Guide complet pour lire un texte en anglais avec les outils IA en 2025

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

L'apprentissage d'une langue étrangère est une aventure passionnante, et pour beaucoup, l'anglais est la porte d'entrée vers de nouvelles opportunités. C’est un objectif partagé par beaucoup.  Pendant longtemps, nombreux sont ceux qui ont fait défiler des articles en anglais en espérant une révélation soudaine.  Mais comment progresser efficacement et rapidement, surtout lorsqu'il s'agit de la lecture ? La lecture de textes en anglais est un pilier fondamental de cet apprentissage, mais elle peut parfois sembler ardue. Heureusement, la révolution de l'intelligence artificielle (IA) a transformé cette pratique.

Aujourd’hui, une multitude d’applications sont disponibles pour aider à mieux comprendre, mieux prononcer, et surtout à renforcer la confiance en soi lors de la lecture en anglais. Il ne s’agit plus d’outils simplistes qui enseignent “cat” et “dog” pendant des semaines. On parle ici de solutions intelligentes, capables de s’adapter au niveau, au rythme et aux préférences d’apprentissage de chacun.

Cet article est un guide complet pour lire un texte en anglais en 2025 en exploitant le potentiel des outils IA. Il vous montrera comment l'IA peut vous aider à améliorer votre compréhension écrite et à enrichir votre vocabulaire de manière significative. Que vous cherchiez un texte anglais facile à lire pour débuter ou que vous souhaitiez vous attaquer à des textes plus complexes, l'IA est votre meilleure alliée pour une progression rapide et ludique. Découvrez comment ces technologies transforment la lecture d'un simple exercice en une expérience interactive et personnalisée.

Partie 1. Pourquoi la lecture de textes en anglais est-elle essentielle à votre progression ?

Lire un texte en anglais est bien plus qu’un simple exercice scolaire ou un défi de fin de journée. C’est une véritable stratégie pour progresser sans même vous en rendre compte, et surtout sans avoir besoin de tout traduire mot à mot.

Prenons un exemple simple d’un enfant qu’on va appeler Billy. Il écoute toujours sa mère, fait ce qu’on lui dit et finit par intégrer les choses sans qu’on ait à lui répéter. Votre cerveau fonctionne de la même manière lorsque vous le nourrissez régulièrement de textes en anglais. Il finit par reconnaître les structures, mémoriser des expressions, anticiper le sens sans que vous ayez à forcer.

En lisant, vous absorbez la langue dans son contexte naturel. Il ne s’agit pas de listes de vocabulaire figées ou de règles de grammaire indigestes, mais de phrases vivantes, avec leur rythme, leurs répétitions, leurs nuances. Même une histoire très simple vous montre comment l’anglais fonctionne dans la réalité :

• la répétition pour ancrer,
• la simplicité pour la clarté,
• la logique dans les enchaînements.

Et plus vous lisez, plus vous y gagnez. Vous devenez à l’aise avec les temps, les tournures, le ton. Vous devinez le sens sans avoir besoin de consulter Google Traduction toutes les deux lignes. En clair, vous apprenez à comprendre l’anglais tel qu’il est utilisé, et non tel qu’il est présenté dans un tableau Excel avec des mots simplement.

• Vous développez votre oreille mentale

Vous savez, cette petite voix dans votre tête qui lit pendant que vous lisez ? En anglais, elle prend naturellement l’accent. Un ami m’a raconté qu’après avoir lu des articles de presse américains tous les soirs pendant un mois, il s’est surpris à penser en anglais dans le bus.

• Vous découvrez la culture

Vous tombez sur des références culturelles, des jeux de mots, des tournures idiomatiques. Et cela vous donne un avantage précieux si vous souhaitez interagir sans ressembler au touriste linguistique paumé.

• Vous gagnez en naturel à l’oral

Étrangement, lire vous aide à mieux parler. Pourquoi ? Parce que vous voyez comment les phrases sont tournées, et votre cerveau les recycle plus tard, sans même vous demander votre avis. Un ami a ainsi intégré des expressions comme “no big deal” ou “fair enough” simplement en lisant un roman. Et à l’oral, c’était si fluide qu’on aurait cru qu’il venait de Manchester.

