Convertissez vos enregistrements en mots avec les 6 outils de transcription audio-texte

De nos jours, les gens utilisent des enregistrements pour toutes sortes de choses, comme capturer des cours universitaires, des réunions importantes ou des entretiens. Mais taper chaque mot à la main peut prendre beaucoup de temps et être assez frustrant, surtout lorsque l'enregistrement est long.

Heureusement, vous n'avez plus à subir ces tracas. Grâce aux outils modernes de transcription audio-texte, vous pouvez facilement convertir des fichiers audio en transcriptions en quelques clics. Cependant, avec autant d'options disponibles, il peut être difficile de déterminer celle qui répond le mieux à vos besoins.

Mais ne vous inquiétez pas, c'est exactement ce à quoi cet article va vous aider ! Nous vous présenterons certains des meilleurs outils de transcription audio-texte et vous aiderons à trouver celui qui convient parfaitement à vos besoins.

Partie 1. Critères à rechercher dans un convertisseur d'enregistrement audio en texte

Avant de découvrir les meilleurs outils de transcription audio en texte, il est utile de comprendre ce qui les rend les meilleurs. Après tout, vous ne voulez sûrement pas vous lancer à l'aveuglette et finir déçu parce que vous ne saviez pas à quoi vous attendre ou ce que vous recherchiez. Donc, pour vous aider à trouver le bon convertisseur d'enregistrement audio en texte, gardez ces facteurs clés à l'esprit :

• Précision : l'outil de conversion d'enregistrement audio en texte doit transcrire vos enregistrements avec précision et un minimum d'erreurs. Un niveau élevé de précision est particulièrement important pour les sujets complexes ou le langage technique.
• Formats pris en charge : assurez-vous que l'outil de transcription audio-texte prend en charge les formats audio avec lesquels vous travaillez, comme MP3, WAV ou autres. Plus il peut gérer de formats, plus il sera flexible pour différents cas d'utilisation.
• Vitesse de transcription : le temps est précieux, alors recherchez un outil de transcription audio-texte qui offre une transcription rapide sans sacrifier la qualité. Certains outils offrent une transcription en temps réel, tandis que d'autres peuvent prendre un peu plus de temps.
• Prise en charge des langues et des accents : si vous travaillez avec plusieurs langues ou accents, il est essentiel de choisir un outil de transcription audio-texte capable de les gérer. Certains convertisseurs offrent une prise en charge étendue des langues et des accents, ce qui peut changer la donne pour divers enregistrements.

Partie 2. Outils recommandés pour la transcription audio-texte

Maintenant que vous avez une idée de ce qu'il faut rechercher, examinons certains des meilleurs outils pour convertir l'audio en texte. Nous allons détailler leurs fonctionnalités remarquables et où vous pouvez les trouver. Que vous recherchiez des résultats rapides, une grande précision ou la prise en charge de différentes langues et accents, ces outils ont quelque chose à offrir à tout le monde.

1. Wondershare Filmora

Le premier sur notre liste d'outils de transcription audio-texte recommandés est Wondershare Filmora. Ce puissant logiciel de montage vidéo est doté d'une fonction Speech-to-Text (STT) qui vous permet de transformer les mots prononcés dans les vidéos en texte en un seul clic. De plus, Filmora prend en charge 27 langues, ce qui facilite grandement l'ajout de sous-titres et améliore l'accessibilité des vidéos. C'est une solution idéale pour les vlogueurs, les podcasteurs, les enseignants et les éditeurs vidéo qui souhaitent simplifier leur flux de travail.

Essayez-le gratuitement >>

Principales fonctionnalités :

• Haute précision dans la reconnaissance vocale.
• Gagne du temps en automatisant le processus de transcription.
• Prend en charge 27 langues pour la transcription.
• Importez des fichiers SRT externes pour une édition facile des sous-titres.
• Conversion de la parole en texte en un clic.
• Fournit des outils audio avancés pour améliorer la qualité de fichiers mal enregistrés.

Disponibilité : Windows, MacOS, Android, iPhone, iPad

2. Transkriptor

Notre prochain choix pour une transcription audio-texte fiable est Transkriptor. Cette application pratique est conçue pour transcrire facilement des réunions, des conférences, des fichiers audio et des enregistrements vocaux en texte. Elle prend en charge une variété de formats de fichiers, ce qui rend le processus de conversion audio et vidéo en texte rapide et simple. De plus, Transkriptor propose un essai gratuit de 90 minutes, afin que vous puissiez tester sa précision avant de décider de passer à un forfait payant.

Principales fonctionnalités :

• Offre des transcriptions de groupe pour les scénarios à plusieurs locuteurs.
• Convient à la transcription audio et vidéo.
• Essai gratuit avec 90 minutes de transcription.
• Prend en charge plusieurs formats de fichiers tels que MP3, MP4, WAV et M4A.

