Comment éditer des fichiers MKV avec MKV Editor pour Mac/Win

Marion Dubois

Aug 13, 2025

MKV est un format de fichier flexible similaire a AVI et MPEG, mais largement utilisé pour les vidéos HD. Il prend en charge plusieurs types de codecs audio et vidéo et gagne en popularité dans la communauté Anime fan-subbing (ou les utilisateurs créent des sous-titres). Alors que les fichiers MKV peuvent être diffusés via certains lecteurs multimédias et téléchargés sur des appareils mobiles, les fichiers multimédias MKV ne peuvent pas être édités dans les logiciels de montage vidéo populaires tels que Windows Movie Maker, iMovie, Adobe Premiere ou Final Cut Pro. Heureusement, Wondershare Filmora est un outil d'édition vidéo qui vous permet d'éditer une vidéo MKV pour obtenir les effets souhaités. Lisez la suite pour plus d'informations.

Éditeur de fichiers MKV facile à utiliser :

• La chronologie visible vous permet d'éditer a tout moment et n'importe ou ;
• Editez des vidéos MKV avec des fonctionnalités classiques telles que couper, recadrer, rogner, fractionner, faire pivoter, etc.
• Personnalisez la vidéo MKV avec la fonction PIP (image dans l'image), les filtres, les transitions, les introductions.&credits;
• Profitez des outils d'édition avancés tels que "Tilt Shift", "Face Off", "Mosaic", "Jump Cut at Beats", etc.
• Partagez des vidéos éditées depuis ce programme sur YouTube, Facebook ou gravez-les sur DVD.

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée

Pourquoi choisir Wondershare Filmora

Facile à utiliser

Cet éditeur vidéo MKV dispose d'une interface intuitive qui rend l'environnement d'édition facilement accessible a tous.

Des fonctions d'édition puissantes

Il propose une vaste gamme d'outils de montage vidéo. Vous pouvez facilement recadrer, faire pivoter, fractionner, couper, combiner vos vidéos MKV en quelques clics.

Des effets vidéo époustouflants

Vous pouvez ajouter et personnaliser des textes, filtrer, utiliser la fonction PIP (image dans l'image), les arts graphiques, utiliser les introductions/crédits et des transitions pour rendre vos vidéos MKV plus belles.

Différentes méthodes de partage

Chargez directement vos chefs-d’œuvre sur YouTube ou Facebook, enregistrez-les pour les lire sur PSP, iPod, iPhone ou téléphone mobile 3GP ou gravez-les sur DVD : a votre guise !

Comment éditer facilement une vidéo MKV :

1. Effectuer des modifications basiques

En double-cliquant sur les fichiers MKV sur la chronologie, vous pouvez effectuer des modifications vidéo de base, telles que recadrer, faire pivoter, définir le contraste vidéo, la saturation et la luminosité, définir des mouvements rapides/lents, etc.

2. Ajouter des transitions et effets aux scènes

C'est intéressant d'ajouter des transitions pour que le passage d'un clip a l'autre soit agréable. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet "Transition" et faites glisser la transition que vous préférez vers les clips de la piste. Vous pouvez choisir entre 48 transitions de scène, pour rendre la transition entre les clips vidéo plus harmonieuse.

Outre les transitions, vous pouvez facilement ajouter des textes, des introductions/crédits, des filtres et des effets sonores dans différents onglets au-dessus de la chronologie.

3. Appliquer des effets d'édition avancés

Vous pouvez également ajouter des effets plus sympathiques a vos vidéos MKV. Pour ce faire, faites un clic droit sur la vidéo et sélectionnez l'option "Power Tool" dans le menu, ou appuyez simplement sur l'icône "Power Tool" qui est au-dessus de la chronologie. Ensuite, la fenêtre "Power Tool" s'affiche. Dans cette fenêtre, vous pouvez choisir d'ajouter des effets sympathiques tels que "Tilt-Shift", "Mosaic", "Face off" ou "Jump Cut at Beats" a la vidéo.

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée