Filmora
Filmora - Éditeur Vidéo IA
Éditez Vite, Intelligent et Facile
OUVRIR

Pensez plus grand à partir du
Guide Filmora

Télécharger Télécharger
Télécharger
Allez vers Version Windows >>
Guide d'Utilisation de Filmora
Tutoriel Vidéo de Filmora
Guide d'Utilisation de Filmora 12 en PDF
Guide d'Utilisation de Filmora 11 en PDF
Guide d'Utilisation de Filmora 9
Filmora User Guide for Mac

Speech to text/text to speech/SRT sur Mac

Découvrez dans ce guide les méthodes d'amélioration de l'édition du doublage et des sous-titres.

Index

01Speech to Text (STT)
02Text-to-Speech (TTS)
03SRT
04Astuces pour utiliser la fonction STT/TTS

Speech to Text (STT)

Méthodes d'utilisation des fonctions
  • Méthode 1 - Sélectionnez la ressource audio dans la timeline, cliquez sur Outils > Audio > Speech-to-Text.
Speech-to-Text sur Mac
Speech to Text sur Mac
  • Méthode 2 - Sélectionnez la ressource audio dans la timeline. Dans la barre d'outils, vous verrez Speech to Text.
Remarque:
Si aucun type de fichier n'est pris en charge sur la timeline, l'icône de Speech to text n'apparaît pas.
Toolbar Speech-to-Text for Mac
Barre d'outils Speech to Text pour Mac
  • Méthode 3 - Sélectionnez l'audio sur la timeline, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Speech to Text.
Timeline Speech-to-Text for Mac
Timeline Speech to Text pour Mac
  • Méthode 4 (Beta)- Sélectionnez la ressource audio dans le média du projet, puis cliquez sur Titres dans la barre de menu supérieure, et cliquez sur Sous-titres IA > Speech to Text.
Timeline Speech-to-Text
Titres - Speech to Text
Réglage des paramètres
  • L'astuce de sélection des paramètres Speech to Text vous permet de sélectionner la langue de l'audio à transcrire et des fichiers à convertir. Ajoutons que la fonction STT de Filmora prend désormais en charge la transcription directe de sous-titres bilingues, avec jusqu'à 27 langues de transcription dans la nouvelle version.
Speech-to-Text Parameter Selection Tip
Astuce pour la sélection des paramètres de Speech to Text
Liste des tâches
  • La liste des services de texte vocal indique le nom du fichier, sa durée et son état.
Speech-to-Text Task List on Mac
Liste de tâches Speech to Text pour Mac
Génération de fichier
  • Le fichier généré sera affiché au format SRT.

Text to Speech (TTS)

Méthodes d'utilisation des fonctions
  • Méthode 1 - Sélectionnez les actifs du titre dans la timeline et cliquez sur Outils > Text to Speech.
Text-to-Speech on Mac
Text to Speech sur Mac
  • Méthode 2 - Sélectionnez la ressource titre sur la timeline et cliquez sur l'icône Speech to Text dans la barre d'outils.
Toolbar Text-to-Speech on Mac
Barre d'outils Speech to Text pour Mac
  • Méthode 3 - Sélectionnez la ressource titre sur la timeline, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Text to Speech.
Timeline Text-to-Speech on Mac
Timeline Text to Speech pour Mac
  • Méthode 4 (Beta)- Cliquez sur Audio dans la barre de menu supérieure, puis cliquez sur Text to Speech.
Timeline Text-to-Speech
Audio - Text to Speech
Réglage des paramètres
  • Sélectionnez la langue de ce titre et le nom de la voix dans la barre de réglage des paramètres TTS. Vous pouvez également régler la vitesse et la hauteur en déplaçant les barres de défilement gauche et droite.
Remarque:
N'oubliez pas de cocher la case « Les transcriptions sont automatiquement mises en correspondance avec la timeline » si nécessaire.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Paramètres de Speech to Text pour Mac
Liste de tâches
  • Double-cliquez sur la liste achevée et le fichier généré sera mis en surbrillance.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Paramètres de Speech to Text pour Mac
Génération de fichier
  • Le format de la voix générée est MP3, le fichier est automatiquement stocké dans Media, et l'emplacement local est le même que l'emplacement de stockage par défaut du fichier Filmora existant.