• Vous restez motivé

La plupart du temps, on lâche souvent l’affaire parce qu’on s’ennuie. Mais quand un texte vous fait rire, réfléchir ou simplement vous captive, vous avez envie de continuer.

Partie 2. Choisir le bon texte en anglais à lire : où et comment trouver vos ressources ?

Avant de vous lancer tête baissée dans Pride and Prejudice, prenez un instant. Lire un texte en anglais, c’est un peu comme entamer une relation, un mauvais choix dès le départ peut vous refroidir pour un bon moment.

Le bon réflexe consiste à choisir des textes adaptés à votre niveau et à vos centres d’intérêt. Si vous n’aimez pas les histoires de vampires, inutile de vous forcer sous prétexte que c’est tendance. Vous allez décrocher. En revanche, si vous êtes passionné par les faits divers, les récits de voyage ou les romans graphiques, vous partez déjà sur de bonnes bases.

Côté ressources, vous avez l’embarras du choix. Gibert, Momox ou encore BookDepository proposent de nombreux livres d’occasion en version originale. N’hésitez pas à feuilleter quelques pages en ligne (merci Amazon) pour évaluer si le style vous convient, ou si vous risquez de passer plus de temps avec le dictionnaire qu’avec l’intrigue. Pour les plus avertis, les éditions bilingues (une page en anglais, une en français) sont de véritables trésors.

Si vous souhaitez débuter sans vous ruiner, tournez-vous vers LibriVox ou ManyBooks, des plateformes riches en textes et audiobooks gratuits. Et pour celles et ceux qui préfèrent des contenus plus actuels, des sites comme BBC Learning English, The Guardian ou Medium proposent des articles courts et variés pour enrichir votre vocabulaire.

L’essentiel est d’y aller à votre rythme, avec les bons supports, et une bonne dose de curiosité. Le reste viendra naturellement. Voici un récapitulatif avec d’autres ressources supplémentaires pour faire vos débuts :

Il ne vous reste plus qu’à explorer, tester et choisir ce qui vous plaît vraiment. Gardez simplement ceci en tête : il vaut mieux lire un texte que vous comprenez à 70 % et que vous terminez, qu’un pavé que vous laissez tomber après dix pages.

Partie 3. Outils et méthodes pour faciliter la lecture en anglais : La révolution de l'IA

Lire un texte en anglais sans se sentir largué au bout de trois phrases ? Oui, c’est possible. Et non, vous n’avez pas besoin d’un prof britannique dans votre salon pour y arriver. En 2025, l’intelligence artificielle a clairement changé la donne.

Aujourd’hui plusieurs outils  sont accessibles déja sur votre mobile pour vous aider à garder une routine d ‘apprentissage

1. ELSA Speak : L’application qui corrige votre prononciation

ELSA Speak, pour English Language Speech Assistant, ne se contente pas de vous balancer du vocabulaire à mémoriser. Elle s’attaque à un nerf souvent négligé : la prononciation et la fluidité. Et elle le fait sérieusement bien. Grâce à une intelligence artificielle entraînée sur des accents du monde entier, ELSA reconnaît les erreurs courantes des apprenants non natifs. Elle ne vous écoute pas pour vous juger, mais pour vous aider à mieux vous faire comprendre.

Fonctionnalités principales :

• Reconnaissance vocale en temps réel : elle vous écoute lire un mot ou une phrase, et vous indique précisément ce qui ne sonne pas juste.
• Correction ciblée : chaque son mal prononcé est repéré, et on vous explique pourquoi ça coince.
• Suivi de votre progression : vos performances sont analysées à chaque session, pour visualiser vos avancées.
• Plan d’apprentissage personnalisé : votre parcours évolue selon votre niveau et vos objectifs.
• Exercices interactifs : lecture à voix haute, répétition de phrases, imitation de locuteurs natifs, de quoi améliorer votre oreille et votre élocution.

2. EWA : Apprendre à lire un texte en anglais sans se casser la tête

EWA vaut clairement le détour pour progresser en anglais sans passer par la case dictionnaire + maux de tête. L’application mobile est disponible sur Apple Store et Play Store. Elle combine lecture, séries cultes, dialogues utiles et jeux, pour vous aider à comprendre et à mémoriser naturellement. Tout se passe directement sur votre téléphone, à votre rythme, selon votre niveau. Vous progressez au lieu de subir la pression.

