, puis ouvrez Outils IA → Speech to Text pour accéder à la Légende dynamique. -
2 : Générez des légendes dynamiques
Activez Légende dynamique, choisissez les paramètres de langue et cliquez sur Générer. Filmora transcrit la parole, segmente les légendes et crée des légendes dynamiques stylisées directement sur la timeline. -
3 : Choisissez un style, personnalisez et exportez
Choisissez un modèle de légende, une animation, un style Mots actifs ou Mots clés. Affinez le texte et les propriétés disponibles dans le panneau des propriétés, prévisualisez le résultat et exportez votre vidéo finalisée.