Comment ajouter de l'audio à une vidéo QuickTime

Marion Dubois

Aug 13, 2025

Vous souhaitez parfois remplacer l'audio d'origine d'une vidéo QuickTime ou ajouter votre propre fichier audio. Plutôt que de compresser a nouveau la vidéo, Wondershare Filmora permet de le faire très facilement en seulement quelques étapes. Suivez maintenant le guide détaillé ci-dessous pour savoir comment ajouter facilement de l'audio aux fichiers vidéo QuickTime. Avant tout, téléchargez ce logiciel :

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée

1 Importer les fichiers vidéo QuickTime dans le programme

Une fois cet éditeur vidéo installé, cliquez sur le raccourci du Bureau pour le lancer. Ensuite, une fenêtre apparaîtra pour vous permettre de sélectionner un rapport hauteur/largeur entre 16:9 et 4:3. Après avoir fait votre choix, cliquez sur le bouton "Importer" (Importer) ou faites glisser et déposez vos fichiers vidéo et audio QuickTime dans ce programme. Étant donné qu'il prend en charge une vaste gamme de formats, vous n'avez pas à convertir le format d'origine pour éditer la vidéo.

2 Ajouter de l'audio aux fichiers vidéo QuickTime

Après cela, placez les fichiers vidéo et audio sur les pistes correspondantes de la chronologie. Assurez-vous que leur longueur soit approximativement la même. Sinon, vous devrez éditer les flux vidéo et/ou audio (par exemple, en supprimant les fragments inutiles) afin de rendre leurs longueurs égales. Vous pouvez cliquer sur l'icône "Split" (Fractionner) au-dessus de la chronologie pour diviser et couper la partie indésirable des fichiers. Après avoir parfaitement synchronisé les fichiers vidéo et audio, vous pouvez faire un clic droit et ajuster davantage le fichier audio dans le panneau d'édition, comme changer la vitesse de lecture, le volume, la hauteur, etc.

Astuce : Vous pouvez également remplacer la bande originale du fichier vidéo QuickTime. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le fichier vidéo et choisissez "Audio Detach" (Détacher audio). Ensuite, le fichier audio apparaîtra sur la piste audio. Cliquez ensuite avec le bouton droit sur le fichier audio et choisissez "Delete" (Supprimer) pour supprimer l'audio.

3 Exporter le nouveau fichier vidéo

Après avoir ajouté de l'audio a la vidéo QuickTime, appuyez sur "Create" (Créer) pour exporter votre fichier vidéo. Vous pouvez aller dans l'onglet "Format" pour enregistrer le nouveau fichier vidéo dans différents formats. Ou alors, accédez à l'onglet "Device" (Appareil) si vous voulez visionner le nouveau fichier sur votre appareil multimédia portable comme iPod, iPhone, etc. Il y aura des dizaines de préréglages de sortie prédéfinis pour convertir votre fichier vidéo vers presque tous les types d'appareils multimédias comme iPod, iPhone, Xbox 360, téléphones portables et différents lecteurs. Vous pouvez aussi partager directement votre vidéo sur YouTube ou Facebook dans l'onglet "YouTube" ou le graver sur un DVD si vous le souhaitez.

Regardez la vidéo ci-dessous pour voir comment éditer des vidéos avec l'éditeur vidéo Filmora.

ESSAI GRATUIT

pour Win10/Win8/Win7 (SE 64bit)

ESSAI GRATUIT

pour macOS X 10.11 ou ultérieure

Sécurité vérifiée