Fonctionnalités clés :

• Accès à plus de 10 000 livres audio avec traduction instantanée des mots inconnus.
• Possibilité de toucher un mot pour voir sa traduction et l’ajouter à votre liste de vocabulaire.
• Cours vidéo basés sur des scènes de films et de séries : idéal pour saisir les expressions idiomatiques et la prononciation.
• Dialogues du quotidien (niveau Oxford) pour renforcer votre anglais pratique (voyages, cafés, aéroports, etc.).
• Flashcards personnalisées avec méthode de répétition espacée (plus de 40 000 cartes disponibles).
• Jeux et exercices cognitifs pour enrichir votre vocabulaire de façon ludique.

3. PRAKTIKA : L’IA qui rend la lecture en anglais plus vivante

Praktika, c’est un peu ce que l’on attendait sans vraiment le savoir : une application d’apprentissage propulsée par l’intelligence artificielle, avec des avatars réalistes. Elle est conçue pour améliorer votre anglais oral et écrit, en particulier votre aisance à lire des textes en anglais avec plus de fluidité.

Fonctionnalités principales pour faciliter la lecture en anglais :

• Avatars interactifs qui simulent de véritables conversations avec des expressions naturelles.
• Lecture guidée avec retour immédiat sur la prononciation et l’intonation.
• Adaptation au niveau : les dialogues, les textes et les exercices évoluent selon votre progression.
• Scènes de vie variées : les textes proposés s’inspirent de situations du quotidien (voyage, contexte professionnel, détente, etc.).
• Feedback instantané de l’IA sur les mots mal lus ou mal compris.
• Parcours personnalisés pour renforcer à la fois la compréhension écrite et orale.

4. Pi : Assistant personnel intelligent

Pi AI, c’est votre assistant personnel version 2025. Il a été développé pour tenir une vraie conversation, vous écouter sans jugement et vous accompagner dans les petites galères du quotidien, y compris lorsque vous souhaitez lire un texte en anglais sans finir la tête dans un dictionnaire.

Ce qui le rend vraiment utile pour progresser en anglais, ce sont ses fonctionnalités pensées pour une interaction réelle, bien loin de la simple traduction mot à mot.

Fonctionnalités principales :

• Dialogue en temps réel : Pi vous explique sans détour, dans un échange fluide.
• Décryptage du sens selon le contexte : Il ne se contente pas de traduire, il explique ce que cela signifie vraiment dans la situation.
• Lecture à voix haute : Pour vous aider à associer le sens à la prononciation.
• Reformulation simplifiée : Il vous propose une version plus claire de la phrase en anglais.
• Mémorisation personnalisée : Pi peut vous rappeler les mots ou expressions que vous n’avez pas encore assimilés.

5. ElevenLabs : L'outil qui donne de la voix à vos textes en anglais

Lire un texte en anglais, c’est souvent le moment où l’on se rend compte que l’on comprend sans vraiment entendre. La nuance, l’émotion, le rythme, tout cela disparaît. ElevenLabs est une plateforme d’intelligence vocale qui rend une voix générée par IA aussi naturelle qu’une lecture humaine, parfois même meilleure.

Il vous suffit de coller votre texte, vous choisissez une voix, vous ajustez le ton posé, dynamique, dramatique, ironique et le tour est joué.

Fonctionnalités :

• Text-to-Speech expressif : transforme n’importe quel texte en voix naturelle, avec une intonation fluide, des silences maîtrisés, des chuchotements ou des mises en relief selon le contexte.
• ElevenReader : lit des livres ou des documents longs avec une qualité de narration digne des meilleurs livres audio.
• Voice Cloning : permet de créer une voix personnalisée, proche de la vôtre, pour lire vos textes en anglais avec une touche familière.
• IA conversationnelle : vous pouvez interagir avec un assistant vocal qui lit, explique ou répond à vos questions sur un texte en anglais.
• Multilingue et accents variés : plusieurs styles, tons et accents anglais disponibles (britannique, américain, etc.).