Disponibilité : Android.

3. Restream

Restream est une autre alternative solide pour ceux qui cherchent à transcrire gratuitement un enregistrement audio en texte. Grâce à son outil de transcription basé sur l'IA, vous pouvez facilement transcrire des discours, des podcasts, des conférences téléphoniques et des mémos vocaux en texte. L'outil prend en charge 15 langues et est entièrement gratuit à utiliser en ligne, sans avoir besoin de téléchargements ou de création de compte. Il vous suffit de télécharger votre fichier sur leur site Web et d'attendre les résultats !

Principales fonctionnalités :

• Entièrement gratuit, sans avoir besoin de créer un compte.
• Intégré à Restream Studio pour des enregistrements de haute qualité et une transcription facile.
• Prend en charge 15 langues, dont l'anglais, le français, l'espagnol et bien plus encore.
• Transcription sécurisée avec données effacées une fois terminée.

Disponibilité : en ligne.

4. TurboScribe

Le prochain sur notre liste des meilleures options pour la transcription d'enregistrements audio en texte est TurboScribe. Il s'agit d'un service de transcription IA extrêmement précis alimenté par Whisper, l'une des technologies de conversion de la parole en texte les plus avancées. TurboScribe convertit les fichiers audio et vidéo en texte dans plus de 98 langues, avec des fonctionnalités supplémentaires telles que la traduction intégrée et la reconnaissance du locuteur, ce qui le rend idéal pour la transcription de réunions, d'interviews, de podcasts, etc.

Principales fonctionnalités :

• Restauration audio alimentée par l'IA pour améliorer l'audio de mauvaise qualité.
• Prend en charge plus de 98 langues parlées.
• Traduction intégrée pour plus de 134 langues.
• Capable de gérer des fichiers volumineux et plusieurs téléchargements.

Disponibilité : en ligne.

5. Happy Scribe

Si vous recherchez un outil fiable pour transcrire des fichiers audio, pensez à utiliser Happy Scribe. Cette plateforme en ligne propose deux options de transcription : une transcription assistée par l'IA avec une précision allant jusqu'à 94 % ou un service de transcription assistée par l'homme avec une précision de 99 %, délivré dans les 24 heures. Vous pouvez télécharger des fichiers à partir de diverses sources, telles que Google Drive, YouTube et Dropbox, ou directement depuis votre appareil, et commencer avec 10 minutes de transcription gratuite.

Principales fonctionnalités :

• Offre des services de transcription humaine et IA.
• Prend en charge une variété de types de fichiers et d'options d'importation.
• Fournit un éditeur de transcription pour relire et finaliser votre transcription.
• Convient aux universitaires, aux journalistes et aux créateurs de contenu.

Disponibilité : en ligne.

6.

Notre dernière recommandation pour un convertisseur audio-texte fiable est Transcribe. Cet outil fonctionne comme votre assistant de transcription personnel, en utilisant la technologie de l'IA pour convertir rapidement et avec précision des mémos vocaux, des vidéos et même du contenu en langue étrangère en texte lisible. Avec la prise en charge de plus de 120 langues et dialectes, Transcribe permet de convertir facilement des entretiens, des réunions ou des conférences en texte d'un simple clic.

Principales fonctionnalités :

• Prend en charge plus de 120 langues et dialectes.
• Importez des fichiers depuis d'autres applications ou Dropbox.
• Exportez des transcriptions aux formats TXT, PDF, DOCX et SRT.
• Pas de publicité, offrant une expérience utilisateur propre.

Disponibilité : MacOS, iOS et iPadOS.

Partie 3. Comparaison des meilleurs outils de transcription audio en texte

Bien que les 6 outils de transcription audio en texte que nous avons abordés soient tous des options solides, trouver celui qui correspond à vos besoins spécifiques peut être délicat si vous n'avez pas le temps de tester chacun d'eux. C'est là qu'il est utile de les comparer en fonction des critères dont nous avons parlé dans la partie 1. En examinant des facteurs tels que la précision, la vitesse et la prise en charge des formats, vous serez en mesure de faire le meilleur choix sans avoir à les essayer tous vous-même.

Pour vous aider à mieux visualiser la comparaison, consultez ce tableau de comparaison pour voir comment les outils se comparent les uns aux autres :

Choix de l'auteur

Sur la base de la comparaison ci-dessus, la fonction avancée Speech-to-Text de Filmora se distingue comme la meilleure option pour la transcription audio-texte. Bien qu'elle ne prenne en charge que 27 langues, ce qui est moins que certains des autres outils de cette liste, la précision et la vitesse imbattables de Filmora compensent largement ce manque. De plus, contrairement à d’autres convertisseurs de cette liste, Filmora ne dépend pas d’une connexion Internet pour maintenir la qualité, la précision et la vitesse de votre transcription.