SRT

Comment importer et éditer

Les fichiers SRT exportés par d'autres outils peuvent être importés dans Filmora pour être édités, ce qui permet une édition plus pratique des sous-titres. Vous pouvez également sélectionner les éléments SRT et les convertir en différentes voix en un seul clic.

  • Importer des fichiers de sous-titres SRT directement à partir de la zone de ressources Médias.
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la timeline et sélectionnez Édition avancée ou double-cliquez sur le fichier SRT sélectionné à découper.
Select SRT Clip on Mac
Sélectionner un clip SRT sur Mac
  • Il est possible de modifier le code temporel, de changer les sous-titres, d'ajouter/supprimer/fusionner les bandes de sous-titres et de changer les styles de sous-titres dans la fenêtre contextuelle Editer le fichier de sous-titres.
Select SRT Clip on Mac
Sélectionner un clip SRT sur Mac
  • Sélectionnez le fichier SRT sur la timeline, faites un clic droit et sélectionnez Exporter le fichier de sous-titres.
Export Subtitle File on Mac
Exporter un fichier de sous-titres sur Mac

Conseils d'utilisation de la fonction STT/TTS

❶ Les licences STT/TTS sont-elles les mêmes pour les versions Win et Mac ?

Non. Comme pour la licence Filmora, la configuration est différenciée selon qu'il s'agit de Win ou de Mac.

❷ L'autorisation sera-t-elle répétée plusieurs fois après la recharge STT/TTS ?

Oui. A la différence du prolongement du délai d'expiration après plusieurs achats de Filmora, l'unité de STT/TTS est le nombre d'heures/caractères, et les achats multiples accumulent automatiquement de nombreuses heures/caractères.

❸ Comment faire si je veux plus de packs de personnages STT/TTS ?

Vous pouvez contacter le service clientèle directement sur la page d'achat..

❹ Le nombre de caractères STT/TTS sera-t-il déduit en cas d'échec du téléversement/de la transcription ?

Non.

❺ Est-ce que le nombre de caractères STT/TTS sera déduit si le format de fichier n'est pas pris en charge ?

Non.

❻ Le solde de caractères STT/TTS sera-t-il déduit si une tâche est supprimée au cours du processus de téléversement/transcription ?

Si la tâche échoue, elle ne sera pas déduite ; si elle réussit, elle sera déduite.

Articles populaires

Articles en vedette

Apprenez plus d'articles populaires de Wondershare.
Qu'est-ce que la Timeline dans le montage vidéo ? [Guide 2024]

Découvrez ce qu'est une Timeline dans le montage vidéo et comment elle permet de rationaliser vos projets. Indispensable aux amateurs comme aux professionnels pour maîtriser le montage sans faille.

4 façons de découper des vidéos YouTube en 2024

Vous cherchez des méthodes pour diviser des vidéos YouTube ? Ce guide rapide explore les meilleurs outils et méthodes pour diviser des vidéos YouTube.

6 meilleurs outils pour supprimer le filigrane d'une image en 2024

Il arrive souvent que l'on doive supprimer les filigranes des images pour s'assurer que le message atteint la bonne cible. Cet article vous présente les 6 meilleurs outils de suppression de filigrane pour les photos.

F.A.Q

En savoir plus sur des questions fréquemment posées.
Récupérer ou Réinitialiser Votre Mot de Passe

Récupérer ou Réinitialiser Votre Mot de Passe

Activation Wondershare ID

Activation

Créer un Wondershare ID

Créer un Wondershare ID