Partie 4. Filmora : Un allié IA puissant pour l'apprentissage de l'anglais

Filmora n’est pas seulement un outil de montage vidéo, mais également un outil IA que vous pouvez exploiter soit sur un ordinateur ou directement depuis un mobile. Avec sa dernière mise à jour, il devient un véritable allié pour celles et ceux qui souhaitent améliorer leur compréhension de l’Anglais tout en regardant une vidéo.
Que vous souhaitiez lire un texte en anglais, ajouter des sous-titres à vos vidéos ou simplement créer des vidéos éducatives, Filmora est l'outil qu'il vous faut. Il est facile à prendre en main, même pour les débutants, et offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour un montage de qualité.

Avec l’intégration de l’intelligence artificielle, Filmora propose désormais les fonctionnalités comme le Speech to text ainsi que la traduction IA que vous pouvez utiliser avec la fonctionnalité de Synchronisation labiale afin que les contenus multilingues soient bien plus accessibles.  Des fonctionnalités particulièrement utiles pour lire, écouter, comprendre et progresser sans effort.

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

Les Fonctionnalités clés pour améliorer la lecture en anglais :

Grâce à l'intégration de l'intelligence artificielle, Filmora se dote de fonctionnalités de pointe qui rendent le contenu multilingue incroyablement accessible :

• Traduction IA : Traduisez instantanément n'importe quel texte en anglais à lire en français ou dans d'autres langues. Mieux encore, la synchronisation labiale ajuste la bouche des personnages pour correspondre au nouveau dialogue, offrant une immersion totale. C'est l'outil parfait pour lire un texte en anglais ou en français.
• Text-to-Speech : Convertissez n'importe quel texte à lire en anglais en une voix naturelle et réaliste. Écoutez des textes de lecture pour améliorer votre prononciation et votre compréhension orale. Vous pouvez même générer un doublage de qualité professionnelle pour vos vidéos.
• Parole en texte (Speech-to-Text) : Générez automatiquement des sous-titres précis à partir de n'importe quel contenu audio. Visualisez le texte à lire en anglais pour suivre et comprendre chaque mot prononcé.

Avec ces outils, progresser en anglais n'a jamais été aussi simple. Que vous ayez besoin de lire un texte facile en anglais ou de vous confronter à des dialogues plus complexes, Filmora est là pour vous accompagner.

Tutoriel complet pour apprendre l’anglais grâce aux outils IA de Filmora

Voici Comment utiliser l’IA de Filmora, pour lire un texte en anglais et ainsi améliorer votre écoute de l’Anglais.

🚀 Traduire ou sous-titrer vos vidéos en un clin d'œil avec Filmora !

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

🎬 Étape 1 : 🚀 Démarrage

Téléchargez et installez Filmora depuis le site officiel 🖥️. Une fois installé, double-cliquez pour l'ouvrir et découvrir son écran d'accueil.

🎥 Étape 2 : C'est parti pour le montage !

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur Nouveau projet pour commencer votre chef-d'œuvre. 🌟

📥 Étape 3 : Importez votre clip

Une fois dans l'interface, cliquez sur Importer pour ajouter votre vidéo française dans la bibliothèque média de Filmora. 📁

🤖 Scénario 1 : La magie de la Traduction IA ✨

Étape 4 : ➡️ Timeline

Glissez votre vidéo sur la Timeline 👇. Faites un clic droit sur la séquence et choisissez l'option Traduction IA pour faire apparaître le panneau de réglages.

Étape 5 : Les ⚙️ Réglages

Dans les options de Traduction IA, choisissez "Français" comme Langue source et "Anglais" comme langue cible. Cochez aussi Synchronisation Labiale et Détection des intervenants pour des résultats de pro ! 👄

Étape 6 : ✍️ Traduction

Cliquez sur le bouton Traduire pour obtenir une vidéo en anglais.

Note : Attention ! ⚠️ Cette fonctionnalité utilise des crédits IA. 💰

Étape 7 : Processus de traduction IA

 L'IA opère sa magie ✨, et hop, vous avez votre vidéo avec un intervenant qui parle un anglais naturel !

