Trop souvent, lors du mixage de la voix off avec la musique de fond d'une vidéo, les dialogues ne semblent pas être audibles. C'est à ce moment-là que nous suivons le processus d'atténuation audio dans Premiere Pro, qui permet de réduire automatiquement le volume de la musique de fond lorsqu'il y a un dialogue.
L'avantage du ducking audio de Premiere Pro est qu'il s'agit d'un processus automatique et qu'il n'est pas nécessaire de faire beaucoup d'efforts. Pour vous faciliter la tâche, je vais vous expliquer dans ce guide comment utiliser la fonction d'atténuation audio d'Adobe Premiere Pro, étape par étape.
Partie 1 : Comment utiliser le canardage audio pour équilibrer la musique et la voix off dans Adobe Premiere Pro sur Mac ?
Si vous avez utilisé Adobe Premiere Pro sur Mac, vous connaissez déjà le large éventail de fonctions d'édition qu'il propose. L'une d'entre elles est l'option d'atténuation audio de Premiere Pro qui est intégrée à l'application. Il vous permet de réduire automatiquement le volume de la musique de fond et d'amplifier vos dialogues.
Pour effectuer un ducking automatique dans Premiere Pro, nous devons d'abord définir chaque piste audio, puis utiliser la fonction de ducking. Voici comment vous pouvez également réaliser un ducking audio dans Premiere Pro comme un professionnel.
Étape 1 : Définir les types d'audio
Adobe Premiere Pro ne pouvant pas détecter automatiquement le type de sons, vous devez le faire manuellement. Pour réaliser un ducking audio dans Premiere Pro, vous pouvez d'abord importer votre clip vidéo et la voix off dans l'application, puis les faire glisser sur la ligne de temps de travail.
Vous pouvez tout d'abord sélectionner le fichier de voix off que vous souhaitez amplifier et, dans la barre latérale de droite, cliquer sur "Dialogue" comme type de fichier audio.
Une fois que vous avez sélectionné le type d'audio, plusieurs options s'offrent à vous. Ici, allez à l'option "Loudness" et cliquez sur le bouton "Auto Match".
Ensuite, vous pouvez faire de même pour votre fichier audio d'arrière-plan. Sélectionnez le fichier et choisissez le type audio "Musique". Vous pouvez également régler son volume sonore sur "Auto Match" si vous le souhaitez.
Étape 2 : Exécution de la fonction Auto Ducking dans Premiere Pro
Une fois que vous avez défini les types d'audio, il vous suffit de trouver l'option Ducking dans la barre latérale et de l'activer. Ici, vous pouvez d'abord cliquer sur l'icône de dialogue en haut et obtenir les options nécessaires. Vous pouvez ajuster sa sensibilité et fixer un niveau ou améliorer ou réduire sa qualité.
Outre l'icône de dialogue, vous pouvez également cliquer sur l'icône Musique et procéder de la même manière. Par exemple, vous pouvez réduire la qualité de la musique de fond et augmenter le niveau de la piste de dialogue.
Étape 3 : Apporter les dernières modifications !
Excellent ! Vous pouvez maintenant prévisualiser les modifications apportées et vérifier les résultats du ducking audio dans Premiere Pro. Si vous souhaitez finaliser les choses, vous pouvez réaliser des images clés et ajuster manuellement le volume.
En outre, vous pouvez également effectuer un hard ducking instantané dans Premiere Pro. Pour cela, il suffit de choisir la piste, d'aller dans le panneau latéral et de sélectionner Preset> Music >Hard Vocal Ducking. Bien qu'il permette d'obtenir des résultats instantanés dans Adobe Premiere audio ducking, les résultats pourraient ne pas être aussi efficaces.
Partie 2: Wondershare Filmora: Une façon plus simple d'automatiser le canardage de vos fichiers audio sur Mac
Comme vous pouvez le constater, la fonction d'atténuation audio de Premiere Pro peut s'avérer un peu compliquée pour les débutants. Par conséquent, si vous recherchez une solution plus simple et plus efficace de canardage automatique, utilisez Wondershare Filmora. Cet outil d'édition vidéo/audio intuitif et diversifié dispose d'une option de masquage audio automatique qui vous facilitera grandement la tâche.
Pour savoir comment effectuer un doublage audio automatique dans vos vidéos sur Mac via Wondershare Filmora, vous pouvez suivre les étapes suivantes :
Étape 1 : Charger les fichiers vidéo ou audio sur Filmora
Tout d'abord, vous pouvez lancer Wondershare Filmora sur votre Mac et importer vos vidéos/audios. Vous pouvez faire glisser les fichiers et les déposer ou simplement accéder à l'option Menu d'importation pour parcourir les fichiers. Ensuite, vous pouvez faire glisser les fichiers vers la ligne de temps située en bas pour les travailler.
Sur l'interface native de Filmora, vous pouvez également enregistrer directement des voix off. Il suffit de cliquer sur l'icône de voix off (sous la fenêtre de prévisualisation) et de commencer à enregistrer n'importe quel dialogue.
De plus, vous trouverez sur Filmora un large éventail de musiques libres de droits que vous pourrez utiliser dans vos projets sans problème de droits d'auteur.
Étape 2 : Exécution automatique de l'Audio Ducking sur Filmora
Excellent ! Vous pouvez maintenant voir votre vidéo et la piste audio sur la ligne de temps de Filmora. Tout d'abord, vous devez sélectionner la voix off (ou toute autre piste) que vous souhaitez amplifier.
Une fois que la piste audio souhaitée est sélectionnée, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez l'option "Ajuster l'audio".
Lorsque l'éditeur audio dédié s'ouvre, il suffit d'aller dans l'option "Ducking" en bas et d'activer la fonction "Lower the volume of other clips" (réduire le volume des autres clips). Vous pouvez également sélectionner le niveau pour réduire le volume des autres clips d'arrière-plan dans la vidéo.
Étape 3 : Enregistrer et exporter votre vidéo
C'est tout ! Après avoir effectué les modifications, il suffit de cliquer sur le bouton "OK" et Filmora ajustera automatiquement le volume des autres clips. Vous pouvez ensuite apporter les modifications nécessaires à la vidéo et cliquer sur l'icône "Exporter". Cela vous permettra d'enregistrer le projet dans le format et la résolution souhaités sur votre ordinateur.
Qui aurait cru qu'il serait si facile de faire de l'auto-ducking dans Premiere Pro, n'est-ce pas ? Cependant, si vous recherchez une alternative plus simple à l'atténuation audio d'Adobe Premiere, vous pouvez utiliser Wondershare Filmora. Cet éditeur vidéo convivial et plein de ressources offre un large éventail de fonctionnalités et d'autres outils intégrés qui répondent à toutes vos exigences en matière de post-production en un seul endroit.
