Disposer d'un outil de traduction vidéo de qualité supérieure est sans aucun doute l'une des meilleures décisions que vous puissiez prendre en tant que propriétaire d'entreprise ou entrepreneur désireux de briser complètement les barrières linguistiques. Mais avec le nombre infini de logiciels de traduction vidéo actuellement disponibles sur Internet, choisir le bon logiciel peut s'avérer difficile. Cependant, en tant qu'experts dans le domaine du montage vidéo, nous avons recherché et sélectionné les 6 meilleurs outils de traduction vidéo de l'Anglais vers le Telugu que vous pourrez essayer en 2024. Vous voulez savoir ce que contient notre liste ? Asseyez-vous et continuez à lire !
Dans cet article
Partie 1. Ultime logiciel de traduction vidéo de l'Anglais vers le Telugu
En tête de liste, on trouve Wondershare Filmora. Avec ce logiciel, vous pouvez traduire n'importe quelle conversation vidéo d'une langue à l'autre en quelques minutes en utilisant le dernier algorithme d'apprentissage automatique pour la traduction des langues. Il offre une traduction vidéo de l'Anglais vers le Telugu et de nombreuses autres langues avec une grande précision. Lorsque vous utilisez Filmora, vous n'avez besoin d'aucune technique pour vous familiariser avec l'interface, qui est simple et claire, afin que vous puissiez facilement naviguer.
Un autre point fort de cet outil de montage vidéo est la richesse de son vocabulaire. Il peut reconnaître tous les mots, y compris l'argot et les termes utilisés dans presque toutes les régions du monde, ce qui rend la traduction plus facile et plus parfaite. Outre la traduction de vidéos, il est également utile pour l'édition de vidéos.
Vous pouvez également utiliser ce convertisseur vidéo de l'Anglais vers le Telugu pour personnaliser vos vidéos afin qu'elles aient une touche professionnelle avant de les mettre en ligne. Ce logiciel fonctionne avec Windows et Mac, vous n'avez donc pas à vous soucier des problèmes de compatibilité.
Principales caractéristiques de la Traduction IA dans Filmora
- Traduction précise : Toutes les traductions ou transcriptions de vidéos réalisées à l'aide de Filmora sont exactes et ne comportent aucune erreur. Le logiciel est bien outillé pour traduire votre ressource vidéo dans la langue du pays.
- Multilingue : Vous pouvez choisir parmi plus de 20 langues pour transcrire ou traduire vos vidéos afin de faciliter la communication entre vous et votre public cible. Les langues prises en charge sont notamment l'Anglais, le Telugu, le Russe, l'Hindi et le Français, etc.
- Excellente vitesse de traduction : Avec Filmora, vous pouvez effectuer des opérations de traduction ou de transcription vidéo en 3,60 secondes avec une qualité élevée.
- Ajuster les paramètres personnalisés : vous pouvez modifier les paramètres personnalisés de votre traduction, tels que la taille de la police, le style, etc.
- Intégration avec plusieurs systèmes d'exploitation : La fonction de traduction automatique est compatible avec les systèmes d'exploitation informatiques les plus courants, tels que Windows, PC et macOS.
- Améliorez votre contenu grâce à la prise en charge multilingue et au doublage avec synchronisation labiale.
- Traduisez vos vidéos avec facilité et précision grâce à la technologie de IA.
- Entrez en contact avec des publics du monde entier grâce à la traduction linguistique.
Étapes à suivre pour utiliser l'éditeur vidéo Filmora afin de traduire une vidéo de l'Anglais vers le Telugu
Commencez par installer la dernière version de Filmora Video Editor sur votre ordinateur. Ensuite, lancez le logiciel et appliquez le guide ci-dessous pour réaliser la traduction de vidéos de l'Anglais vers le Telugu.
Étape 1 : Localisez le bouton Nouveau projet sur le tableau de bord principal et cliquez dessus pour continuer.
Sur l'écran suivant, cliquez sur Importation pour télécharger la vidéo en Anglais que vous souhaitez traduire en Telugu depuis votre espace de stockage local.
Appuyez sur Ouvrir pour continuer.
Étape 2 : Ensuite, faites glisser et déposez la vidéo dans la timeline de Filmora. Voici une image illustrative pour mieux comprendre cette étape.
Après avoir effectué l'étape ci-dessus, accédez au menu Traduction IA. Pour ce faire, faites un clic droit sur la vidéo n'importe où dans la timeline et sélectionnez Traduction IA dans les options qui s'affichent.
Étape 4 : Filmora vous dirigera immédiatement vers la page de dialogue suivante. Cliquez sur l'icône en forme de chevron sous le menu Type de Traduction et choisissez soit Traduire la voix et le texte, soit Traduire uniquement le texte.
Étape 5 : Une fois cette étape franchie, sélectionnez la langue source et la langue cible. Là où il est indiqué Langue source, choisissez Anglais et là où il est indiqué Langue cible, sélectionnez Telugu.
Après avoir effectué les opérations ci-dessus, cochez la case Correspondance automatique et cliquez sur Téléchargement gratuit.
Étape 6 : Sans tarder, l'éditeur vidéo Filmora commencera la traduction de la vidéo de l'Anglais au Télugu. Cette opération doit être réalisée en 30 à 60 secondes. L'interface suivante, dans laquelle vous avez coché la case Terminé, s'affiche pour confirmer que le processus est terminé.