Étape 8 : 📤 Exportation

Cliquez sur Exporter pour obtenir votre vidéo en anglais. 🥳

✍️ Scénario 2 : Le sous-titrage super pratique (Speech to text)

Étape 4 : ➡️ Timeline

Glissez votre clip vidéo sur la Timeline pour lancer le sous-titrage. ✍️

Étape 5 : L'outil magique 🗣️ Speech to text

Sélectionnez la séquence et cliquez sur l'icône de l'outil IA Speech to text dans la barre d'outils. La fonctionnalité se met en marche ! 🔊

Étape 6 : Les réglages sont vos amis 🛠️

Choisissez le Format de sortie sur SRT (sous-titres) et cochez Traduire vers Anglais (et d'autres réglages si besoin). ⚙️

Étape 7 : Générez vos sous-titres ! 🚀

Cliquez sur Générer pour lancer le processus de sous-titrage. C'est super pour apprendre une langue ! 🤓

Étape 8 : Le résultat est là !

Votre vidéo est prête ! Vous avez maintenant une vidéo sous-titrée en français ET en anglais. Génial, non ? 🤩

Étape 9 : 🎉 Finalisation
Cliquez sur Exporter pour obtenir votre résultat final ! 🎉

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

Prêt à transformer votre façon d’apprendre une langue et à exploiter les fonctionnalités inédites de l’IA ?
Découvrez les nouveautés apportées à la fonction Text to speech de filmora

Essai gratuit Essai gratuit

Télécharger Filmora mobile

Partie 5. Conseils pour une Progression Rapide : L'IA Votre Meilleure Alliée

Lire un texte en anglais ne devrait pas être un parcours du combattant. Si vous en avez assez de relire la même phrase cinq fois en espérant une révélation divine, respirez un grand coup. Voici une méthode simple pour progresser rapidement, sans souffrir.

1. Fixez-vous un objectif réaliste

Évitez les formules vagues du type, je veux être bon en anglais. Trop flou. Dites-vous plutôt : Je veux comprendre un article tech ou un post LinkedIn sans galérer. Votre cerveau travaille beaucoup mieux avec une cible claire.

2. Lisez avec audio et sous-titres

Ne vous limitez pas au texte. Utilisez des outils comme Filmora, YouTube (avec de bons sous-titres), ou encore des applications dotées de traduction IA en temps réel. L’idée, c’est de voir, entendre et lire en même temps. Vous captez plus de nuances et mémorisez plus vite.

3. Ignorez les mots secondaires au début

Chercher chaque mot dans le dictionnaire est contre-productif. Concentrez-vous sur le message global. Vous serez surpris de voir à quel point on peut comprendre un texte avec seulement 60 % des mots.

4. Revenez sur les textes difficiles

La première fois, vous survolez. La deuxième, vous comprenez mieux. La troisième, vous reconnaissez les expressions. Le progrès se cache souvent dans la relecture intelligente.

5. Activez votre vocabulaire

Un mot que vous ne réutilisez pas est un mot que vous oublierez. Notez les expressions utiles et réutilisez-les dans votre quotidien : un post, une note vocale, un message. Peu importe le support, tant que vous les utilisez.

Conclusion

Devenir à l’aise avec un texte en anglais, c'est clairement plus simple qu’avant. Avec les bons outils d’intelligence artificielle, vous passez de “je comprends trois mots” à “j’analyse un article sans difficulté” bien plus rapidement que vous ne l’imaginez.

Le plus important, ce n’est pas d’être parfait. C’est d’avancer, un mot, une phrase, un texte à la fois. Et quand l’outil vous parle, vous corrige, vous motive, vous n’êtes plus seul dans votre apprentissage. Vous prenez goût au processus et vous progressez pour de bon.

Alors choisissez ce qui vous parle : Elsa, EWA, Practika, etc. Parmi eux, Wondershare Filmora tire clairement son épingle du jeu. Vous pouvez y intégrer des sous-titres intelligents, ralentir les dialogues, travailler votre compréhension orale en même temps que la lecture

Essayez, ratez, recommencez. Et surtout, lisez, car c’est en lisant en anglais que l’on finit par penser en anglais. Vous avez déjà les outils. Il ne reste plus qu’à appuyer sur Play.