Pour un meilleur export, utilisez la dernière version.

srt

Importer et éditer

Les fichiers srt exportés par d’autres outils peuvent être importés dans Filmora pour l’édition, ce qui facilite la gestion des sous-titres.Vous pouvez aussi sélectionner les éléments srt et les convertir en multiples voix en un clic.

• Importez directement les fichiers sous-titres srt depuis la Médias zone de ressources.
• Faites un clic droit sur la timeline, puis sélectionnez Edition avancée ou double-cliquez sur le srt sélectionné pour couper.

Sélectionnez découpe srt sur Mac

• Vous pouvez modifier le timecode, changer le texte des sous-titres, ajouter/supprimer/fusionner des bandes de sous-titres et personnaliser le style dans la fenêtre d’édition du fichier sous-titre.

Sélectionnez découpe srt sur Mac

• Sélectionnez le fichier srt sur la timeline, faites un clic droit et choisissez Exporter le fichier sous-titres.

Exporter le fichier sous-titres sur Mac

Astuces pour utiliser la fonction stt/tts

❶ Les licences stt/tts sont-elles identiques sur les versions Win et Mac ?

Non. Comme pour la licence Filmora, la configuration dépend de Win ou Mac.

❷ L'autorisation sera-t-elle renouvelée après plusieurs recharges stt/tts ?

Oui. Contrairement à l’extension automatique du délai après l’achat de Filmora, les stt/tts sont comptabilisés en heures/caractères et les achats multiples additionnent les heures/caractères.

❸ Comment obtenir plus de packs de caractères stt/tts ?

Contactez directement le service client depuis la page d'achat.

❹ Le solde de caractères stt/tts sera-t-il décompté en cas d’échec d’upload ou de transcription ?

Non.

❺ Le solde de caractères stt/tts sera-t-il décompté si le format de fichier n’est pas pris en charge ?

Non.

❻ Le solde de caractères stt/tts sera-t-il décompté si une tâche est retirée lors du processus d’upload ou de transcription ?

En cas d'échec, rien ne sera déduit ; si la tâche aboutit, le solde sera décompté.