Étape 7 : Pour télécharger la vidéo traduite, allez dans le coin supérieur droit de votre écran et cliquez sur le bouton Exporter. Le fichier téléchargé sera migré vers votre espace de stockage local en un rien de temps.
Partie 2. Outils alternatifs pour traduire des vidéos de l'Anglais au Telegu
Voici d'autres outils que vous pouvez utiliser à la place de l'éditeur vidéo si vous cherchez des alternatives.
1.Vidby
Bien qu'il soit populaire pour les opérations d'édition vidéo, Vidby est un autre outil de qualité supérieure sur lequel vous pouvez compter pour les services de traduction vidéo. Ce logiciel alimenté par l'IA peut traduire des dialogues vidéo et des documents dans une langue compréhensible. Vous pouvez l'utiliser comme convertisseur vidéo de l'Anglais au Telegu et vice versa tout étant sûr de la qualité des résultats. Vous pouvez utiliser ce logiciel sur différents systèmes d'exploitation, car il s'intègre aux systèmes d'exploitation iOS, Android, Windows et Mac. De plus, vous pouvez l'utiliser pour le sous-titrage et le doublage.
2.Kapwing
Kapwing est un éditeur vidéo en ligne populaire qui permet également la traduction de l'Anglais au Telegu. Grâce à son interface simplifiée, vous pouvez utiliser cet outil de traduction vidéo sans problème. Outre la traduction de vidéos, Kapwing est également utile pour la création de vidéos. Il vous permet de filmer des séquences intéressantes qui conviennent à votre projet et à votre public cible. Pour une collaboration en temps réel sur des projets et des tâches, ce traducteur de l'Anglais au Telugu est également très utile. Tout comme Google Docs, Kapwing permet aux membres d'une équipe de modifier et de réviser des projets simultanément, sans stress.
3.VideoDubber
VideoDubber est une ressource vidéo en ligne qui prend en charge la traduction de l'anglais vers le Télougou. Il vous permet de convertir entre les deux langues avec un minimum de stress. Cet outil est doté d'une fonction de clonage vocal et de doublage de pointe. Il complète la traduction linguistique de bonne qualité en utilisant une voix off qui correspond à celle du locuteur d'origine, comme nous l'avons fait pour Filmora. Outre la traduction, VideoDubber permet également d'éditer des sous-titres et des horodatages dans les clips vidéo. Grâce aux options de personnalisation intégrées. L'utilisation de l'outil est très facile, car l'interface utilisateur est conviviale et simple pour les utilisateurs de tous niveaux.
4.Rask.AI
Rask.AI est un autre excellent outil de traduction vidéo qui offre des services transparents aux utilisateurs finaux. Grâce à ce programme intuitif, vous pouvez facilement transformer votre vidéo en Anglais en langue Telugu, ce qui facilite la compréhension entre vous et votre public. Comme Filmora, ce traducteur vidéo de l'Anglais au Telugu reproduit également la qualité exacte de la voix du locuteur original dans vos vidéos. Ainsi, l'intégrité de votre vidéo est préservée. Outre la traduction de l'Anglais au Telugu, vous pouvez également utiliser ce logiciel en ligne pour d'autres langues telles que l'Arabe, l'Allemand, etc.
5. Invideo
Invideo est un autre excellent choix de traduction vidéo sur lequel vous pouvez compter. Cet outil en ligne à l'interface simplifiée vous permet de traduire des fichiers audio d'une langue à une autre, comme le Français, l'Allemand, le Portugais, l'Hindi et bien d'autres encore. Il peut également servir de convertisseur de vidéos en Anglais vers vidéos en Telugu si vous avez ce type de public cible. Outre la traduction, Invideo peut également être utile pour créer des vidéos attrayantes avec une touche professionnelle.
Partie 3. Comparaison entre l'ultime traducteur vidéo de l'Anglais vers le Telugu et les alternatives
Voici un tableau montrant les forces et les faiblesses de tous les convertisseurs vidéo de l'Anglais au Telugu présentés ci-dessus. Consultez-le pour prendre une décision en connaissance de cause.
| Filmora | Vidby | Kapwing | VideoDubber | Rask.AI | Invidieo | |
| Facilité d'utilisation | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️ |
| Personnes concernées | Marketing, création de contenu, instituts de formation, journalistes, entreprises, etc. | Les créateurs de contenu et les spécialistes du marketing. | Tuteurs et créateurs de contenu. | Les étudiants et les créateurs de médias sociaux. | Les équipes, les petites entreprises et les spécialistes du marketing. | Youtubeurs, créateurs de contenu, spécialistes du marketing, etc. |
| Besoin d'Internet pour l'utilisation | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Qualité audio | Sans perte | Avec perte | Avec perte | Avec perte | Avec perte | Avec perte |
Conclusion
Grâce aux outils de traduction vidéo présentés ci-dessus, vous n'aurez plus à vous soucier des barrières linguistiques dans votre entreprise, ni même lors de la diffusion de vos émissions et films préférés. Tous les outils ont été testés et confirmés par des experts pour offrir d'excellents résultats. Cependant, Filmora est notre meilleur choix pour la traduction de vidéos en Anglais vers vidéos en Telugu. Les forces de cet outil l'emportent sur les faiblesses lorsqu'on le compare aux autres. Investissez dans ce produit et obtenez le résultat que vous souhaitez sans soucis.