De plus, si vos enregistrements audio ne sont pas parfaits, Filmora propose des outils audio puissants comme AI Vocal Remover, AI Audio Denoise, Silence Detection, et bien plus encore. Il est également polyvalent, fonctionne à la fois sur les appareils Windows et MacOS, et est économique avec un essai gratuit, vous pouvez donc le tester avant de vous engager.

Partie 4. Transformez votre audio en texte avec le meilleur outil de conversion de la parole en texte : Wondershare Filmora

Maintenant que nous avons vu comment l'outil de conversion de la parole en texte de Filmora se distingue comme l'une des meilleures options de transcription audio en texte, il est temps d'apprendre à l'utiliser. Comme nous l'avons mentionné précédemment, la fonction de conversion de la parole en texte de Filmora est extrêmement polyvalente. C'est un excellent outil pour les vlogueurs, les podcasteurs, les éducateurs et les éditeurs vidéo. Vous pouvez facilement ajouter des sous-titres, créer des transcriptions ou rendre votre contenu plus accessible avec tout ce que Filmora propose.

Voici un guide étape par étape pour vous aider à démarrer :

Étape 1. Ouvrez Filmora et téléchargez votre fichier

Si vous n'avez pas encore installé Wondershare Filmora, allez-y et récupérez la dernière version ici. Une fois téléchargé, suivez les étapes pour l'installer. Lorsque vous êtes prêt, ouvrez Filmora sur votre appareil, démarrez un « Nouveau projet » et importez le fichier audio ou vidéo que vous souhaitez transcrire.

Étape 2. Accéder à l'outil Speech-to-Text

Après avoir téléchargé votre fichier, cliquez sur la ressource audio dans le projet « Média », faites un clic droit et choisissez « Speech-to-Text » dans le menu.

Vous pouvez également trouver l'outil de conversion de la parole en texte en cliquant avec le bouton droit sur la piste audio (ou la vidéo avec audio) dans la chronologie et en sélectionnant « Conversion de la parole en texte » dans le menu déroulant.

Étape 3. Ajustez les paramètres et démarrez la transcription

Dans la fenêtre Conversion de la parole en texte, choisissez la langue de votre audio pour la transcription et cochez la case pour la synchroniser automatiquement avec la chronologie. L'outil prend désormais également en charge les sous-titres bilingues. Si vous souhaitez donc la transcription dans une autre langue, il vous suffit de la sélectionner dans les options. Une fois que tout semble correct, cliquez sur « Générer » pour démarrer le processus. Filmora convertira ensuite votre audio en texte et les sous-titres apparaîtront sur la timeline.

Étape 4. Enregistrez les résultats de la transcription

Une fois la transcription terminée, vous verrez l'état du fichier dans la liste des tâches indiquant que le transcodage et la transcription sont terminés. Vous pouvez consulter et modifier le texte directement sur la timeline. Ajustez le timing ou corrigez les erreurs si nécessaire.

Une fois que vous êtes satisfait de la transcription et que vous souhaitez l'utiliser comme sous-titres, sélectionnez le fichier SRT sur la timeline, faites un clic droit et choisissez « Exporter le fichier de sous-titres ».

Et c'est tout ! Plutôt simple, non ? C'est pourquoi Filmora est l'un des meilleurs outils de transcription audio-texte. Non seulement le processus est rapide et simple, mais il est également extrêmement précis et prend désormais même en charge les sous-titres bilingues. Avec Filmora, vous pouvez transformer votre audio en texte en quelques étapes simples.

Conclusion

Dans cet article, nous avons passé en revue les meilleurs outils de transcription audio-texte, chacun offrant des fonctionnalités uniques pour vous aider à transformer des enregistrements en transcriptions précises. Pour faciliter la recherche du bon outil, nous les avons évalués en fonction de facteurs clés tels que la précision, la vitesse de transcription, les formats pris en charge et les options de langue. Les meilleurs choix sont Wondershare Filmora, Transkriptor, Restream, TurboScribe, Happy Scribe et Transcribe.

Bien que tous les outils offrent d'excellentes fonctionnalités, Wondershare Filmora se distingue comme le meilleur outil de transcription audio-texte avec sa fonction avancée Speech-to-Text, sa précision de premier ordre et ses puissants outils audio pour améliorer vos enregistrements audio au cas où ils seraient de mauvaise qualité. De plus, sa polyvalence sur tous les appareils et son forfait économique avec un essai gratuit en font une option incontournable pour une transcription efficace.